Translation of "soplando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Soplando | Blowing |
| Los niños están soplando burbujas. | The children are blowing bubbles. |
| La niña está soplando burbujas. | The girl is blowing bubbles. |
| Sólo sigue soplando, sigue haciendo sonido, y sigue cortando. | The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. |
| Aunque paró de llover, el viento seguía soplando con fuerza. | Though it stopped raining, the wind was still blowing hard. |
| Aquí pueden ver algunos vientos fuertes soplando nieve desde el pico. | You can see here some ferocious winds blowing snow way high off the summit. |
| Viernes 22 En la mañana del viernes el viento cambió de nuevo de dirección, soplando ahora hacia el norte. | Friday Friday morning the wind shifted again, this time to the north. |
| Así que quiero compartir con vosotros algunos de estas señales de liderazgo, o indicios y los aires de cambio que están soplando en este continente. | So I want to share with you some of these bellwether signals, or signs, and winds of change that are sweeping this continent. |
| Usted odia la patria, la nación y a los nacionales pero tenga cuidado, señor Ford, está soplando un potente viento del Este que puede arrastrarle. | I feel the time has come for delegations from the European Parliament and representatives of the various committees to have direct negotiations on the promotion of small and medium sized businesses, the promotion of agriculture and aid to preclude a supply crisis in Poland, Czechoslovakia, Hungary and the Soviet Union. |
| Parecido, un tunel de viento digital con viento digital soplando de la derecha a la izquierda. No tan extraordinario en un sentido no inventamos las matemáticas. | Similarly, a digital wind tunnel with digital wind flowing from right to left not that remarkable in a sense we didn't invent the mathematics. |
| Por ejemplo, en la tin whistle irlandesa o en la flauta dulce, el intérprete puede tocar una octava alta usando la misma digitación, pero soplando más fuerte. | For example, a player of the Irish tin whistle can play in the upper octave by blowing harder while using the same fingering as in the lower octave. |
