Translation of "son útiles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los caballos son animales útiles. | Horses are useful animals. |
| Aún así, son muy útiles. | They're still very useful. |
| Los ordenadores personales son muy útiles. | Personal computers are of great use. |
| Ciertos venenos, usados adecuadamente, son útiles. | Certain poisons, properly used, are useful. |
| No todos esos libros son útiles. | Not all of those books are useful. |
| Los ordenadores personales son muy útiles. | Personal computers are very useful. |
| Los congresos esperantistas son muy útiles. | Esperanto congresses are very useful. |
| Todos los modelos son incorrectos, pero algunos son útiles. | All models are wrong, but some are useful. |
| Los cobertizos para las bicicletas son útiles. | Bike sheds are useful. |
| que son muy útiles para fines educativos. | They are quite useful for educational purposes. |
| Las tarjetas de crédito son útiles pero peligrosas. | Credit cards are useful but dangerous. |
| Hemos incluído algunas cosas que son muy útiles. | We did include some things that are hopefully useful. |
| Los rayos X son útiles en los hospitales. | X rays, useful when you go to hospitals. |
| Hay ya definidos algunos filtros útiles. Estos son | There are a few useful filters already predefined. These are |
| son únicos, son útiles a veces, largo tiempo después del propio hecho. | They are unique. They are useful sometimes, often a long time after the fact. |
| Los modelos útiles de ciencias sociales son invariablemente simplificaciones. | Useful social science models are invariably simplifications. |
| No todas las cosas de buen aspecto son útiles. | Not every nice looking thing is useful. |
| Habilita algunos trucos que son útiles para la depuración. | Enables some cheats that are useful for debugging. |
| Mis aficiones no solo son muy diversas sino además útiles. | My hobbies are not only wide ranging but also useful. |
| Los comentarios más cortos son con frecuencia los más útiles. | The shortest comments are often the most useful ones. |
| (No todas las variantes son útiles, aunque están bien definidas). | (Not all variants are useful, though they are well defined. |
| Las características que creo que son útiles para pensar sobre las cosas simples primero, son predecibles. | The characteristics, which I think are useful to think about for simple things First, they are predictable. |
| De vuestros ascendientes o descendientes no sabéis quiénes os son más útiles. | Your parents and your children you do not know which are closer to you in welfare. |
| De vuestros ascendientes o descendientes no sabéis quiénes os son más útiles. | You do not know which of them, your parents or your children, are more beneficial to you. |
| De vuestros ascendientes o descendientes no sabéis quiénes os son más útiles. | It is an injunction from Allah. |
| De vuestros ascendientes o descendientes no sabéis quiénes os son más útiles. | Your fathers and your children, you do not know which of them is nearer in benefit to you. |
| De vuestros ascendientes o descendientes no sabéis quiénes os son más útiles. | Your parents or your children you know not which of them are nearest to you in benefit. |
| De vuestros ascendientes o descendientes no sabéis quiénes os son más útiles. | Ye know not whether your parents or your children are nearest to you in benefit. |
| Las vacas son más útiles que cualquier otro animal en este país. | Cows are more useful than any other animal in this country. |
| El griego y el latín son idiomas útiles, por eso los estudio. | Greek and Latin are useful languages. That's why I study them. |
| SB Lavabo, excusado, sí, todos estos son memes, todos son memes, y todos son útiles, y luego está este. | SB Sink, toilet, yes, these are all memes, they're all memes, but they're sort of useful ones, and then there's this one. |
| c) Las mesas redondas y los intercambios oficiosos son útiles para el diálogo | (c) Round tables and informal exchanges are useful for dialogue |
| Puentes útiles | Bridges to Somewhere |
| Consejos útiles | Useful tips |
| Consejos útiles | Useful Tips |
| Trucos útiles | Useful tips |
| Enlaces útiles | Useful links |
| Trucos útiles | Tips Tricks |
| Algunas opciones no son necesarias y sólo son útiles como rodeos para solucionar problemas conocidos. (p. ej. disable FEATURE). | Several options are not required and are only useful as work arounds for known problems (e.g. disable FEATURE). |
| Las guías de bolsillo, comunes en el mundo de la conservación marina, son muy útiles, son una herramienta maravillosa. | Wallet guides standard issue by lots in the marine conservation world are very handy they're a wonderful tool. |
| kopete ofrece extensiones que proveen funciones que no son esenciales para la mensajería, pero son útiles para alguna gente. | kopete offers plugins that provide functions that are n't essential for messaging, but are useful for some people. |
| Cómo pueden ser útiles los PPD s incluso en las impresoras que no son PostScript . | How Special PPD s are Now Useful Even For Non PostScript Printers. |
| Diversas representaciones útiles | Various Useful Representations |
| En resumidas cuentas, muchas de las metas o bien son marginalmente útiles, o resultan extremadamente problemáticas. | In short, many of the targets are either marginally useful or highly problematic. |
| Estas herramientas son particularmente útiles frente a las preocupantes imágenes que han sido compartidas en línea. | These are particularly helpful against the distressing images that have been shared online. |