Translation of "soportar todos los riesgos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Soportar - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los robots pueden soportar condiciones peligrosas. | Robots can withstand dangerous conditions. |
| No puedo soportar a los niños ruidosos. | I cannot tolerate noisy children. |
| No puedo soportar a los niños ruidosos. | I can't stand noisy children. |
| No puedo soportar. | I can't stand. |
| Operación sin soportar. | Unsupported operation. |
| Todos los activos de garantía estarán sujetos a medidas específicas de control de riesgos . | All eligible assets will be subject to specific risk control measures . |
| Esencialmente, lo que dicen es que necesitamos eliminar todos los riesgos que se planteen. | Thus, none of the amendments that refer to these matters can be accepted. |
| No puedo soportar verlo. | I can't bear the sight of him. |
| No podía soportar mirarlo. | I couldn't abide looking at it. |
| No podía soportar verla. | I couldn't bear to look at her. |
| No podría soportar mirarla. | I couldn't bear to look at her. |
| No podía soportar mirarlo. | I couldn't stand looking at it. |
| No lo puedo soportar. | I can't stand it. |
| Como todos los sistemas de seguro, se trataría de mutualizar los riesgos de un máximo de proyectos. | As with all insurance systems, it would be a question of mutualising the risks of a maximum number of projects. |
| Administración de impresión sin soportar | Printer management not supported |
| Administración de trabajos sin soportar | Job management not supported |
| No puedo soportar el ruido. | I can't stand the noise. |
| Cómo puedes soportar el ruido? | Can you put up with the noise? |
| No puedo soportar ese ruido. | I can't put up with the noise. |
| No puedo soportar ese ruido. | I can not stand that noise. |
| Apenas podía soportar el dolor. | I could hardly endure the pain. |
| No puedo soportar su arrogancia. | I can't stand his arrogance. |
| No puedo soportar ese ruido. | I can't stand that noise. |
| No la puedo soportar más. | I can't put up with her any longer. |
| No puedo soportar este ruido. | I can't stand this noise. |
| No puedo soportar el calor. | I can't take the heat. |
| Cuánto más sufrimiento pueden soportar? | How much more suffering can they endure? |
| No puedo soportar este ruido. | I cannot stand this noise. |
| No podía soportar el calor. | I couldn't stand the heat. |
| No podía soportar la picazón. | I couldn't stand the itching. |
| Administración de impresión sin soportar. | Printer management not supported |
| Administración de trabajos sin soportar. | Job management not supported. |
| Comprendo los riesgos. | I understand the risks. |
| No puedo soportar más este dolor. | I cannot bear the pain any more. |
| No puedo soportar más el dolor. | I cannot bear the pain any more. |
| Cómo puedes soportar una humillación así? | How can you bear such a humiliation? |
| No podría soportar ver semejante escena. | I couldn't bear to see such a scene. |
| Yo no pude soportar más insultos. | I couldn't bear any more insults. |
| John no puede soportar el ruido. | John can't bear the noise. |
| No puedo soportar todo este ruido. | I can't stand all this noise. |
| No puedo soportar más su arrogancia. | I can't stand his arrogance any longer. |
| Ya no podía soportar el dolor. | He could no longer stand the pain. |
| No puedo soportar más su comportamiento. | I can't stand his behavior anymore. |
| No puedo soportar más su violencia. | I can't put up with his violence any longer. |
| No puedo soportar a aquel hombre. | I can't stand that man. |
Búsquedas relacionadas : Asume Todos Los Riesgos - Para Todos Los Riesgos - Asumir Todos Los Riesgos - Asume Todos Los Riesgos - Cubren Todos Los Riesgos - Todos Los Riesgos Potenciales - Todos Los Riesgos De Cobertura - Soportar Los Costes - Soportar Los Rigores - Soportar Los Rigores - Soportar Los Costes - La Construcción De Todos Los Riesgos - Soportar
