Translation of "son eliminados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Archivos eliminados. | Archives deleted. |
| Asistentes eliminados | Attendees Removed |
| Bloques eliminados | Blocks removed |
| Los modos que son eliminados determinan el unfinito número de posibles soluciones gauge. | Which modes are eliminated determine the infinite number of possible gauge fixings. |
| Mensajes eliminados correctamente. | Messages deleted successfully. |
| Mensajes eliminados correctamente. | Address Books |
| DELETED busca mensajes eliminados | DELETED match deleted messages |
| Ver Ocultar archivos eliminados | View Hide Removed Files |
| Dispositivos de sonido eliminados | Removed Sound Devices |
| Ocultar los archivos eliminados | Hide Removed Files |
| Ha seleccionado elementos que no son claves. No pueden ser eliminados con esta entrada del menú. | You have selected items that are not keys. They can not be deleted with this menu entry. |
| Si yo fuera perro vagabundo me guardaría muy mucho de callejear por Portugal, donde el 85 de ellos son eliminados. | Debates of the European Parliament |
| Devuelve una matriz que tiene los elementos eliminados | Returns the array consisting of removed elements. |
| UNDELETED busca mensajes que no han sido eliminados | UNDELETED match messages that are not deleted |
| Lista de archivos que van a ser eliminados. | List of files that are about to be deleted. |
| Determina si se deben ocultar los archivos eliminados | Determines whether removed files are hidden |
| A comienzos de 1983 Riccobono y Marchese fueron eliminados. | Riccobono and Marchese were already eliminated by the start of 1983. |
| AVISO Los siguientes elementos tendrán también que ser eliminados. | The following currently use the element you have chosen to be removed. |
| Uno por uno, los críticos de Putin han sido eliminados. | One by one, Putin's critics have been eliminated. |
| En la carpeta Papelera, puede recuperar siempre los archivos eliminados. | In the Trash Folder, you can always recover deleted files. |
| Objetos eliminados. Verb, action to import items from another format | Objects deleted. |
| Los remeros más lentos, los más débiles, serán eliminados del equipo. | The slowest rowers, the weakest rowers, are going to get cut from the team. |
| Esta es la lista de archivos que van a ser eliminados. | This is the list of items that are about to be deleted. |
| Eliminados de la liga fueron los Haifa Stingrays y los Jerusalem Lions. | Dropped from the league are the Haifa Stingrays and Jerusalem Lions. |
| Determina si deben o no mostrarse en el árbol principal los archivos eliminados. Vea. | Determines whether removed files are hidden in the main tree view. See. |
| Los que él bendiga heredarán la tierra, y los que él maldiga serán eliminados | For such as are blessed by him shall inherit the land. Those who are cursed by him shall be cut off. |
| Los que él bendiga heredarán la tierra, y los que él maldiga serán eliminados | For such as be blessed of him shall inherit the earth and they that be cursed of him shall be cut off. |
| El justo perece, y no hay quien lo tome a pecho. Los piadosos son eliminados, y nadie entiende que es a causa de la calamidad que el justo es eliminado | The righteous perishes, and no man lays it to heart and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil. |
| El justo perece, y no hay quien lo tome a pecho. Los piadosos son eliminados, y nadie entiende que es a causa de la calamidad que el justo es eliminado | The righteous perisheth, and no man layeth it to heart and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come. |
| Debrecen fueron eliminados de la Copa de la UEFA por 3 7 en el global. | Debrecen were eliminated from the UEFA Cup by 3 7 on aggregate. |
| No permitáis que sean eliminados de entre los levitas los miembros del clan de Cohat | Don't cut off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites |
| No permitáis que sean eliminados de entre los levitas los miembros del clan de Cohat | Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites |
| Si está activado, los archivos serán eliminados permanentemente en lugar de ser movidos a la papelera | If checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin |
| La base de datos contiene datos que deben ser eliminados antes de utilizar Guardar como. Desea continuar? | Database contains data which must be removed before using Save As. Do you wish to continue? |
| En su primer año también jugó en la Copa de la UEFA, siendo eliminados en dieciseisavos de final. | In the first year they also played in the UEFA Cup and were eliminated in the last 16. |
| Por supuesto, Riccobono se había aliado en secreto con los Corleonesi, y D'Agostino y su hijo fueron eliminados. | Riccobono had also secretly allied himself with the Corleonesi, and D'Agostino and his son were likewise eliminated. |
| Intente formar líneas con más de 3 diamantes ganará un segundo extra por cada dos diamantes extra eliminados. | Try to build lines with more than 3 diamonds You will earn an extra second for each two extra diamonds removed. |
| AVISO Los siguientes elementos tendrán también que ser eliminados, dado que utilizan el elemento que ha elegido eliminar. | The following will have to be removed also, since currently they use the element you have chosen to be removed. |
| Pero otros activos reales pueden proporcionar una cobertura similar, y esos riesgos de eventos excepcionales si bien no han sido eliminados son ciertamente menores hoy que en el momento cumbre de la crisis financiera global. | But other real assets can provide a similar hedge, and those tail risks while not eliminated are certainly lower today than at the peak of the global financial crisis. |
| Una que vez que los secularistas, sus enemigos comunes, quedaron eliminados, el movimiento dejó de ser útil para Erdoğan. | Once their common enemy, the secularists, were out of the way, Erdoğan had less need for the movement. |
| El motor OpenPGP no soporta el borrado de certificados. Verifique su instalación. Sólo los certificados CMS seleccionados serán eliminados. | The OpenPGP backend does not support certificate deletion. Check your installation. Only the selected CMS certificates will be deleted. |
| El motor CMS no soporta el borrado de certificados. Verifique su instalación. Sólo los certificados OpenPGP seleccionados serán eliminados. | The CMS backend does not support certificate deletion. Check your installation. Only the selected OpenPGP certificates will be deleted. |
| Si esta casilla está marcada, los archivos serán eliminados definitivamente, en lugar de ser desplazados a la papelera. Utilice esta opción con cuidado. La mayoría de sistemas de archivos son incapaces de recuperar los archivos borrados. | If this box is checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin. Use this option with caution Most filesystems are unable to reliably undelete deleted files. |
| En un momento morirán, a medianoche. La gente será sacudida y pasará los poderosos serán eliminados, y no por mano | In a moment they die, even at midnight. The people are shaken and pass away. The mighty are taken away without a hand. |
| En un momento morirán, a medianoche. La gente será sacudida y pasará los poderosos serán eliminados, y no por mano | In a moment shall they die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away and the mighty shall be taken away without hand. |
