Translation of "sonido y el silencio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y tu escuchas el sonido... del silencio. | And you listen to the sounds of silence. |
| Es el sonido que oyes cuando todo está en silencio. | It is the sound you hear when everything is silent. |
| El silencio solo fue roto por el eco del sonido hueco de los disparos que provenía de la calle Instytutska. | The silence was broken only by the hollow sound of gunshots, echoing from Instytutska street. |
| No es suficiente que su software haya arruinado mi Mac y... esta constantemente se traba y fracasa. Ha borrado mis ROMs! Ahora mi Mac... Hace el sonido del silencio. | It's not enough your software crashed my Mac and it constantly hangs and bombs it erased my ROMS! Now the Mac makes the sounds of silence. |
| El sonido sube y baja. | The sound rises and falls. |
| El sonido crece y decrece. | The sound rises and falls. |
| Quizás el silencio. | Maybe the silence. |
| Rompí el silencio. | I broke the silence. |
| Eliminar el silencio | Remove rest |
| Y ahora sabemos que las ballenas pueden compensar el ruido llamando más fuerte, como hice yo cuando estaba el sonido del barco, esperando el silencio y desplazando su llamada fuera de la banda de ruido. | And we now know that whales can compensate for noise by calling louder, like I did when that ship was playing, by waiting for silence and by shifting their call out of the noise band. |
| El sonido se incrementa y disminuye. | The sound rises and falls. |
| El chico guardó silencio. | The boy remained silent. |
| El capitán ordenó silencio. | The captain commanded silence. |
| El silencio es oro. | Silence is golden. |
| El silencio vale oro. | Silence is golden. |
| Te asusta el silencio? | Are you afraid of silence? |
| Cómo podemos identificar la diferencia entre el sonido del Sol y el sonido de un pulsar? | How can we tell the difference between the sound of the Sun and the sound of a pulsar? |
| Probar el sonido | Test sound |
| Repetir el sonido | Replay Sound |
| Habilitar el sonido | Enable Sound |
| Y este sonido es el más neutro. | And this noise is the most neutral. |
| No fue posible cargar el sonido indicado. No se cambiará el sonido. | The given sound could not be loaded. The sound will not be changed. |
| Y, sin embargo, el silencio de Occidente, el silencio de Europa respecto de esas violaciones de los derechos humanos fue atronador. | Yet the silence from the west, the silence from Europe over these violations of human rights was deafening. |
| Silencio! | Hush! |
| Silencio | Silence |
| Silencio | Silent |
| Silencio | Silent |
| silencio | rest |
| El ritmo es mitad silencio. | Rhythm is half silence. |
| El capitán mandó guardar silencio. | The captain commanded silence. |
| Un grito rompió el silencio. | A scream broke the silence. |
| El silencio es un tesoro. | Silence is golden. |
| No me gusta el silencio. | I don't like silence. |
| El silencio es la fuerza. | Silence is strength. |
| Y guardamos silencio sobre ellos. | And we are silent about them. |
| En el bosque reinaba el silencio. | Silence reigned in the forest. |
| Y, cuando se recite el Corán, escuchadlo en silencio! | So, when the Quran is recited, listen to it, and be silent that you may receive mercy. i.e. during the compulsory congregational prayers when the Imam (of a mosque) is leading the prayer (except Surat Al Fatiha), and also when he is delivering the Friday prayer Khutbah . |
| Ni la calidad del sonido, ni el sonido del sonido es como me gusta describir timbre tono y color no pueden saber estas cosas. | The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever. |
| Activa el sonido y habla en el idioma seleccionado. | Toggles sound on and speaks the selected language. |
| La música y el sonido están muy relacionados. | Music and sound are very related. |
| Y este es el sonido de la hierba. | For example, this is the sound of grass. |
| Invalidando el sonido agresivo. | And do not be disturbed any more by the other aggressive sound. |
| Cuándo oíste el sonido? | When did you hear the sound? |
| Podemos subir el sonido? | If we can get the audio up? |
| Reproducirá el sonido especificado. | Will play the specified sound. |
Búsquedas relacionadas : Sonido De Silencio - Y Sonido - El Bien Y El Sonido - La Paz Y El Silencio - Silencio - Sobre El Silencio - El Silencio Roto - Ponderando El Silencio - Rompe El Silencio - Rompiendo El Silencio - Llenar El Silencio
