Translation of "sopesar las opciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deberíamos sopesar las opciones con detenimiento antes de tomar una decisión. | We should weigh the options carefully before making a decision. |
| Esto se debe sopesar. | This needs to be pondered upon. |
| Hora de sopesar cada decisión con cuidado! Name | Time to weight every decision carefully! |
| Considera las opciones. | Consider the options. |
| Las opciones makeidx . | The makeidx options. |
| Las opciones son | The settings are |
| Las opciones de Europa | Europe s Options |
| Elijamos las opciones idóneas. | We cannot afford to see them fail. |
| Las opciones de Putin | Putin s Choice |
| Contiene las siguientes opciones | It contains the following options |
| Las opciones válidas son | Valid flags are |
| Trabajar con las opciones | Working With Options |
| Guarda las opciones actuales. | Save your current settings. |
| Lista todas las opciones. | List all options |
| Muestra todas las opciones. | Show all options |
| Muestra todas las opciones | Show all options |
| Opciones de las aplicaciones | Application Options |
| Las opciones disponibles son | The options available are |
| Defina las siguientes opciones | Set the following options |
| Muestra todas las opciones. | Shows all options. |
| Las opciones disponibles son | Options available are |
| Sobreescribe las opciones globales | Overrides global |
| Cambiar las opciones globales | Changing global options |
| Sustituir las opciones predefinidas | Override Default Options |
| Configurar las opciones generales | Configure General Options |
| Opciones de las plantillas | Template Options |
| Restablecer las opciones antiguas | Reset old options |
| Mostrar todas las opciones | Show all options |
| Fin de las opciones | End of options |
| Opciones de las conexiones | Socket Options |
| Guardadas las opciones globales. | Global options saved. |
| Opciones de las Partidas | Split Options |
| Evaluación de las opciones | Assessing the options |
| Evaluación de las opciones | Assessment of options |
| Evaluación de las opciones | Assessment of the options |
| Las personas tienen opciones, y las personas eligen usar dichas opciones todo el tiempo. | People have choices, and they exercise them all the time. |
| Las siguientes opciones de amor pueden cambiarse en el diálogo Opciones | The following settings for amor can be changed from the Options dialog |
| Elija cómo combinar las opciones que haya especificado con las predeterminadas configuradas en KPlayer. Predeterminado utiliza las opciones de las Preferencias de KPlayer, Cambiar a los reemplaza con las opciones aquí establecidas, y Añadir añade estas opciones a las predeterminadas. | Choose how to combine the options you specify here with the defaults set in KPlayer Settings. Default uses options from KPlayer Settings, Set To replaces them with the options set here, and Append adds these options to the defaults. |
| Aquí puede configurar las Opciones FTP. En este momento hay dos opciones | You can configure FTP Options here. At present there is just two options |
| La pestaña Opciones permite configurar las opciones soportadas por el programa diff. | The Options tab form allows configuration of the options supported by the diff program. |
| Las opciones del mundo árabe | अरब द न य क व कल प |
| Las opciones idóneas para 2015 | The Right Choices for 2015 |
| Las opciones siguientes están disponibles | The following options are available |
| Debemos considerar todas las opciones. | We must consider all options. |
| Debemos considerar todas las opciones. | We must consider all the options. |
