Translation of "soportar el nivel" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No puedo soportar el ruido. | I can't stand the noise. |
| Cómo puedes soportar el ruido? | Can you put up with the noise? |
| Apenas podía soportar el dolor. | I could hardly endure the pain. |
| No puedo soportar el calor. | I can't take the heat. |
| No podía soportar el calor. | I couldn't stand the heat. |
| No puedo soportar más el dolor. | I cannot bear the pain any more. |
| John no puede soportar el ruido. | John can't bear the noise. |
| Ya no podía soportar el dolor. | He could no longer stand the pain. |
| Tom no podía soportar el dolor. | Tom couldn't put up with the pain. |
| No puedo soportar. | I can't stand. |
| Operación sin soportar. | Unsupported operation. |
| No puedo soportar el comportamiento de ella. | I cannot put up with her behavior. |
| No podía soportar el amargor del café. | He couldn't stand the bitterness of the coffee. |
| En ausencia de una contra narrativa convincente, podemos estar condenados a averiguar cuál es el nivel de dolor que las víctimas pueden llegar a soportar. | In the absence of a compelling counter narrative, we may be fated to find out just how much pain the victims can withstand. |
| No puedo soportar ser molestado en el trabajo. | I can't stand being disturbed in my work. |
| No puedo soportar el ruido por más tiempo. | I can't put up with the noise any longer. |
| No puedo soportar verlo. | I can't bear the sight of him. |
| No podía soportar mirarlo. | I couldn't abide looking at it. |
| No podía soportar verla. | I couldn't bear to look at her. |
| No podría soportar mirarla. | I couldn't bear to look at her. |
| No podía soportar mirarlo. | I couldn't stand looking at it. |
| No lo puedo soportar. | I can't stand it. |
| Me gusta el verano, pero no puedo soportar el calor. | I like summer, but I can't stand the heat. |
| El hielo es demasiado fino para soportar tu peso. | The ice is too thin to bear your weight. |
| Tom no podía soportar ver el cadáver de María. | Tom couldn't bear to look at Mary's dead body. |
| Administración de impresión sin soportar | Printer management not supported |
| Administración de trabajos sin soportar | Job management not supported |
| No puedo soportar ese ruido. | I can't put up with the noise. |
| No puedo soportar ese ruido. | I can not stand that noise. |
| No puedo soportar su arrogancia. | I can't stand his arrogance. |
| No puedo soportar ese ruido. | I can't stand that noise. |
| No la puedo soportar más. | I can't put up with her any longer. |
| No puedo soportar este ruido. | I can't stand this noise. |
| Cuánto más sufrimiento pueden soportar? | How much more suffering can they endure? |
| No puedo soportar este ruido. | I cannot stand this noise. |
| No podía soportar la picazón. | I couldn't stand the itching. |
| Administración de impresión sin soportar. | Printer management not supported |
| Administración de trabajos sin soportar. | Job management not supported. |
| La palabra soportar tiene mucho significado en China, donde la población ha tenido que soportar el precio del progreso económico del país. | The word bear is loaded one in China, where people have had to bear so many other costs of the country's economic progress. |
| Los periodistas aquí (a nivel local e internacional) son apoyados por la fundación SKEYES que organiza regularmente talleres y entrenamientos para soportar estas situaciones. | Journalists here (local and international) are supported by the SKeyes foundation which organizes regular workshops and training to deal with these situations. |
| El dolor era más intenso de lo que podía soportar. | The pain was more than he could stand. |
| Ya no puedo soportar el calor ni un momento más. | I can't put up with the heat any longer. |
| No pudimos soportar escuchar el patético llanto del niño enfermo. | We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries. |
| No puedo soportar más este dolor. | I cannot bear the pain any more. |
| Los robots pueden soportar condiciones peligrosas. | Robots can withstand dangerous conditions. |
Búsquedas relacionadas : Soportar - Soportar El Tiempo - Soportar El Peso - Soportar El Peligro - Soportar El Dolor - Soportar El Estrés - Soportar El Daño - Soportar El Pensamiento - Soportar El Sufrimiento - Soportar El Peso - Soportar El Desarrollo - Soportar El Viento - Soportar El Quemado
