Translation of "son en el mejor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En resumen, los beneficios son, en el mejor de los casos, pequeños. | In short, the benefits are at best small. |
| Son para verte mejor! | The better to see you! |
| Dos opiniones son mejor que una. | Two opinions are better than one. |
| Cuáles son vuestras puntuaciones para el mejor pescado allí arriba en las montañas, Thor Juergen? | What score do you have for the best fish up there in the mountains Thor Juergen? |
| Pero son muchos puntos en el palillo. Pronto se dio cuenta que lo mejor era el crochet. | But you get too many stitches on the needle. So she quickly realized crochet was the better thing. |
| No son mejores pero sí son lo mejor a mi alcance. | They aren't an improvement, but they're the best I can do. |
| Lo mejor de Japón son sus videojuegos. | The best part of Japan are their video games. |
| Son los que mejor saben qué hacer. | They know best what to do. |
| Yo fui el mejor con la improvisación. Tú fuiste el mejor en girar los platos Yo fui el mejor en procrastinar. Tú fuiste el mejor en debatir en silencio. | I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate. |
| Son personas que quieren ver un mundo mejor. | You are somebody who wants to see a better world. |
| Son personas que quieren construir un futuro mejor. | You are somebody who wants to make our tomorrow better. |
| Son mejor conocidos por su álbum debut None Shall Defy , lanzado en 1987. | They are best known for their debut album None Shall Defy , released in 1987. |
| En Tailandia, para los pobres, los diamantes no son opción. Así, el condón es el mejor amigo de las chicas. | In Thailand, for poor people, diamonds don't make it so the condom is the girl's best friend. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | His is the best reward, and His the best requital. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He (Allah) is the Best for reward and the Best for the final end. (La ilaha ill Allah none has the right to be worshipped but Allah). |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is Best in rewarding, and Best in requiting. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is the best to reward, the best to determine the end of things. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is best in rewarding, and best in requiting. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is the best to reward and the best ending. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is best in reward and best in outcome. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is the best in rewarding and the best in respect of the final outcome. |
| Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin. | He is the Best to reward, and the Best to give success. |
| Lo mejor de la primavera son los campos verdes. | The best part of Spring is the green fields. |
| Y éstos son proyectos que hacen el mundo a su alrededor un mejor lugar. | And these are projects to make the world around them a better place. |
| No obstante, las perspectivas de concluir un acuerdo bilateral sobre inversiones son inciertas en el mejor de los casos. | But the prospects for a BIT are uncertain, at best. |
| Junto a Cuarón y a Guillermo del Toro son conocidos como los tres amigos y son considerados actualmente los directores mexicanos mejor conocidos en el mundo. | Alongside Cuarón and Guillermo del Toro they are known as the 'tres amigos' and are currently considered the best known Mexican directors in the world. |
| Los artistas son exploradores, quién mejor para redescubrirnos una ciudad? | Artists are explorers. Who better to show us the city anew? |
| Son consideradas las piezas mejor conocidas de la literatura islandesa. | They are considered to be the best known pieces of Icelandic literature. |
| Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor. | They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. |
| En cambio, los que crean y obren bien, ésos son lo mejor de la creación, | But those who believe and do the right are surely the best of created beings, |
| En cambio, los que crean y obren bien, ésos son lo mejor de la creación, | Indeed those who accepted faith and did good deeds it is they who are the best among the creation. |
| En cambio, los que crean y obren bien, ésos son lo mejor de la creación, | But those who believe, and do righteous deeds, those are the best of creatures |
| En cambio, los que crean y obren bien, ésos son lo mejor de la creación, | Verily those who believe and work righteous works these! they are the best of the creation. |
| En cambio, los que crean y obren bien, ésos son lo mejor de la creación, | Verily, those who believe in the Oneness of Allah, and in His Messenger Muhammad (Peace be upon him)) including all obligations ordered by Islam and do righteous good deeds, they are the best of creatures. |
| En cambio, los que crean y obren bien, ésos son lo mejor de la creación, | As for those who believe and lead a righteous life these are the best of creatures. |
| En cambio, los que crean y obren bien, ésos son lo mejor de la creación, | But those that believe and work righteous deeds, they are the best of creatures. |
| En cambio, los que crean y obren bien, ésos son lo mejor de la creación, | (And) lo! those who believe and do good works are the best of created beings. |
| En cambio, los que crean y obren bien, ésos son lo mejor de la creación, | Indeed those who have faith and do righteous deeds it is they who are the best of creatures. |
| En cambio, los que crean y obren bien, ésos son lo mejor de la creación, | But those who believe and do good deeds are the best of all creatures. |
| En cambio, los que crean y obren bien, ésos son lo mejor de la creación, | Indeed, they who have believed and done righteous deeds those are the best of creatures. |
| En cambio, los que crean y obren bien, ésos son lo mejor de la creación, | The righteously striving believers are the best of all creatures. |
| En cambio, los que crean y obren bien, ésos son lo mejor de la creación, | (As for) those who believe and do good, surely they are the best of men. |
| En cambio, los que crean y obren bien, ésos son lo mejor de la creación, | Truly, those who believe and do good works are the best of creatures. |
| En cambio, los que crean y obren bien, ésos son lo mejor de la creación, | Those who have faith and do righteous deeds, they are the best of creatures. |
| Tú fuiste el mejor en gastar y gastar. Yo era el mejor en zampar y amontonar. Pero quién fue el mejor hombre al final? | You were the better at spend and spend I was the better at grubbing and heaping, But who was the better man in the end? |
Búsquedas relacionadas : Son, En El Mejor - Son Mejor Que - Son Mejor Servidos - En El Mejor Acuerdo - Cuestionable En El Mejor - Mediocre En El Mejor - Plana En El Mejor - En El Mejor Coste - Mejor En El Sector - Mejor En El Campo - Escasa En El Mejor - Mejor En El Caso - Difícil En El Mejor - El Mejor En Todo - Mínimo En El Mejor
