Translation of "son la primera opción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Opción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta segunda opción sería menos deseable que la primera. | This second option would be less desirable than the first. |
| La primera son los cambios tecnológicos. | The first is technological change. |
| Leung que no fue la primera opción de China para el cargo heredó un caos. | Leung who was not China s first choice for the position inherited a mess. |
| David Fincher fue la primera opción para dirigir basándose en su anterior trabajo en Se7en . | David Fincher was their first choice to direct based on his work on Seven . |
| Las consecuencias de esta opción son claras. | The consequences of this choice are clear. |
| Todos son refrescos. Es sólo una opción . | It's all just soda. That's just one choice. |
| Los posibles valores para esta opción son | Possible values for this option are |
| La teoría keynesiana sugiere la primera opción y los gobiernos le tienen unánimemente fe a la segunda. | Keynesian theory suggests the first governments unanimously put their faith in the second. |
| Las opciones disponibles son autoexplicativas. Si tiene dudas deje la opción predefinida. Son las siguientes | The options available are self explanatory, if you are in doubt, leave the default settings. They are |
| Éstas son las cuotas de mercado. La mayoría quiso la opción combinada. | These are the market share. Most people wanted the combo deal. |
| La primera prioridad del presidente en este momento no son nuestros problemas de primera necesidad. | The President's top priority right now is not our bread and butter. |
| La primera es Las ciudades son parte de la biología? | The first is Are cities part of biology? |
| Les diré cuales son. Primera Certeza. | Let me tell you what they are. First one certainty. |
| La primera son las mejoras en el sector de servicios. | The first is service sector upgrades. |
| Estas son las opciones para la primera sesión, session 1. | Here are the options for the first session, session 1. |
| La primera opción les permitiría a los productores de todas partes sacar provecho de las economías de escala. | The first option would enable producers everywhere to take advantage of economies of scale. |
| Como en la primera opción, la UE cancelaría su participación prevista en las negociaciones internacionales para la aplicación conjunta de ITER. | As with Option 1, the EU would cancel its envisaged participation in international negotiations for the joint implementation of ITER. |
| La primera opción que puede configurar es el tamaño. Hay dos opciones que funcionan conjuntamente para permitirle navegar cómodamente. | The first thing you can set here is the font size. There are two settings which work together to allow you a comfortable browsing experience. |
| Si está marcado, en la primera partida después de empezar kpoker se mostrará este menú. Si la opción no está marcada, entonces el juego no mostrará esto en la primera partida. | If this is checked, the first game after you start kpoker will show this menu. If this option is not checked, then the game will not show this menu for the first game. |
| Hay una opción que permite cambiar la forma en que son colocadas las ventanas. | There is a dialogue option that allows you to set the placement policy you want. |
| Compara dos cadenas. Devuelve 0 si son iguales, 1 si la primera es menor y 1 si la primera es mayor | Compares two strings. Returns 0 if they are equal, 1 if the first one is lower, 1 if the first one is higher |
| A primera vista los hechos históricos son sencillos. | The historical facts actually appear quite simple. |
| Las ventanas son transparentes de manera predeterminada, cómo elimino esta opción? | Windows are transparent by default, how do I turn this off? |
| Compara dos cadenas de caracteres. Devuelve 0 si son iguales. 1 si la primera es menor, 1 si la primera es mayor | Compare two strings. Return 0 if they are equal, 1 if the first one is lower, 1 if the first one is higher |
| La primera y la segunda contraseñas son diferentes. Successful message after an user action | First and second passwords are different. |
| La opción auto le indica a kplayer que determine el tipo de subtítulos externos basado en la extensión del archivo. La opción vobsub establece explícitamente el tipo VobSub, y la opción normal le indica a kplayer que no son subtítulos VobSub. | The auto option tells kplayer to determine the type of the external subtitles based on the file extension. The vobsub option sets the VobSub type explicitly, and the normal option tells kplayer that these are not VobSub subtitles. |
| Todos los sustantivos en alemán son escritos con la primera letra en mayúscula. | All German nouns are written with the first letter capitalized. |
| Si observan la primera línea verán que todas estas especies son muy similares. | If you look at the first line really, you can see that all these different shark species are all quite similar. |
| En muchos casos, los escritores no pudieron convencer al jugador que querían como primera opción para el episodio. | In several cases, the writers were unable to get the player who was their first choice. |
| Esta opción corresponde con la opción d de diff. | This corresponds to the d diff option. |
| Esta opción corresponde con la opción H de diff. | This corresponds to the H diff option. |
| Esta opción corresponde con la opción i de diff. | This corresponds to the i diff option. |
| Esta opción corresponde con la opción l de diff. | This option corresponds to the I diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción t de diff. | This option corresponds to the t diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción B de diff. | This option corresponds to the B diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción b de diff. | This option corresponds to the b diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción w de diff. | This option corresponds to the w diff option. |
| Esta opción corresponde a la opción E de diff. | This option corresponds to the E diff option. |
| Opción duplex opción | Duplex Option Option |
| A primera vista parecería que la opción 1 da lugar necesariamente a más costes de cumplimiento puesto que hay que analizar más mercados. | At first sight it would appear that Option 1 necessarily gives rise to more compliance costs as more markets need to be analysed. |
| Y la primera lista que asigno es la de 10 cosas que sé que son ciertas . | And the first list that I assign is 10 Things I Know to be True. |
| Esta opción se corresponde con la opción N de diff. | This option corresponds to the N diff option. |
| Romney ha mantenido silencio sobre la primera, y muchos en su partido son negadores climáticos . | Romney has been silent on the first, and many in his party are climate deniers. |
| Las mujeres, por primera vez este año, son mayoría en la fuerza laboral de EE.UU. | Women, for the first time this year, became the majority of the American workforce. |
| Algunas de ellas son Primera Plana , Fedra , Lulú o El Criat . | And some of them are Primera Plana , Fedra , Lulú or El Criat . |
Búsquedas relacionadas : Primera Opción - Primera Opción - Primera Opción - Primera Opción - Nuestra Primera Opción - Opción De Primera - Mi Primera Opción - Primera Opción Para - Su Primera Opción - Son Una Opción - Primera Prioridad Son - Acuerdo De Primera Opción - Opción De Primera Línea - Son De Primera Clase
