Rectángulos redondeados	Rounded Rectangles
Rectángulos redondeados unidos	Rounded Joined Rectangle
Las plantas hasta son capaces de comunicarse. Son comunicadoras extraordinarias.	Plants are even able to communicate they are extraordinary communicators.
Todos los dientes eran muy gruesos y robustos los cercanos a la parte posterior de las mandíbulas eran cortos, redondeados y romos.	All the teeth were very thick and robust those close to the rear of the jaws were short, rounded, and blunt.
Cuántas millas son hasta la próxima gasolinera?	How many miles is it to the next gas station?
Hasta las personas inteligentes son distraídas a veces.	Even intelligent people are sometimes absent minded.
Cuán grandes son los grupos? Hasta dónde llegan?	How big are the clusters? How far do they reach?
Hasta ciertos niveles, son seguros para el consumo.	Up to certain levels these are safe for consumption.
Pero hasta donde él sabe, son bastante equivalentes.	But as far as he is concerned, they are pretty much equivalent.
De manera que todas las generaciones desde Abraham hasta David son catorce generaciones, y desde David hasta la deportación a Babilonia son catorce generaciones, y desde la deportación a Babilonia hasta el Cristo son catorce generaciones	So all the generations from Abraham to David are fourteen generations from David to the exile to Babylon fourteen generations and from the carrying away to Babylon to the Christ, fourteen generations.
De manera que todas las generaciones desde Abraham hasta David son catorce generaciones, y desde David hasta la deportación a Babilonia son catorce generaciones, y desde la deportación a Babilonia hasta el Cristo son catorce generaciones	So all the generations from Abraham to David are fourteen generations and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations.
Hasta qué punto son frágiles los mercados en ascenso?	How Fragile are Emerging Markets?
Las pujas son revocables hasta la hora límite de presentación .	Bids are revocable up to the tender submission deadline .
Cuando estás enamorado, hasta las marcas de viruela son hoyuelos.	When in love, even pockmarks are dimples.
Si desde y hasta son de distinta longitud, los caracteres extra en la más larga son ignorados.	If from and to are different lengths, the extra characters in the longer of the two are ignored.
Hasta tenemos flores en los pasillos y no son de plástico	We even have flowers in the hallway, and they're not plastic.
Si las encuestas son precisas, los leales y obedientes son una clara mayoría al menos hasta el momento .	If the polls are accurate, the loyal and obedient are a clear majority at least so far.
Por tu mandato permanecen hasta hoy, porque todos ellos son tus siervos	Your laws remain to this day, for all things serve you.
Por tu mandato permanecen hasta hoy, porque todos ellos son tus siervos	They continue this day according to thine ordinances for all are thy servants.
GL Bueno, hasta donde sabemos, los electrones son partículas puntuales así que esto iría hasta la escala más chica posible.	GL Well, as far as we know electrons are point particles, so this would be going down to the smallest possible scales.
No obstante, hasta el momento, las responsabilidades de estas agencias son muy limitadas.	But, so far, these agencies responsibilities are very limited.
Así, pues, hasta qué punto son frágiles los mercados en ascenso en general?	So, overall, how fragile are emerging markets?
que son tan simples de conducir que hasta un científico lo puede hacer.	They're so simple to drive that even a scientist can do it.
Hasta ahora, son casos aislados de personas que tienen una gran fuerza de voluntad.	So far there are only exceptional cases, people who are strong willed.
Cada antera puede contener hasta 100.000 granos de polen. Así que son muy prolíficas.	Each anther can carry up to 100,000 grains of pollen, so, it's quite prolific stuff.
Estas ménsulas que suben hasta los aleros son parecidas al diseño de la lata.	Then, these corbeles going down underneath the eaves are that little design that comes off the can.
Estos son todos los tipos de tostadas inglesas que he podido probar hasta ahora.	Here are all the different kinds of English Toast I have been able to find so far.
Pero hasta él tuvo que obedecer la primera regla del juego no dar nombres de corruptos hasta que el Partido decida quiénes son.	But even he has had to obey the first rule of the game Don t name the corrupt until the Party decides who they are.
En caso de producirse rupturas , se deberá indicar hasta qué punto son comparables los datos antiguos y los datos nuevos ( hasta 350 caracteres ) ( 6 ) .	In the case of breaks , the extent to which old and new data can be considered as comparable must be stated ( up to 350 characters long ) ( 6 ) .
Se supone que los préstamos a hogares de hasta 1 año son créditos al consumo	Loans to households up to 1 year are assumed to be consumer credit
Las víctimas de las pieles baratas son los conejos, mapaches, y hasta gatos y perros.	The victims of cheap furs are rabbits, raccoons, and even cats and dogs.
Como se analizará a continuación, son diversas las prácticas seguidas hasta ahora por la Comunidad.	As will be discussed below, the Community has followed a different approach so far.
Estos métodos no son nuevos ya se aplican hasta cierto punto en la supervisión sectorial de	These methods are not new , but are already to some extent applied in sectoral supervision in accordance with the sectoral rules .
Los puestos en la UBS se convirtieron en asientos proyectables y son inseguros hasta la actualidad.	Posts at UBS became a game of musical chairs and remain uncertain to this day.
Los datos recogidos son las reservaciones de viajes realizadas hasta el final de agosto de 2008.	Included are travel bookings made through August 2008.
El grupo en el que quiero que piensen, son los están hasta abajo los soldados rasos.	Now, the group I really want you to think about, though, are the ones at the bottom, the foot soldiers.
Los bebés y los niños son genios hasta los 7 años y luego hay una disminución sistemática.	Babies and children are geniuses until they turn seven, and then there's a systematic decline.
Hasta ahora he mencionado a los hackers Anónimo que son un grupo de hackers con motivación política.	Now, so far I've mentioned the hackers Anonymous who are a politically motivated hacking group.
Por cada libra que va al mercado, diez libras más, hasta 100 libras son botadas como desperdicio.	For every pound that goes to market, more than 10 pounds, even 100 pounds, may be thrown away as bycatch.
Los anales son una de las fuentes principales en irlandés de la historia de Irlanda hasta 1616.	The Annals are one of the principal Irish language sources for Irish history up to 1616.
Los añadidos o cambios en las tareas programadas no son efectivos hasta que crontab haya sido guardado.	Additions or changes to scheduled tasks do not actually happen until the crontab has been saved.
Y se pone en esa modalidad son hasta 5 o 6 formas de agarre diferentes con esta mano.	It goes into that mode, and then you can do up to five or six different hand grasps with this hand.
Las aguas azules de allí son una salmuera que fácilmente sostienen hasta a los que no saben nadar.	Its azure water is saline and easily keeps you afloat, even if you don't know how to swim.
Los argumentos desde y hasta son caracteres sencillos que representan los juegos de caracteres Cirílicos fuente y destino.	The from and to arguments are single characters that represent the source and target Cyrillic character sets.
No son sino meras palabras. Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados.	Perhaps I may do some good deeds in what I have left behind this is just a word that he utters from his mouth and confronting them is a barrier until the day in which they will be raised.

Búsquedas relacionadas : Son Hasta - Bordes Redondeados - Hombros Redondeados - Son Válidos Hasta - Los Bordes Redondeados - Las Ganancias Son De Hasta - Son Son - Hasta - Hasta - Hasta - Hasta

Muestra esta página en español