Sopla un viento fuerte y no puedo caminar rápido.	A strong wind is blowing and I can't walk fast.
El viento sopla como un loco.	The wind is blowing like crazy.
El viento sopla.	The wind blows.
Sopla el viento.	The wind blows.
Sopla un aire muy fuerte.	There's a very strong wind blowing.
El viento sopla los pastos.	The wind is blowing on the grass.
El viento sopla del este.	The wind is blowing from the east.
El viento sopla del mar.	The wind is blowing from the sea.
Sabe de dónde sopla el viento.	He knows where the wind's blowing from.
Soplaba un viento fuerte.	A strong wind was blowing.
El viento sopla hacia donde le plazca.	The wind blows wherever it pleases.
Tom sabe de dónde sopla el viento.	Tom knows where the wind blows from.
Tom sabe de dónde sopla el viento.	Tom knows which way the wind is blowing.
Se levantó un fuerte viento.	A strong wind arose.
WK Cuando el viento sopla, rota y genera.	WK When the wind blows, it rotates and generates.
Un viento fuerte comenzó a soplar.	A strong wind began to set in.
Empezó a soplar un fuerte viento.	A strong wind began to blow.
Volar contra un viento fuerte es muy difícil.	Flying against a strong wind is very difficult.
Qué viento tan fuerte!	What a strong wind!
El viento es fuerte.	The wind is strong.
Aunque los resultados sucedieron hace algunos años, actualmente sopla un viento complicado para los bancos estadounidenses.	The banks battling against a strong wind in the USA several years later.
Cuando sopla el viento del sur, decís Hará calor. Y lo hace	When a south wind blows, you say, 'There will be a scorching heat,' and it happens.
Cuando sopla el viento del sur, decís Hará calor. Y lo hace	And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat and it cometh to pass.
y la exposición al viento invernal. Es decir, en qué dirección del paisaje sopla el viento en invierno.	We can calculate the winter wind exposure so, which way the winter winds blow across the landscape.
Más importante aún, la energía eólica es más barata sólo cuando sopla viento.	More important, wind is cheaper only when the wind blows.
Por supuesto, en ocasiones la energía renovable ya es más barata que los combustibles fósiles, como cuando el sol brilla fuerte o el viento sopla intensa y constantemente.	Of course, renewable energy is sometimes already cheaper than fossil fuels when the sun is shining bright or the wind is blowing strong and consistently.
El viento es muy fuerte afuera.	The wind is really strong outside.
Hoy está lloviendo fuerte y hace viento.	It is windy and very rainy today.
También existe el otro desafío inherente a la electricidad generada con viento garantizar que la ciudad pueda continuar funcionando cuando no sopla el viento.	There is also the challenge inherent in wind generated electricity ensuring that the city can continue to run when the wind is not blowing.
El viento sopla hacia el sur y gira hacia el norte va girando de continuo, y de nuevo vuelve el viento a sus giros	The wind goes toward the south, and turns around to the north. It turns around continually as it goes, and the wind returns again to its courses.
El viento sopla hacia el sur y gira hacia el norte va girando de continuo, y de nuevo vuelve el viento a sus giros	The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north it whirleth about continually, and the wind returneth again according to his circuits.
El viento se puso cada vez más fuerte.	The wind grew stronger and stronger.
Cuando sopla el viento toda la energía excedente que viene del molino se transfiere a la batería.	When the wind is blowing, any excess energy coming from the windmill is diverted into the battery.
El viento fuerte despojó al árbol de sus hojas.	Strong winds stripped the tree of its leaves.
El fuerte viento indica que se acerca una tormenta.	The strong wind indicates that a storm is coming.
El barco hizo poco progreso contra el fuerte viento.	The ship made slow progress against the strong wind.
Así que cuando sopla el viento húmedo desde el mar se forman estas gotas en el caparazón del escarabajo.	So when the moist breeze blows in off the sea, you get these droplets of water forming on the beetle's shell.
Lo que parece una nube atrás del borde del pico, es realmente nieve que el viento sopla desde el pico.	What looks like a cloud behind the summit ridge is actually snow being blown off the summit.
Un viento más fuerte que éstos viene de parte mía. Ahora también yo declararé juicios contra ellos.	a full wind from these shall come for me. Now I will also utter judgments against them.
Un viento más fuerte que éstos viene de parte mía. Ahora también yo declararé juicios contra ellos.	Even a full wind from those places shall come unto me now also will I give sentence against them.
El fuerte, violento viento azotó para tirar las hojas de los árboles.	The strong, gusty wind strived to strip the leaves off the trees.
La hierba se seca, y la flor se marchita porque el viento de Jehovah sopla sobre ella. Ciertamente el pueblo es hierba	The grass withers, the flower fades, because Yahweh's breath blows on it. Surely the people are like grass.
La hierba se seca, y la flor se marchita porque el viento de Jehovah sopla sobre ella. Ciertamente el pueblo es hierba	The grass withereth, the flower fadeth because the spirit of the LORD bloweth upon it surely the people is grass.
Pero, debido a que el sol no siempre brilla y el viento no siempre sopla, la energía de estas fuentes es inestable e intermitente.	Akan tetapi karena matahari tidak bersinar setiap saat dan angin tidak selamanya bertiup, energi yang dihasilkan dari sumber tersebut tidak stabil dan tidak tersedia secara terus menerus.
De camino aquí una fuerte ráfaga de viento me dio la vuelta al paraguas.	On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.

Búsquedas relacionadas : Viento Que Sopla - Fuerte Viento - Fuerte Viento - Fuerte Viento - Viento Fuerte - Fuerte Viento - Viento Fuerte - Viento Fuerte - Sopla - Sopla Un Fusible - Sopla Un Beso - Sopla Sobre - Se Sopla - Sopla Sobre

Muestra esta página en español