Translation of "son enseñados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Son enseñados - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ellos aprenden cómo hacerlo sin ser enseñados. | They learn to do without being taught. |
| Todos tus hijos serán enseñados por Jehovah, y grande será la paz de tus hijos | All your children shall be taught of Yahweh and great shall be the peace of your children. |
| Todos tus hijos serán enseñados por Jehovah, y grande será la paz de tus hijos | And all thy children shall be taught of the LORD and great shall be the peace of thy children. |
| si en verdad le habéis oído y habéis sido enseñados en él, así como la verdad está en Jesús | if indeed you heard him, and were taught in him, even as truth is in Jesus |
| si en verdad le habéis oído y habéis sido enseñados en él, así como la verdad está en Jesús | If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus |
| firmemente arraigados y sobreedificados en él, y confirmados por la fe, así como habéis sido enseñados, abundando en acciones de gracias | rooted and built up in him, and established in the faith, even as you were taught, abounding in it in thanksgiving. |
| Así que, hermanos, estad firmes y retened las doctrinas en que habéis sido enseñados, sea por palabra o por carta nuestra | So then, brothers, stand firm, and hold the traditions which you were taught by us, whether by word, or by letter. |
| firmemente arraigados y sobreedificados en él, y confirmados por la fe, así como habéis sido enseñados, abundando en acciones de gracias | Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving. |
| Así que, hermanos, estad firmes y retened las doctrinas en que habéis sido enseñados, sea por palabra o por carta nuestra | Therefore, brethren, stand fast, and hold the traditions which ye have been taught, whether by word, or our epistle. |
| Está escrito en los Profetas Y serán todos enseñados por Dios. Así que, todo aquel que oye y aprende del Padre viene a mí | It is written in the prophets, 'They will all be taught by God.' Therefore everyone who hears from the Father, and has learned, comes to me. |
| Está escrito en los Profetas Y serán todos enseñados por Dios. Así que, todo aquel que oye y aprende del Padre viene a mí | It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me. |
| Pero con respecto al amor fraternal, no tenéis necesidad de que os escriba, porque vosotros mismos habéis sido enseñados de Dios que os améis los unos a los otros | But concerning brotherly love, you have no need that one write to you. For you yourselves are taught by God to love one another, |
| Pero con respecto al amor fraternal, no tenéis necesidad de que os escriba, porque vosotros mismos habéis sido enseñados de Dios que os améis los unos a los otros | But as touching brotherly love ye need not that I write unto you for ye yourselves are taught of God to love one another. |
| Si los alumnos no están siendo enseñados en primer lugar, si no tienen infraestructura educativa, y si los profesores se están ausentando en muchos colegios, Cual es propósito de esta campaña? | If the students are not being taught in the first place, if the education infrastructure is not there, and if teachers are missing in most schools, what is the use of this campaign? |
| Si son buenas, son inevitables, pero son impredecibles. | Stories are inevitable, if they're good, but they're not predictable. |
| Son fotografiables. Son medibles. | They're photographable. They're measurable. |
| Son pobres, pero son intensamente urbanos. Y son intensamente creativos. | They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative. |
| No son rocas. Son minerales. | They're not rocks. They're minerals. |
| No son Volvos son volcanes. | This isn't Volvos this is volcanoes. |
| Son hermosas. Son de bambú. | They're beautiful. They're bamboo. |
| Son ideales poderosos, son irreducibles, | They are ideals that are powerful. They are irreducible. |
| Algunos son moderados otros son radicales. | Some are moderate some are radical. |
| Dos son compañía, tres son multitud. | Two's company, but three's a crowd. |
| Dos son compañía, tres son multitud. | Two's company, three's a crowd. |
| Dos son compañía, tres son multitud. | Two is company, but three is none. |
| Son personas que son muy apasionadas. | You are somebody who is so passionate. |
| Son buenas. Son tu creación. Disfrútalas. | They're good. They're your creation. Enjoy it. |
| Algunas son públicas, algunas son privadas. | Some are public. Some are private. |
| Son los únicos que son peligrosos. | They're the only ones that are dangerous. |
| PIPA y SOPA no son rarezas, no son anomalías, no son eventualidades. | PIPA and SOPA are not oddities, they're not anomalies, they're not events. |
| Son industrias artesanales. Son personas vulnerables, solas. | They're our cottage industries. They are vulnerable, single people. |
| Pero científicamente, son sorprendentes porque son centinelas. | But scientifically, they're amazing because they're sentinels. |
| Quiénes son éstos? Quiénes son estas tribus? | Who are these people? What are these tribes? |
| Bueno, son atroces, de verdad lo son. | Well they're heinous, they really are. |
| Son tan malvados, tan crueles... Así son . | They're so evil, they're so mean this is what they're about. |
| Algunos niños son diligentes, otros son flojos. | Some boys are diligent, others are idle. |
| Estas perlas son auténticas, no son falsas. | These pearls are genuine, not artificial. |
| Son tuyos estos coches? Sí, son míos . | Are these your cars? Yes, they are. |
| Algunos son rojos y otros son blancos. | Some are red and others are white. |
| Son tuyos estos coches? Sí, son míos . | Are these cars yours? Yes, they are mine. |
| Son suyos estos automóviles? , Si, son míos. | Are these cars yours? Yes, they are mine. |
| Algunas personas son buenas, algunas son malas. | Some people are good, some people are bad. |
| Estos autos son tuyos? Sí, son míos. | These cars are yours? Yes, they're mine. |
| Estos autos son tuyos? Sí, son míos. | Are these cars yours? Yes they are. |
| Ellos dos no son parecidos, son iguales! | Those two aren't similar. They're the same. |
Búsquedas relacionadas : Cursos Enseñados - Son Son - ¿son - Son - Son - Son Prohibidos - Son Coincidentes - Son Percibidos - Son Compatibles - Son Premiados - Son Investigados - Son Renunciado - Son Negocios - Son Escasos
