Translation of "son respectivamente " to English language:

  Dictionary Spanish-English

Respectivamente - traducción :
Respectively

Keywords : Lawfully Wedded Denny Shirley Obey

  Examples (External sources, not reviewed)

Las distintas áreas de investigación son, respectivamente el área I El cambio global .
In 1985, during the preceding Italian Presidency, and supported by the great majority of Member States, we urged the convening of the intergovernmental conference that led to the signature of the Single Act.
Las codificaciones incorporadas son UTF8 y LOCAL, que utilizan respectivamente el formato unicode de 8 bits o su codificación local.
Built in codecs are UTF8 and LOCAL, respectively using the 8 bit unicode format or your local encoding
Formado por Sonia Madoc (23 10 1974) y por Selena Leo (23 8 1975), quienes son de Barcelona y Castellón, respectivamente.
History Sonia Selena formed in 2000 with members Sonia Madoc (born on October 23, 1974) and Selena Leo (born on August 23, 1975).
Fueron instalados respectivamente en 1907 y 1917.
They were installed in 1907 and 1917.
Estos son, respectivamente, los barones de la droga, los beneficiarios del status quo, y los mexicanos de clase media que desean prosperidad.
These are, respectively, the drug lords, the beneficiaries of the status quo, and middle class Mexicans who want prosperity.
Igualmente, la reglas y las acciones vacías son eliminadas de las listas de patrones y acciones respectivamente, antes de guardar el filtro.
Similarly, empty rules and actions are removed from the pattern and action list respectively, before the filter is saved.
Los terceros plenarios de los 14. y 16. comités centrales del PCC (celebrados en 1993 y 2003, respectivamente) también son dignos de mención.
The Third Plenums of the CCP s 14th and 16th Central Committees held in 1993 and 2003, respectively also stand out.
Respectivamente , párrafos 1.1 y 1.3 de la Resolución .
Paragraphs 1.1 and 1.3 of the Resolution respectively .
Devuelven el seno, arcoseno, cosecante y arcosecante respectivamente.
The sine, inverse sine, cosecant and inverse cosecant respectively.
en 2008 a Eulemur macaco y Eulemur flavifrons respectivamente.
in 2008 to Eulemur macaco and Eulemur flavifrons respectively.
Los parámetros inicio y fin son opcionales. Establecer los límites inferior y superior, que en caso contrario toman los valores predeterminados 0.0 y 1.0 respectivamente.
The start and end parameters are optional. They set the lower and upper bounds, otherwise defaulting to 0.0 and 1.0 respectively.
Pero las relaciones de Alemania y Corea del Sur con sus aliados históricos (la OTAN y Estados Unidos, respectivamente) son ahora sujeto de una aparente transformación.
For Germany and South Korea, however, relationships with historic allies NATO and the United States, respectively appear to be changing before our eyes.
El tercer y el cuarto parámetro son opcionales. Establecen los límites inferior y superior, que en caso contrario toman los valores predeterminados de 0.0 y 1.0 respectivamente.
The third and fourth parameters are optional. They set the lower and upper bounds, otherwise defaulting to 0.0 and 1.0 respectively.
( 1 ) DO L 181 de 4.7.2001 , pp. 6 y 11 respectivamente .
( 1 ) OJ L 181 , 4.7.2001 , pp. 6 and 11 respectively .
Devin y Toby tocaron bajo respectivamente, en estudio y en vivo.
Devin and Toby have now switched bass parts in concerts and in the studio.
Devuelven, respectivamente, el coseno, el arcocoseno, la secante y el arcosecante.
The cosine, inverse cosine, secant and inverse secant respectively.
Devuelven, respectivamente, la tangente, el arcotangente, la cotangente y el arcocotangente.
The tangent, inverse tangent, cotangent and inverse cotangent respectively.
Son funciones pares o impares de x si n is par o impar, entonces al ser escritos como polinomios de x sólo tiene términos pares o impares respectivamente.
They are even or odd functions of x as n is even or odd, so when written as polynomials of x , it only has even or odd degree terms respectively.
Las reservas y la producción de crudo en la América Latina son limitadas, correspon diendo en 1989 al 12,5 y al 11,2 respectivamente de las reservas y producción mun dial.
Latin American oil reserves and production are limited, standing in 1989 at 12.5 and 11.2 respectively of world reserves and production.
Devuelven, respectivamente, el seno hiperbólico, el arcoseno, la cosecante y el arcocosecante.
The hyperbolic sine, inverse sine, cosecant and inverse cosecant respectively.
Devuelven, respectivamente, el coseno hiperbólico, el arcocoseno, la secante y el arcosecante.
The hyperbolic cosine, inverse cosine, secant and inverse secant respectively.
Devuelven, respectivamente, la tangente hiperbólica, el arcotangente, la cotangente y el arcocotangente.
The hyperbolic tangent, inverse tangent, cotangent and inverse cotangent respectively.
Después de todo, Irán y Turquía son, respectivamente, los países 17. y 18. más poblados del mundo ambos cuentan con élites educadas y un pasado ilustre a sus espaldas.
Iran and Turkey, after all, are the 17th and 18th largest countries in the world by population, respectively, with sophisticated elites and illustrious and ancient pasts.
