Translation of "son muy similares" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Son muy similares. | They are very similar. |
| Las guias sensoriales son muy similares | The sensory cues are very similar. |
| Algunas piedras preciosas son muy similares al oro. | Some precious stones are very similar to gold. |
| Aunque las dos situaciones no son muy similares. | The two situations are not quite similar though. |
| Las previsiones realizadas para el 2005 son muy similares . | The forecasts for 2005 are very similar . |
| El español y el portugués son idiomas muy similares. | Spanish and Portuguese are very similar languages. |
| Son similares? | Are the twain equal in likeness? |
| Son similares? | Are they equal in comparison? |
| Son similares? | Can the two be equals? |
| Son similares? | Are they equal in similitude? |
| Son similares? | Can the two be equal? |
| Son similares? | Are they equal when compared? |
| Si observan la primera línea verán que todas estas especies son muy similares. | If you look at the first line really, you can see that all these different shark species are all quite similar. |
| Nosotros somos muy similares. | We are very similar. |
| Son ambos similares? | Are these two alike in attribute? |
| Son ambos similares? | Are the two equal in likeness? |
| Son ambos similares? | Are those two equal in comparison? |
| Son ambos similares? | Are they equal in status? |
| Son ambos similares? | Can the two be alike? |
| Son ambos similares? | Are the two equal in similitude? |
| Son ambos similares? | Can they be considered as equal? |
| Son ambos similares? | Are the two alike in condition? |
| Las piñas son similares. | The cones are very similar. |
| Las previsiones realizadas para el 2004 son muy similares , mientras que difieren para el 2005 . | The forecasts are very similar for 2004 , but differ more for 2005 . |
| A veces estas experiencias similares, este tipo de juego de rol análogo, son muy valiosos. | And so sometimes these analogous experiences, analogous role play, can also be quite valuable. |
| En este sentido, las nuevas teorías físicas son muy similares a las empresas start up | In this regard, new physics theories are a lot like start up companies. |
| Y por qué son tan similares? | And why are they so similar? |
| Tienen ondas similares son instrumentos sostenidos. | These have similar wave forms. They're both sustained instruments. |
| Estos dos lápices son similares, pero no son iguales. | These two pencils are similar, but not the same. |
| Estos dos lápices son similares, pero no son iguales. | These pencils might look alike but they're not the same. |
| Todo lo que hicimos fue buscar retratos que tuvieran las características de un autorretrato, y miren, son muy similares | All we did was look for portraits that had the characteristics of a self portrait, and look, they are very similar. |
| Dado que esta enmienda y la enmienda 8 son muy similares en su forma y contenido, se examinan juntas. | As this amendment and amendment 8 were repetitive in their form and content, they were examined together. |
| El futuro y el pasado son similares. | The future and the past are alike. |
| Y resultó que hombres y mujeres presentaron niveles de felicidad muy, muy similares. | And it turns out that men and women report very, very similar levels of happiness. |
| tienen propiedades eléctricas y magnéticas idénticas o muy similares | They have either identical or very similar electrical and magnetic properties. |
| Terminas en una manada de gente quienes probablemente son similares que tu, con intereses similares. | You end up flocking with a lot of people who are probably similar to you, who have similar interests. |
| En muchos otros países las cifras son similares. | Such rates are similarly low today in many countries. |
| Todos los billetes americanos son similares en color. | All American bills are similar in color. |
| Esta teoría y otras similares son a largo plazo. | This theory and others like it are long shots. |
| Estos protocolos, similares en el concepto, no son compatibles. | The protocols, while similar in concept, are not compatible. |
| Resulta, que si usamos esta técnica, los estimados de prevalecencia son muy similares a los que obtenemos de las muestras aleatorias de la población pero son muy, muy diferentes de lo que nos dice el grupo de la ONU en SIDA. | So it turns out, if you use this technique, actually your estimates of prevalence are very close to what we get from testing random samples in the population, but they're very, very different than what UNAIDS tells us the prevalences are. |
| W3Perl, una poderosa alternativa que tiene características muy similares a AWStats. | W3Perl is a powerful alternative that has features similar to AWStats. |
| Los diseños de estas monedas fueron muy similares a los francos. | The designs of these coins were very similar to those of the franco. |
| Y aunque las técnicas son similares, los resultados son muy, muy diferentes, y si Uds. toman nuestro enfoque, por ejemplo, y comparan con, digamos, cultivos modificados genéticamente, ambas técnicas están tratando de producir un beneficio enorme. | And although the techniques are similar, the outcomes are very, very different, and if you take our approach, for example, and you compare it to, say, G.M. crops, both techniques are trying to produce a massive benefit. |
| Sin embargo se ha discutido que algunas parte originalmente pertenecieron a Sigrdrífumál , y ambos poemas son muy similares en cuanto a su contenido. | It has, however, been argued that some parts originally belonged to Sigrdrífumál , and the two poems are anyway very close in content. |
