Translation of "son todo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todo son buenas noticias.
All of this is good news.
Las notas son importantes, pero no lo son todo.
Grades are important, but they are not everything.
Son sólo máquinas, después de todo.
They're just machines, after all.
Los que olvidan todo son felices.
Those who forget everything are happy.
En todo caso, qué horas son?
What time is it, anyway?
Todo lo que dice son calumnias.
Everything he's saying is slander.
Y lo son. Quieren cambiarlo todo.
And they are. They want to change everything.
Son cifras de todo el país.
But this is the figures across the entire country.
Esto es todo pensé, son intolerantes.
That's it, I thought. They're bigots.
Algunos son del Hemisferio Norte algunos son de todo el mundo.
Some of them are from the northern hemisphere some are from the entire globe.
Los fondos, después de todo, son limitados.
Funds are limited, after all.
después de todo, ellos son buenos conmigo.
But, you know, after all, they're nice to me.
Hombre Son todo está en la apariencia.
Man They Yeah, it's all in the appearance.
Son medidas bienvenidas, pero probablemente insuficientes, y sobre todo no son flexibles.
Although welcome, these steps may still be too little more important, they lack flexibility.
Pero son estos nuevos efectos riqueza todo lo que se dice que son?
But are these newfound wealth effects really all that they are made out to be?
y en todo el mundo no son excepciones.
and all around the world are not exceptions.
Son profesionales que están en todo el mundo.
These are professionals all over the world.
(Esas garantías de seguridad son, después de todo, implícitas).
(Such security guarantees are, after all, implicit.)
Son todo fondos de investigación gubernamentales, y bien escasos.
It's all government research dollars, and very few of those.
Cuidado con sus hijos, sobre todo cuando son adolescentes.
Look out for your children, especially when they are teenagers.
Dije Mira, después de todo, son sólo dos dólares, llévatelo.
I said, Look, it's, after all, two dollars. Take it home.
Estos son actos heroicos que existen por todo el país.
These heroic acts are present all over the country.
Si estás en los EEUU, son sobre todo los negros.
If you're in the U.S., it's mostly the blacks.
Así que la clave de todo son los deberes escolares!
So the key to it all is homework!
Las personas son menos amables. Hay menos confianza en todo.
People are less kind. There is less trust around.
La antítesis de todo este asunto son los alimentos sostenibles.
The antithesis of this whole thing is sustainable food.
Las enfermedades sistémicas son aquellas que afectan a todo el organismo.
Systemic diseases are those that affect the entire organism.
Allá las personas son muy trabajadoras y sobre todo muy cooperativas.
The people there are very hardworking and above all, cooperative.
También verán esto en todo Haití. Son pequeños molinos de azúcar.
You see these all over Haiti as well. They're small scale sugar mills.
Solo 50 o 100 dólares son suficientes para todo el mes .
Just 50 or 100, it s enough for the whole month.
Sin embargo, no todo es perfecto faltan cosas y son importantes.
Nevertheless, all is not perfect.
Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos.
Yet they are like the wooden panelling of a wall.
Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos.
Where are they reverting!
Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos.
They think every cry is against them.
Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos.
They deem every shout to be against them.
Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos.
(They are) as though they were blocks of wood in striped cloaks.
Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos.
Yet they are like dry logs set reclining against a wall .
Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos.
Every shout (they hear) they take it to be against them.
Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos.
They are as if they were pieces of wood propped up they think that every shout is against them.
Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos.
In fact, they are like propped up hollow trunks of wood (They are so cowardly) they think that every cry which they hear is against them.
Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos.
They are the enemy, therefore beware of them may Allah destroy them, whence are they turned back?
Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos.
They are as (worthless as hollow) pieces of timber propped up, (unable to stand on their own).
Tenemos una página web. Ahí está todo. Estas son las recetas caseras.
We have a website, it's all there. These are the home recipes.
Estas estrellas son normales como el Sol. La edad, todo era normal,
These stars are normal like the Sun. Age, everything was normal.
Eso es todo. Esas son las cuatro funciones de la arborización callejera.
And that's it. Those are the four jobs of the street trees.

 

Búsquedas relacionadas : Son Todo Esto - No Todo Son Malas - Son Todo Lo Que - Son Son - Todo - Todo N Todo - Todo Y Todo - ¿son - Son