La relación precio ganancias del índice S amp P en los últimos 12 meses está cerca de 20 la media y la mediana históricas son respectivamente 15,53 y 14,57.
The S amp P s price to earnings (P E) ratio for the trailing 12 months is close to 20, compared to a long run mean of 15.53 and a median of 14.57.
La segunda y tercera funciones del Eurosistema son , respectivamente , realizar operaciones de cambio de divisas y mantener y gestionar las reservas oficiales de los países de la zona del euro .
The second and third tasks of the Eurosystem are to conduct foreign exchange operations and to hold and manage the official reserves of the euro area countries .
En cambio , Estados Unidos y Japón tienen 294 y 128 millones de habitantes , respectivamente .
By comparison , the United States and Japan have 294 and 128 million inhabitants respectively .
Juan era costarricense, mientras que Pierre y Jack eran de Réunion y Sudáfrica respectivamente.
Juan was Costa Rican, whilst Pierre and Jack came from Réunion and South Africa respectively.
Las dos ramas derivan, respectivamente, de los dialectos occidental y oriental del Nórdico antiguo.
The two branches are derived from the western and eastern dialect group of Old Norse, respectively.
El matrimonio tuvo dos hijos, Ishar y Inderjit Singh, en 1971 y 1975, respectivamente.
The couple had two sons, Ishar and Inderjit Singh, in 1971 and 1975, respectively.
9 ) Los actuales artículos 8 , 9 y 10 se numerarán , respectivamente , 9 , 10 y 11 .
9 . Articles 8 , 9 and 10 shall be renumbered as Articles 9 , 10 and 11 respectively
Cuando salen del salón, están vestidos como Ferris (Burns) y su amigo Cameron (Homer), respectivamente.
When they exit the salon, they are dressed as Ferris (Burns) and his friend Cameron (Homer), respectively.
Los últimos dos dígitos del código representan el número de peones Blancos y Negros, respectivamente.
The last two digits of the code represent the number of white and black pawns, respectively.
c) Modifíquense las letras iniciales de los apartados b) y c) a a) y b), respectivamente
(c) Under both headings, reletter paragraphs (b) and (c) as (a) and (b) respectively
los guiones del apartado 1 del artículo 7 se convierten, respectivamente, en letras a) a k)
The indents of Article 7(1) shall become points (a) to (k) respectively.
Francie Swift y Sam Robards fueron elegidos como los padres de Nate, Anne y Howard respectivamente.
Francie Swift and Sam Robards took the parental roles of Anne and Howard Archibald, respectively.
Plomo y oro han sido utilizados para hacer esto en el CERN SPS y RHIC, respectivamente.
Lead and gold nuclei have been used for such collisions at CERN SPS and BNL RHIC, respectively.
En São Paulo y Río los precios de los billetes aumentaron 40 y 50 centavos respectivamente.
In São Paulo and Rio, tickets increased by 50 and 40 cents respectively.
Supóngase que las tasas de supervivencia a diez años para los cuatro grupos son 71 , 80 , 82 y 70 , respectivamente, y que la proporción de pacientes con efectos secundarios serios es 2 , 5 , 50 y 1 .
Consider the following scenario Ten year survival rates for the four groups are 70 , 71 , 80 , and 82 , respectively, and the proportion of people developing troublesome side effects is 1 , 2 , 5 , and 50 .
El CBE y el CESPJ sustituirán a los actuales Comité consultivo bancario y Comité de seguros , respectivamente .
The EBC and EIOPC will replace the existing Banking Advisory Committee and the Insurance Committee respectively .
Su madre y su padre, el presidente Park Chung hee, fueron asesinados en 1974 y 1979, respectivamente.
Both her mother and her father, President Park Chung hee, were assassinated, in 1974 and 1979, respectively.
Del concurso obtuvieron 500 mil HUF respectivamente, pero no utilizaron el dinero para los objetivos del concurso.
They were awarded HUF 500.000 each, but the amounts were not used for the purposes indicated in the tender.
El cohete se propulsaba con uno o dos motores cohete RL 10 (SEC y DEC variantes respectivamente).
It is powered by one or two RL10 rocket engines (SEC and DEC variants respectively).
Ambos finales los gana el bando fuerte en el 78 y el 95 de los casos, respectivamente.
KRNKNN and KRBKNN are won for the strongest side in 78 and 95 of the cases, respectively.
B. bronchiseptica causa enfermedades en otros animales, incluyendo traqueobronquitis y rinitis atrófica en perros y cerdos, respectivamente.
B. bronchiseptica causes several diseases in other mammals, including kennel cough and atrophic rhinitis in dogs and pigs, respectively.
Del mismo modo, si no se especifican la anchura y altura, se utilizará 640 y 480, respectivamente.
Likewise, if the image width and height are not specified, they default to 640 and 480, respectively.

 

Búsquedas relacionadas : Son, Respectivamente, - Respectivamente Iniciativas - Respectivamente Diferente - Respectivamente Aplicable - Respectivamente, Con - Respectivamente, Y - Respectivamente Válida - Aplicarán, Respectivamente, - Es, Respectivamente, - Respectivamente, Para - Y, Respectivamente, - O Respectivamente - Muestran, Respectivamente, - Dos, Respectivamente
Muestra esta página en español Muestra esta página en español