Translation of "son de" to English language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Son hermosas. Son de bambú.
They're beautiful. They're bamboo.
De quién son estos libros? Son de Alicia.
Whose books are these? They are Alice's.
De quién son esos pendientes? Son de Tania.
Whose earrings are these? They are Tania's.
De quién son estos guantes? Son de Lisa.
Whose gloves are these? They are Lisa's.
De quién son estos CD? Son de Samir.
Whose CD's are these? They are Samir's.
De quién son estas botas? Son de Lidya.
Whose boots are these? They are Lidya's.
Son de una ONG? Son de los medios?
Are you an NGO? Are you the media?
Bueno, son atroces, de verdad lo son.
Well they're heinous, they really are.
De quién son estos calcetines? Son de mi hermana.
Whose socks are these? They are my sister's.
De quién son estos periódicos? Son de mi padre.
Whose newspapers are these? They are my father's.
Algunas de ellas son políticas. Muchas de ellas son físicas.
Some of them are political. Many of them are physical.
Son hebreos? Yo también. Son israelitas? Yo también. Son descendientes de Abraham? Yo también
Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they the seed of Abraham? So am I.
Son hebreos? Yo también. Son israelitas? Yo también. Son descendientes de Abraham? Yo también
Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I.
Y son diminutas. Son de gruesas como un cabello.
And they're tiny. They're the thickness of a hair.
Estos libros son míos y esos son de él.
These books are mine and those books are his.
Algunos de ellos son profesores, y algunos son ingenieros.
Some of them are teachers, and some are engineers.
Esas no son mis reglas. Son las de Tom.
Those aren't my rules. They're Tom's.
Si son malas, son tu creación. Aprende de ellas.
If they're bad, they're your creation. Learn from it.
Estas verdades de mi comunidad son simples. Son así.
The realities of my community are simple. They look like this.
Son de Urumqi?
Are you from Urumqi?
De dónde son?
Where are they from?
De quién son?
Whose are they?
Son de Beijing.
They come from Beijing.
Son de Pekín.
They come from Beijing.
Los pobres son pobres porque son víctimas de los poderosos.
The poor are poor because they are victims of the powerful.
Las plantas hasta son capaces de comunicarse. Son comunicadoras extraordinarias.
Plants are even able to communicate they are extraordinary communicators.
Son parte de su vida. No son necesariamente cosas aparte.
They're part of your life. They're not necessarily a separate thing.
Las consultas que no son de selección son ejecutadas inmediatamente.
I you omit this parameter the cursor is a normal sequential cursor.
Éstas son unas piezas de bocetos. Son para comprobar cosas.
And then, these are really crude pieces. We were just doing some tests here.
Son categorías de cosas, por supuesto, pero son sólo siete.
They're categories of things, of course, but there's only seven of them.
De hecho, los áfidos son todas hembras son como amazonas.
By the way, with aphids you have only females, like Amazons.
Mis abuelos son de Lisboa, pero mis padres son de Río de Janeiro.
My grandparents are from Lisbon, but my parents are from Rio de Janeiro.
Si son buenas, son inevitables, pero son impredecibles.
Stories are inevitable, if they're good, but they're not predictable.
De las víctimas, ocho son mayores de edad y dos son menores.
8 was the oldest of the victims and 2 was the youngest.
Son fotografiables. Son medibles.
They're photographable. They're measurable.
Y la mayoría de jugadores son mayores de 35 años, y son mujeres.
And the main players are over 35, and are female.
Vuestras máximas son proverbios de polvo, y vuestras defensas son defensas de barro
Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defenses are defenses of clay.
Vuestras máximas son proverbios de polvo, y vuestras defensas son defensas de barro
Your remembrances are like unto ashes, your bodies to bodies of clay.
Algunas de las canciones son nuevas, otra son versiones de viejas canciones queridas.
Some of the songs are original, others are covers of old favorites.
Y esas son las piezas de madera. Esas son las instrucciones.
And those are the pieces of wood. Those are the instructions.
Algunos son del Hemisferio Norte algunos son de todo el mundo.
Some of them are from the northern hemisphere some are from the entire globe.
Algunas son comunes mientras otras son específicas de los paquetes individuales.
Some are common between the packages while others are specific to an individual package.
Entonces, cuáles son las características de las que hablo? Son estas
So what are these characteristics that I'm talking about? These are them.
Son Las 20 preguntas ? No, de hecho son como 120 preguntas.
Is it 20 questions? No, it's more like 120 questions.
Algunas de las ideas son realmente malas y algunas son geniales.
Some of the ideas are really dreadful and some of them are great.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español