Translation of "son sólo estimaciones" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Solo - traducción : Sólo - traducción : Solo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

6 ) Los datos de la zona del euro , UE y Japón son en parte estimaciones .
6 ) Euro area , EU and Japanese data are partly forecasts .
No sólo son posibles, son algo vital.
They're not just possible they're critical.
Las cuentas financieras se derivan de diversas estadísticas , y parte de los datos trimestrales son estimaciones .
Financial accounts are derived from various statistics and a part of the quarterly data is estimates . Constraints on collection systems of these statistics and on resources imply that derogations from this Guideline may have to be granted , except in relation to any data for which there is a basis for reliable estimation .
Y no son sólo palabras.
And it is not only words.
Olvídenlo, sólo son detalles triviales.
Forget it, those are just trivial details.
Pero no sólo son insultos.
Now, of course, we're not just insulting people.
estos comportamientos son sólo comportamientos.
These behaviors are just behaviors.
Sólo los multímeros son funcionales.
Only the large multimers are functional.
Los milagros son sólo eventos que son extremadamente improbables.
Miracles are just events that are extremely improbable.
Son categorías de cosas, por supuesto, pero son sólo siete.
They're categories of things, of course, but there's only seven of them.
Las estimaciones serán actualizadas anualmente .
Estimates will be updated annually .
No sólo los programadores son bienvenidos.
Not only programmers are welcome.
Son sólo máquinas, después de todo.
They're just machines, after all.
Estos son sólo algunos puntos iniciales.
These are just some starting points.
Algunas veces son sólo pequeñas compras.
Sometimes they're really small purchases.
Son escasas, son caras, y tenemos sólo cierto espectro de ellas.
They are scarce they are expensive and we only have a certain range of it.
Pero, estos avances son sólo el comienzo.
But they are just the beginning.
Todos son refrescos. Es sólo una opción .
It's all just soda. That's just one choice.
Estos libros no son sólo para niños.
These books aren't just for children.
Y no son sólo las jóvenes, sí?
And it's not just for the young, right?
Éstas son sólo algunas de las historias.
So a few of the stories.
Los viajes de sólo ida son fáciles,
One way trips are easy.
Sólo las niñas son Secretarias de Estado .
Only girls are Secretary of State.
1 Sólo las ventanas maximizadas son transparentes.
1 Only maximized windows are transparent.
Sólo que, para ello, son necesarios fondos.
Only for this resources are needed.
2 ) Estimaciones para el año natural .
2 ) Calendar year estimates .
3 ) Estimaciones para el año natural .
3 ) Calendar year estimates .
4 ) Estimaciones para el año natural .
4 ) Calendar year estimates .
a) Estimaciones del producto nacional bruto
(a) Estimates of the gross national product
Estimaciones para 2002 2003 por determinar
Estimate 2002 2003 to be determined
a) Estimaciones del producto nacional bruto
(a) Estimates of gross national income
Definir las conversiones de las estimaciones...
Define Estimate Conversions...
Las cifras del IAPC anteriores a 1995 son estimaciones basadas en las definiciones nacionales y no son directamente comparables con las del IAPC a partir de 1995 .
HICP data before 1995 are estimates based on national definitions and are not fully comparable with HICPs starting in 1995 .
Actualmente estas reservas son de al menos el 15 del PIB estadounidense y algunas estimaciones la cifran en hasta el 30 .
Today, such holdings are at least 15 of US GDP with some estimates as high as 30 .
Las cifras del IAPC anteriores a 1995 son estimaciones basadas en las definiciones nacionales y no son directamente comparables con las del IAPC a a partir de 1995 .
HICP data before 1995 are estimates based on national definitions and are not fully comparable with HICPs starting in 1995 .
Son como iconos sólo hay que hacer clic.
They're just icons you click on them.
Y esos son sólo trabajos de oficina, bancarios.
And that's just office workers, bankers.
Sólo podemos abusar de cosas que son buenas.
We can only abuse of things that are good.
Algunos incidentes de mi infancia son claros, otros son sólo un tenue recuerdo.
Some incidents from my childhood are crystal clear, others are just a dim memory.
No sólo hace frío sino que son muy secos.
It's not only cold, but very dry.
Nuestras virtudes son, en su mayoría, sólo vicios disfrazados.
Our virtues are, most often, only disguised vices.
Estas son sólo 2 de 2.000 millones de filas.
Now this is just two out of two billion rows.
Son sólo un montón de células. Entiendes tu hígado.
It's just a bunch of cells. You understand your liver.
Pero los cometas no son sólo juguetes como éste.
But kites aren't just toys like this.
Y, sin embargo, son sólo una empresa de computadoras.
And yet, they're just a computer company.

 

Búsquedas relacionadas : Sólo Son - Son Sólo - Sólo Son Conocidos - Sólo Son Aplicables - Sólo Son Posibles - Que Son Sólo - Sólo Son Capaces - No Sólo Son - Son Sólo Indicativos - Son Sólo Indicativos - Sólo Son Visibles - Estos Son Sólo - No Son Sólo - Son Sólo Unos Pocos