Translation of "son objeto de examen" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examen - traducción : Examen - traducción : Examen - traducción : Objeto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las propiedades de este objeto son | The properties of the object are |
| Las propiedades del objeto son | The properties of the object are |
| Las distorsiones monetarias no son objeto de compensación alguna. | No pay ments have been made to offset currency distortions. |
| Los resultados del examen no son los que esperaba. | The results of the exam were not what I was expecting. |
| Los resultados del examen no son los que esperaba. | The exam results were not what she expected. |
| Las funciones utilizadas para rellenar un objeto son | The functions used to populate an object are |
| La situación de este país no se analiza en este Informe puesto que ya fue objeto de examen en mayo del 2006 . | However , it is not included in this report , having already been the subject of a convergence examination in 2006 . |
| Más en concreto, los aspectos relativos a la capacidad de la flota pesquera resultante de la integración serán objeto de un examen profundo. | More specifically a detailed study will be carried out into aspects concerned with the capacity of the fishing fleet following integration. |
| Los futuros sobre tipos de interés son objeto de revalorización elemento por elemento . | Interest rate instruments are revalued on an item by item basis . |
| y los eventos que pueden producir que el objeto cambie de estado son | and the events that can cause the Object to change states are |
| Las reservas de billetes no procesados o no aptos no son objeto de asignación . | No earmarking of unprocessed or unfit banknote stocks is carried out . |
| El nuevo Reglamento sustituirá a los que son objeto de la operación de codificación4 . | The new Regulation will supersede the various Regulations incorporated in it4 |
| El nuevo Reglamento sustituirá a los que son objeto de la operación de codificación4 . | The new Regulation will supersede the various acts incorporated in it4 |
| Dichos registros de objeto son virtuales y no existen en el servidor Hyperwave, y por lo tanto no poseen un ID de objeto válido. | Those object records are virtual and do not exist in the Hyperwave server, therefore they do not have a valid object ID. |
| Las cuestiones de índole social y ambiental son también objeto de preocupación por nuestra parte. | Question No 4 by Mr Bandres Molet (H l 197 90) Subject Mining in Teruel |
| Son impresiones muy grandes. Pero así es como llego a aquel objeto. | They're very big prints. But this is how I get to that object. |
| Examen de vocabulario | Vocabulary exam |
| Hay muchas cuestiones de política pública que sin duda son objeto de un encendido debate económico. | No doubt, there are many public policy questions that economists debate vigorously. |
| Otros dos Estados miembros , Lituania y Eslovenia , fueron objeto de examen , a petición propia , en el Informe de Convergencia publicado por el BCE en mayo del 2006 . | Two other Member States , Lithuania and Slovenia , were examined in the Convergence Report issued by the ECB in May 2006 , at their request . |
| Las prestaciones son las cualidades de un objeto que nos permiten ejecutar una acción con él. | So, affordances are the qualities of an object that allow us to perform an action with it. |
| Imprimir examen de vocabulario | Print Vocabulary Exam |
| Sería un lástima que así sucediera, e insto a que adelantemos el examen de estas cuestiones, que son urgentes. | That will be very sad indeed and I would urge that these items be put up the agenda because of this urgency. |
| El tratamiento de los intereses devengados sobre instrumentos negociables en el contexto de las estadísticas del balance de las IFM ( tanto saldos como flujos ) podrá ser objeto de un nuevo examen . | The treatment of accrued interest on negotiable instruments in the context of MFI balance sheet statistics ( both stocks and flows ) may be subject to further examination . |
| No obstante, un examen más detallado muestra que dichas ventajas no son tan positivas como aparentan ser. | But a closer examination shows that they are not quite as positive as they seem. |
| 5. Examen de las solicitudes | 5. Consideration of applications |
| G. Examen de las prestaciones | G. Review of allowances |
| Reprobé mi examen de sangre. | I failed my blood test. |
| Aparte de los documentos, todos los hiper enlaces contenidos en un documento son almacenados también como registros de objeto. | Besides the documents, all hyper links contained in a document are stored as object records as well. |
| Los BRICS son y siempre han sido objeto de las mismas fuerzas al igual que las otras economías. | The BRICS are and always have been subject to the same forces as other economies. |
| Pero la cuestión de Jerusalén es objeto de una confusión aún más fundamental cuáles son las fronteras reales de Jerusalén? | But the Jerusalem issue is subject to an even more fundamental confusion What are Jerusalem s actual boundaries? |
| Los programas del objetivo n 2 para el período 1997 1999 son objeto de un dictamen paralelo y, por consiguiente, a fin de evitar cualquier duplicación, no se hacen observaciones específicas sobre los preparativos de dichos programas en 1996, que se mencionan en el Informe sometido a examen. | As the Objective 2 programmes for 1997 99 are the subject of a parallel opinion, to avoid duplication, no specific comments are made on the preparations made for these programmes in 1996 and to which reference is made in the report under review. |
| ID de objeto | object ID |
| registro de objeto | object record |
| declaración de objeto | object declaration |
| Tipo de objeto | Object Type |
| Detalles de objeto | Object Details |
| Tipo de objeto | Constellation |
| ID de objeto | objectID |
| Nodo de objeto | Object Node |
| flujo de objeto | object flow |
| Explorador de objeto | Object Explorer |
| Objeto de imagenName | Image Object |
| WIESBADEN 160 Las inversiones estatales extranjeras los llamados fondos de riqueza soberana (FRS) son ahora objeto de un intenso debate. | WIESBADEN State controlled investments from overseas so called sovereign wealth funds (SWFs) are now the subject of intense debate. |
| Las evaluaciones regionales señalan que las poblaciones se encuentran sobreexplotadas y son objeto de sobrepesca en la fase de crecimiento. | Assessments carried out regionally indicate that the stocks appear to be over exploited and subject to growth over fishing. |
| Suspendí el examen. | I failed the exam. |
Búsquedas relacionadas : Objeto De Examen - Objeto De Examen - Son Objeto De - Diferencia Objeto De Examen - Siendo Objeto De Examen - Objeto De Un Examen - Siendo Objeto De Examen - Materia Objeto De Examen - Son Objeto De Controversia - Son Objeto De Escrutinio - Que Son Objeto De Escrutinio - Examen
