Translation of "sonrisa sincera" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Sea sincera conmigo.
Be honest with me.
Necesito una amiga sincera.
I need a sincere friend.
Necesito una amiga sincera.
I need a sincere girlfriend.
Había una sincera preocupación.
And there was a sincere concern there.
Así que interpreta una sonrisa como una sonrisa.
So it sees a smile as a smile.
Déjame oír tu sincera opinión.
Let me hear your frank opinion.
Creen que Jane es sincera.
They believe that Jane is honest.
Tom es una persona sincera.
Tom is a sincere person.
Le debo una sincera disculpa.
I owe you a sincere apology.
Insisto en que ella era sincera.
I insist that she was honest.
Para ser sincera, no me gusta.
To tell the truth, I don't like him.
Él es una persona muy sincera.
He is a very sincere person.
Informarás de todo de manera sincera?
Will you report everything truthfully?
Por favor, acepta mi sincera disculpa.
Please accept my heartfelt apology.
Ves la sonrisa?
Do you see the smile?
Ven la sonrisa?
Do you see the smile?
Ponme una sonrisa.
Give me a smile.
Para ser sincera, no me gusta mucho.
To tell the truth, I don't like her very much.
Cualquier emoción, si es sincera, es involuntaria.
Any emotion, if it is sincere, is involuntary.
No reconoce una risa irónica o una sonrisa feliz, o una sonrisa frustrada.
It doesn't recognize an ironic smile, or a happy smile, or a frustrated smile.
Voz Mira mi sonrisa.
Voice Look at my smile.
Su sonrisa lo reconfortó.
His smile put her at ease.
Su sonrisa expresaba alegría.
Her smile expressed joy.
Su sonrisa expresó amor.
Her smile spoke love.
Era una sonrisa forzada.
It was a forced smile.
Tienes una linda sonrisa.
You've got a nice smile.
Tienes una linda sonrisa.
You have a pretty smile.
Contuve una sonrisa burlona.
I stifled a grin.
Que es la sonrisa.
And we see here the smile.
Un atisbo de sonrisa
A wisp of a smile
La pregunta es sincera, pero revela poca reflexión.
Pertanyaan ini sifatnya jujur namun diajukan tanpa kesadaran diri yang tinggi.
Para ser sincera, no quiero ir con ellos.
To tell the truth, I don't want to go with them.
Cuando me besó, sentí que fue sincera conmigo.
When she kissed me, I felt she was honest with me.
Ella es demasiado sincera, a veces me lastima.
She is too sincere sometimes it hurts me.
Todo depende de vuestra relación, que es sincera.
It all depends on your true relationship.
Susie tiene una bonita sonrisa.
Susie has a nice smile.
Ella puso una ligera sonrisa.
She gave a faint smile.
No pude aguantarme una sonrisa.
I couldn't restrain a smile.
Salúdalo con una cálida sonrisa.
Greet him with a warm smile.
Salúdenlo con una cálida sonrisa.
Greet him with a warm smile.
Me saludó con una sonrisa.
He greeted me with a smile.
Fue atraído por su sonrisa.
He was attracted by her smile.
Me recibieron con una sonrisa.
They greeted me with a smile.
Recibámoslo con una gran sonrisa.
Let's receive him with a happy smile.
Su sonrisa expresaba su gratitud.
Her smile expressed her thanks.