Translation of "sonar que las habilidades" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sonar - traducción : Sonar - traducción : Sonar - traducción : Soñar - traducción : Soñar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sonar | Sonar |
| Los periódicos también hacen sonar las alarmas. | Newspapers are sounding alarms as well. |
| Y resulta que la habilidad de estar feliz, las habilidades para tener una vida placentera, las habilidades para el compromiso, para la significación son distintas de las habilidades para disminuir la infelicidad. | And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. |
| Ellos hacen sonar la campana a las ocho. | They ring the bell at eight. |
| A medida que viajan, aprenden que las plumas tienen sus propias habilidades únicas y pueden otorgar varias habilidades sobrenaturales a quienes las poseen. | As they travel, they learn that the feathers have their own unique abilities and can bestow several supernatural abilities to those who possess them. |
| Esas dos economías requieren habilidades muy diferentes. Y, como suele suceder, las mujeres han adquirido mejor que los hombres las nuevas habilidades. | Those two economies require very different skills, and as it happens, women have been much better at acquiring the new set of skills than men have been. |
| Puedes tener unas habilidades, pero puede que no sean habilidades que permiten la creatividad. | And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity. |
| Él combinó las tremendas habilidades de un geek con las habilidades arrolladoras de ingeniería social de un maestro criminal. | He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. |
| Oí el timbre sonar. | I heard the bell ring. |
| Eso puede sonar extraño. | That may sound odd. |
| Sí el cuerpo, pero no todas las habilidades motoras que poseemos. | The body yes, but not all the motor skills that we have. |
| Fuiste tú el que hizo sonar la campana? | Were you the one who rung the bell? |
| Estas son las habilidades que deberíamos estar enseñando en las aulas como todas las demás. | These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else. |
| Dónde comienzan las habilidades médicas y dónde terminan? | Where does medical ability end and start? |
| No quise sonar tan duro. | I didn't mean to sound so harsh. |
| Mi explicación puede sonar extraña. | My explanation may sound strange. |
| Tom oyó sonar un claxon. | Tom heard a car horn beep. |
| El teléfono dejó de sonar. | The phone stopped ringing. |
| Nadie oyó sonar la campana. | Nobody heard the bell ring. |
| El teléfono empezó a sonar. | The phone started ringing. |
| Tom lo hizo sonar fácil. | Tom made it look easy. |
| Tienes habilidades? | You got skills? |
| Entonces, lo que realmente importa son las habilidades conceptuales, creativas e intuitivas. | So what really matters are the more right brained creative, conceptual kinds of abilities. |
| Tom dice que posee habilidades telepáticas. | Tom says he possesses telepathic ability. |
| Pienso que estas habilidades deberían enseñarse... | And I think this whole notion of these skills should be taught. |
| De más está decir que las evaluaciones no cubren todas las habilidades o actitudes importantes. | Of course, assessments do not cover every important skill or attitude. |
| Chantal Rouleau fue una de las primeras políticas electas de Montreal que hizo sonar la alarma. | Chantal Rouleau was one of the first women in Montreal to raise the alarm. |
| Y entonces necesitaréis las habilidades que hacen falta para hacer funcionar una empresa. | And then you have to have the skills that it takes to get a company going. |
| Me quiere sonar en la cabeza! | He wants to clunk me over the head! |
| El teléfono acaba de sonar, no? | The telephone was just ringing, wasn't it? |
| Puede sonar extraño, pero es real. | All this may sound strange, but it is true. |
| El policía hizo sonar su silbato. | The police officer blew his whistle. |
| Tom continuó haciendo sonar la bocina. | Tom continued to honk the horn. |
| Ahora me visto para sonar bien. | Now I dress in a way that it sounds good. |
| No necesitas sonar como un nativo para que te entiendan. | You don't need to sound like a native speaker in order to be understood. |
| Tengo muchas habilidades. | I have many abilities. |
| Mejora tus habilidades. | Improve your skills |
| Hemos tenido, a grandes rasgos, las mismas habilidades que dieron lugar a las civilizaciones como las conocemos. | We've had the same, roughly, abilities that developed civilizations as we know it. |
| Él no tiene las habilidades para llevar bien ese trabajo. | He doesn't have the necessary skills for that job. |
| Él no tiene las habilidades para llevar bien ese trabajo. | He doesn't have the necessary skills for that task. |
| Tenemos que mejorar las habilidades necesarias, y nos hace falta el valor para utilizarlas. | We need to improve the necessary skills, and we need the courage to use them. |
| No tienes que sonar como un nativo para que se te entienda. | You don't need to sound like a native speaker to be understood. |
| Por más extraño que pueda sonar, lo que Tom dijo es verdad. | As strange as it may sound, what Tom said is true. |
| Haz sonar el timbre cuando me requieras. | Ring the bell when you want me. |
| Es muy fácil sonar natural en su lengua nativa y muy fácil sonar poco natural en su lengua no nativa. | It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non native language. |
Búsquedas relacionadas : Que Puede Sonar - Sonar - Que Representa Las Habilidades - Haciendo Sonar Las Cadenas - Sonar Razonable - El Sonar - Sonar Incómoda - Todavía Sonar - Sensor Sonar - Sonar Atractivo - Sonar Técnico
