Translation of "son una necesidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Necesidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Son tiempos de necesidad.
This is a time of need.
Es una necesidad. Es una urgencia.
It is a need. It is an urge.
Usar creole fue una necesidad.
Using Creole was a necessity.
Pero como pueden ver, estos estados de necesidad emocionales son universales.
But as you can see, these emotional need states are truly universal.
Tenemos una necesidad urgente de agua.
We are badly in want of water.
Hay una necesidad urgente de donaciones.
There is an urgent need for donations.
Hay una necesidad urgente de dinero.
There is an urgent need for money.
Hay una profunda necesidad de pertenecer.
There is a profound need to belong.
Por lo que era una necesidad.
So it was a necessity.
NOW resulta ser una urgente necesidad.
So there is every reason to extend the debate in the world forum on trade to the problems of the environment.
subrayan la necesidad de una cooperación transfronteriza
heightens need for crossborder cooperation
Ahora un computador es una absoluta necesidad.
A computer is an absolute necessity now.
Ella dijo una mentira blanca por necesidad.
She told a white lie out of necessity.
Hay una necesidad urgente de energía limpia.
There is an urgent need for clean energy.
Hay una necesidad urgente de agua potable.
There is an urgent need for drinking water.
Hay una necesidad urgente de suministros médicos.
There is an urgent need for medical supplies.
Hay una necesidad urgente de nuevas ideas.
There is an urgent need for new ideas.
Hay una urgente necesidad de profesores cualificados.
There is an urgent need for qualified teachers.
Hay una necesidad urgente de cambio social.
There is an urgent need for social change.
Ella encontró una necesidad y la satisfizo.
She found a need and she filled it.
Esto es una necesidad de poder, y son capaces de pasar por esta transformación masiva, a esta escala, para obtener ese poder.
This is a need for power, and they're willing to go through this massive transformation, on this scale, to get that power.
Teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad , expóngase la necesidad de una normativa comunitaria en este campo , y cuáles son sus principales objetivos .
Taking account of the principle of subsidiarity , why is Community legislation necessary in this area and what are its main aims ?
Teniendo en cuenta el principio de subsidiaridad , expóngase la necesidad de una normativa comunitaria en este campo y cuáles son sus principales objetivos .
Taking account of the principle of subsidiarity why is Community legislation necessary in this area and what are the main aims ?
La precisión en la medición es una necesidad.
Precision in measurement is a necessity.
Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata.
He put emphasis on the necessity for immediate action.
Hay una necesidad urgente de donaciones de sangre.
There is an urgent need for blood donations.
Hay una necesidad urgente de donadores de sangre.
There is an urgent need for blood donors.
Hay una necesidad urgente de pilotos con experiencia.
There is an urgent need for experienced pilots.
Hay una necesidad urgente de comida y agua.
There is an urgent need for food and water.
La primera prioridad del presidente en este momento no son nuestros problemas de primera necesidad.
The President's top priority right now is not our bread and butter.
Existe una imperiosa necesidad de volver a establecer un consenso sobre la forma de abordar los crímenes atroces, que son tan extremos que pueden requerir de una respuesta militar.
There is a desperate need to re establish consensus on how to address atrocity crimes so extreme that they may require a military response.
Hay una necesidad imperiosa de una nueva aproximación para abordar este problema.
There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.
En ese entonces, teníamos un impulso, una necesidad, de contar una historia.
Back then, we had an urge, a need, to tell the story.
NECESIDAD DE UNA COMUNICACIÓN MÁS ESPECÍFICA SOBRE LA SEPA
ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 10
El arte no es un lujo, sino una necesidad.
Art is not a luxury, but a necessity.
El arte no es un lujo sino una necesidad.
Art is not a luxury, but a necessity.
Hay una necesidad de un herrero en esta ciudad.
This city's in need of a blacksmith.
Esto elimina la necesidad de una cola de correo.
This removes the need for a mail queue.
Hace quince años había una clara necesidad de crear ahí una mejor infraestructura.
Fifteen years ago, there was a clear need for better infrastructure there.
Los narcisistas son a menudo presuntuosos, menospreciativos, condescendientes con las opiniones de otros, mientras que al mismo tiempo, tienen una abrumadora necesidad de admiración y consuelo.
Narcissists are often snobbish, disdainful and patronising of others' opinions, while, at the same time, having an overwhelming need for admiration and reassurance.
DESCRIPCIÓN Y JUSTIFICACIÓN Necesidad de una intervención comunitaria Objetivos perseguidos
DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention Objectives pursued
El aire, como la comida, es una necesidad humana básica.
Air, like food, is a basic human need.
Era sólo una necesidad del alma de Jacob, que él satisfizo.
There was an uneasiness in Jacob's soul which he so tried to remove.
Era sólo una necesidad del alma de Jacob, que él satisfizo.
It was but a need in Jacob's soul which he had fulfilled.
Era sólo una necesidad del alma de Jacob, que él satisfizo.
It was only a wish in Jacob's soul which he had thus fulfilled.

 

Búsquedas relacionadas : Una Necesidad - Una Necesidad - Una Necesidad - Una Necesidad - Una Considerable Necesidad - Una Necesidad Percibida - Una Necesidad Crítica - Citando Una Necesidad - Satisfacer Una Necesidad - Reconocer Una Necesidad - Una Extrema Necesidad - Una Gran Necesidad - Suministrar Una Necesidad