Translation of "son parte integral" to English language:
Dictionary Spanish-English
Integral - traducción : Integral - traducción : Integral - traducción : Parte - traducción : Parte - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La amnesia es una parte integral de la política? | BRUSSELS 45 45 Is amnesia an integral part of politics? |
| La muerte es una parte integral de la vida. | Death is an integral part of life. |
| Es una parte integral de su patrimonio y cultura. | It's an integral part of the culture and heritage. |
| Este seguimiento independiente forma parte integral de la estructura de inversión . | This independent monitoring is integral to the investment framework . |
| Tiene que ser una parte integral de ellos que realmente entiendan. | It has to be so much a part of them that they really get it. |
| El gravy es una parte integral del plato canadiense denominado poutine . | Gravy is an integral part of the Canadian dish poutine. |
| Utilicen su influencia para apoyar el cambio sostenible integral en cualquier parte. | Use your influence in support of comprehensive sustainable change everywhere. |
| Integral | Integral |
| Recuerda que incluso el derecho a ofender es parte integral de la libre expresión. | Remember that even the right to offend is an integral part of free speech. |
| Belleza integral | Comprehensive Beauty |
| Paso integral | Integral step |
| integral definida | definite integral |
| Mostrar integral | Show integral |
| La independencia de la función de gestión de riesgos forma parte integral de la estructura organizativa del BCE . | The independence of the risk management function is built into the organisational structure of the ECB . |
| Elemento Añadir Añadir integral | Element Add Add Integral |
| De hecho, la tecnología de hidrógeno será una parte integral del sistema de energía alternativa y renovable de Alemania. | In fact, hydrogen technology will be an integral part of Germany s evolving renewable alternative energy based system. |
| Quién prefiere el pan integral? | Who prefers the whole meal bread? |
| No todas las aplicaciones utilizan módulos de configuración, y el diálogo de configuración forma parte integral de la propia aplicación. | Not all applications use configuration modules, often the configuration dialog is an integral part of the application itself. |
| Global Voices (GV) En tres de las cuatro misiones espaciales tripuladas de la NASA, tú fuiste una parte integral del equipo. | Global Voices (GV) In three out of NASA's four human manned space missions, you were an integral part of the team. |
| Inserta el símbolo de la integral. | Inserts the integral sign. |
| Imagen del camino de la integral | Picture of path integral |
| Establezca aquí el paso integral espacial. | Set here the spatial integral step. |
| Además, las dificultades administrativas para instituir un impuesto integral a la riqueza son formidables y plantean dudas sobre su equidad. | In addition, the administrative difficulties of instituting a comprehensive wealth tax are formidable, raising questions about fairness. |
| Los halcones ideológicos consideran a los territorios ocupados como parte integral de la histórica Tierra de Israel, el hogar del pueblo judío. | Ideological hawks view the occupied territories as an integral part of the historical Land of Israel, the homeland of the Jewish people. |
| Con el pan integral existen otros obstáculos, | With whole grain bread, you have other obstacles. |
| Son parte de su vida. No son necesariamente cosas aparte. | They're part of your life. They're not necessarily a separate thing. |
| También son parte de este mundo. | They are also part of this world. |
| Todos son parte de este proyecto. | They're all part of this. |
| Considerado como filosofía en las sociedades del occidente, el concepto de estética en Japón es visto como una parte integral de la vida cotidiana. | Thus, while seen as a philosophy in Western societies, the concept of aesthetics in Japan is seen as an integral part of daily life. |
| Esta es la quinta pieza del plan integral. | This is the fifth piece of the comprehensive plan. |
| Considerando que , de acuerdo con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las Orientaciones del BCE forman una parte integral de la legislación comunitaria , | Whereas , in accordance with Articles 12.1 and 14.3 of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law , |
| Es preciso reconocer a Rusia como parte integral y natural de Europa, un país que tal vez un día pueda ingresar a la Unión Europea. | Russia should be acknowledged as an integral and natural part of Europe a country that might eventually join the EU. |
| Sandrine Marques, en su blog en Le Monde, agrega que la narrativa oral es una parte integral de la identidad malgache y de la película | Sandrine Marques, on her blog on Le Monde, adds that oral storytelling is an integral part of both Malagasy identity and the film Oral storytelling is one way to ward off misery and celebrate the virtues of solidarity in the country. |
| La mayor parte de éstos son míos. | Most of these are mine. |
| La mayor parte de éstas son mías. | Most of these are mine. |
| Porque ellas también son parte de nosotros. | Because they are also a part of us. |
| He aquí los seis componentes de un plan integral. | Here are the six components of a comprehensive plan. |
| Creo que prefiero comer arroz blanco que arroz integral. | I think I like eating white rice better than brown rice. |
| Son parte de estar vivo, todos lo hacemos. | They're just part of being alive we all do it. |
| Gran parte de nuestros clientes son de Canadá. | Many of our customers are from Canada. |
| Las armas no son parte de nuestras vidas. | Guns are not a part of our lives. |
| Están trabajando, o no son parte del hogar. | They're working, or they're not part of the household. |
| Estos territorios son parte integrante de Francia , pero no forman parte de la Comunidad . | These territories are an integral part of France but do not form part of the Community . |
| Israel no tiene una política integral en relación con Gaza. | Israel does not have a comprehensive policy toward Gaza. |
| The following Appendices form an integral part of these Conditions | The following Appendices form an integral part of these Conditions |
Búsquedas relacionadas : Parte Integral - Parte Integral - Parte Integral - Forma Parte Integral - Como Parte Integral - Formar Parte Integral - Como Parte Integral - Es Parte Integral - Una Parte Integral - Son Parte De - En Parte Son - Convertido En Parte Integral - Convertido En Parte Integral - Es Parte Integral De
