Translation of "son una opción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Opción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todos son refrescos. Es sólo una opción .
It's all just soda. That's just one choice.
Hay una opción que permite cambiar la forma en que son colocadas las ventanas.
There is a dialogue option that allows you to set the placement policy you want.
Las consecuencias de esta opción son claras.
The consequences of this choice are clear.
Los posibles valores para esta opción son
Possible values for this option are
Es una opción.
It is an option.
Seleccione una opción
Select one option
Quiero una tercera opción.
I want a third choice.
Siempre tenemos una opción.
We always have a choice.
Las opciones disponibles son autoexplicativas. Si tiene dudas deje la opción predefinida. Son las siguientes
The options available are self explanatory, if you are in doubt, leave the default settings. They are
Una opción importante es prefix.
An important option is prefix.
No tenemos una segunda opción.
We have no second choice.
No tenemos una segunda opción.
We don't have a second choice.
Eso no es una opción.
That's not an option.
Las ventanas son transparentes de manera predeterminada, cómo elimino esta opción?
Windows are transparent by default, how do I turn this off?
También es una buena noticia, porque los riesgos planetarios que estamos enfrentando son tan grandes, que el negocio habitual no es una opción.
It's also good news, because the planetary risks we're facing are so large, that business as usual is not an option.
Pero existe una opción más eficiente.
But there is a more efficient option.
Añadir una nueva opción de clase
Add a new class option
Añadir una nueva opción al paquete
Add a new package option
Éstas son las cuotas de mercado. La mayoría quiso la opción combinada.
These are the market share. Most people wanted the combo deal.
Simplemente no tienen una opción militar convencional.
They simply don't have a conventional military option.
No creo que eso sea una opción.
I don't think that's an option.
Solo hay una opción en esta página
There is only one option on this page
Reemplazar texto en una opción de renombrado
Replace text in a renaming option
Una aplicación ha solicitado cambiar esta opción.
An application has requested to change this setting.
Sólo puede indicar una única opción export.
You may only specify a single export option.
Sólo puede indicar una única opción import.
You may only specify a single import option.
Opción duplex opción
Duplex Option Option
No fue posible encontrar una opción adecuada para una condición.
Could not find a proper choice for a condition statement.
Esta opción se puede usar para inhabilitar la opción de menú Abrir en una nueva solapa.
This option can be used to disable the Open In New Tab menu option.
La inmovilidad no es una opción política recomendable.
Immobility isn't a recommendable political option.
Como siempre compilar las fuentes es una opción.
As always compiling from source is an option.
cambiar la capitalización de una opción de renombrado
change the case of a renaming option
Define una opción para la ejecución de una hoja de estilos
Set an option for execution of stylesheet
No se compensarán las pérdidas no realizadas sobre una opción con ganancias no realizadas sobre cualquier otra opción .
There shall be no netting of unrealised losses in any one option against unrealised gains in any other option .
Ahora los países aparentemente piensan que las medidas de política monetaria son su única opción.
Countries now seem to think that monetary policy measures are their only option.
U optará por una opción defensiva, retrógrada e insular?
Or will it opt for a defensive, backward looking, insular retreat?
Una saludable opción para el crecimiento del consumo chino
A Healthy Path to Chinese Consumption Growth
Pero me encuentro aquí hoy para ofrecerles una opción.
But I'm here today to give you a choice.
Es una opción. Pero podrías terminar conduciendo un taxi
It's a choice. You might end up driving a taxicab.
También existe una opción relevante para guardar archivos sencillos
Yet there is one option here that is also relevant for saving single files
Para una ayuda más detallada sobre cada opción, consulte
For detailed help about every option please look at
Así que incluso en situaciones en las que los resultados no son óptimos, los líderes locales y los internacionales tienen una opción, y pueden marcar una diferencia para mejor.
So even in situations where outcomes are less than optimal, local leaders and international leaders have a choice, and they can make a difference for the better.
Está claro que los retos son formidables, pero retroceder no es una opción si se piensa en los millones de vidas que hay en juego.
च न त य स पष ट र प स भय नक ह ल क न, च क ल ख कर ड ल ग क ज वन द व पर लग ह , इसल ए प छ हटन क ई व कल प नह ह
Tenemos una opción. Cada uno de nosotros en esta aúla, tenemos la opción de qué clase de diferencia queremos hacer.
We have a choice. Every one of us in this room, we have a choice as to what kind of difference we want to make.
Los muy pobres no tienen opción. Depende de nosotros cambiar las cosas para que los pobres también tengan una opción.
The very poor have no choice. It's up to us to change things so that the poor have choice as well.

 

Búsquedas relacionadas : Una Opción - Una Opción - Una Opción - Una Opción - Son La Primera Opción - Aplicar Una Opción - Abandonar Una Opción - Nunca Una Opción - Sin Una Opción - Proporcionar Una Opción - Una Opción Perfecta - Retener Una Opción - Representar Una Opción - Una Excelente Opción