Translation of "son además necesario" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Necesario - traducción : Necesario - traducción : Necesario - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es necesario introducir el dato además considere introducir la información adicional.
Required data entered also consider entering additional information.
Ahora bien, además de lo dicho, será necesario encarar importantes innovaciones.
Thirdly, and inseparably linked with my second point, there are the humanitarian consequences of the crisis.
Observando además que es necesario que el Territorio siga diversificando su economía,
Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory,
Además , es necesario que las Administraciones Públicas participen de forma más directa .
Public administrations also need to be more directly involved .
Además de vagas son embusteras.
Besides lazy, they are liars.
Además , es necesario mejorar la valoración de las transferencias del riesgo de crédito .
Furthermore , the measurement of credit risk transfers must be improved .
Además, si es necesario, los bancos podrían recuperar fondos mediante la venta de garantías.
Moreover, if necessary, banks could recover funds by selling collateral.
Los trenes son poco prácticos e incómodos además nunca son puntuales.
The trains are inconvenient and uncomfortable in addition, they never run on time.
Además, es necesario que Alemania asuma sobre sí una parte mayor del peso del ajuste.
Moreover, a greater share of the adjustment burden must fall on Germany.
Además, estoy decidido a hacer cuanto sea necesario para revertir la contracción de la fuerza laboral japonesa.
Moreover, I am determined to do whatever it takes to reverse the decline in Japan s labor force.
Además, los recursos chinos para la inversión son abundantes.
Moreover, China s investment resources are abundant.
Además, son pringosos. hombre, sales sucio de los campos.
Plus, they re messy. Oh man, you leave the fields dirty.
Mis aficiones no solo son muy diversas sino además útiles.
My hobbies are not only wide ranging but also useful.
Éstas son las cuatro simples reglas. Es todo lo necesario en el origami.
So that's four simple laws. That's all you need in origami.
El gobierno sostiene que los detalles de estricta seguridad son un cuidado necesario.
The government says the strict security detail is a necessary precaution.
Así, pues, los plaguicidas son esenciales, si bien el etiquetado puede ser necesario.
Approximately half were taken on board by the Council after the Commission had agreed to endorse the entire package.
Además , el BCE indicó que sería necesario realizar nuevas modificaciones para la integración del Sveriges Riksbank en el SEBC .
Moreover , the ECB stated in the 2000 Convergence Report that further amendments would be required for the integration of Sveriges Riksbank into the ESCB .
Además , establecerá el marco jurídico necesario para la SEPA , ya que armonizará los diferentes requisitos legales nacionales actualmente aplicables .
It will also provide the legal framework necessary for SEPA , as it will harmonise the differing national legal requirements currently in force .
Además , los proveedores incluidos en la lista podrán facilitar al BCE documentación actualizada o complementaria si lo consideran necesario .
Moreover , suppliers included in the list may provide the ECB with updated or additional documentation , if they deem it necessary .
Además, será necesario reforzar los servicios y la seguridad social a fin de revertir un patrón de desigualdad creciente.
Moreover, social services and social security will need to be strengthened in order to reverse a pattern of rising inequality.
Además, decidir cuáles son las palabras buenas y cuáles son las malas no es cosa fácil.
And for another, deciding what words are good and what words are bad is actually not very easy.
Al entrar es necesario no sólo mostrar la tarjeta al conductor sino además es necesario acompañarlo con la Opencard en el lugar destinado para ello en el lado de la Caja.
Upon boarding, it is thus necessary to not only show the chip card to the driver, but in addition it is necessary to place the Opencard on the designated spot on the side of the cash register.
Además , son indicadores importantes para la gestión de la política monetaria .
They serve as important indicators for the management of monetary policy .'
Además, los experimentos que condujimos son consistentes con nuestros resultados teóricos.
In addition, our experiments are consistent with our theoretical results.
Qué porquería! Tus comentarios arrogantes además de ser inútiles son aburridos.
What crap! Your arrogant comments aren't just useless but also boring.
Además, según sostiene Surowiecki, el socialismo va de capa caída y ya no es necesario ganarse a la clase obrera.
Moreover, Surowiecki argues, socialism has gone by the wayside, and there is no need to coopt the working class anymore.
Además , los proveedores incluidos en la lista podrán faci litar al BCE documentación actualizada o complementaria si lo consideran necesario .
Moreover , suppliers included in the list may provide the ECB with updated or additional documentation , if they deem it necessary .
Además , si en el futuro fuese necesario , este solar posee una extensión suficiente para poder realizar ampliaciones y nuevas edificaciones .
Furthermore , this location offers sufficient space for further construction and extension , should this become necessary in the future .
Además, sin un nuevo AAC, los países europeos por separado pueden considerar necesario procurar subscribir más acuerdos bilaterales con Rusia.
Moreover, without a new PCA, individual European countries may feel it necessary to seek even more bilateral agreements with Russia. Indeed, many EU members have been in a race with each other to see who will be Russia s closest friend in the Union.
Además, Herzog y Livni no son libres para elegir por sí mismos.
Nor are Herzog and Livni free to make that choice on their own.
Además, las ciudades son los centros de innovación para las políticas públicas.
Cities are also the innovation hubs for public policy.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
We know best who deserve to be burnt in (the Fire).
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
Moreover, We well know those who most deserve to be burned in hell.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
then We shall know very well those most deserving to burn there.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
Then surely it is We who are the Best Knower of these worthiest of being therein roasted. Chapter 19
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
Then, verily, We know best those who are most worthy of being burnt therein.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
We are fully aware of those most deserving to scorch in it.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
and then We shall know well all those most worthy to be cast in Hell.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
And surely We are Best Aware of those most worthy to be burned therein.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
Then surely We will know best those who deserve most to enter it.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
We alone know who deserves most to be burned therein.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
Then, surely it is We who are most knowing of those most worthy of burning therein.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
We know best who deserves greater suffering in hell fire.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
Again We do certainly know best those who deserve most to be burned therein.
Además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
We surely know best those most deserving of the fires of hell,

 

Búsquedas relacionadas : Son, Además, Necesario - Son, Además, - Además, Es Necesario - Que Son, Además, - Necesario - Son Son - Examinado Además