Translation of "soportar un daño" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Daño - traducción : Soportar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Su fuerte construcción le permitía soportar bastante daño, era fácil de pilotar y tenía un buen desempeño.
Its strong construction was able to sustain much damage, it was easy to handle and had good performance.
Ella puede soportar un viaje largo?
Can she endure a long trip?
Es un espacio difícil de soportar.
That's a tough space to stand in.
Yo no puedo soportar un momento más sus insultos.
I can not put up with his insults any longer.
a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
La enfermera daño un vaso sanguíneo.
The nurse hit a blood vessel.
No puedo soportar.
I can't stand.
Operación sin soportar.
Unsupported operation.
Ya no puedo soportar el calor ni un momento más.
I can't put up with the heat any longer.
La iPad sería un mejor producto si pudiera soportar Flash.
The iPad would be a better product if it could handle Flash.
Cuidado, podrías hacerte daño con un destornillador.
Be careful. You might hurt yourself with a screwdriver.
No puedo soportar verlo.
I can't bear the sight of him.
No podía soportar mirarlo.
I couldn't abide looking at it.
No podía soportar verla.
I couldn't bear to look at her.
No podría soportar mirarla.
I couldn't bear to look at her.
No podía soportar mirarlo.
I couldn't stand looking at it.
No lo puedo soportar.
I can't stand it.
Ten cuidado, puedes hacerte daño con un destornillador.
Be careful. You might hurt yourself with a screwdriver.
Daño
Damage
Daño
Damage
Administración de impresión sin soportar
Printer management not supported
Administración de trabajos sin soportar
Job management not supported
No puedo soportar el ruido.
I can't stand the noise.
Cómo puedes soportar el ruido?
Can you put up with the noise?
No puedo soportar ese ruido.
I can't put up with the noise.
No puedo soportar ese ruido.
I can not stand that noise.
Apenas podía soportar el dolor.
I could hardly endure the pain.
No puedo soportar su arrogancia.
I can't stand his arrogance.
No puedo soportar ese ruido.
I can't stand that noise.
No la puedo soportar más.
I can't put up with her any longer.
No puedo soportar este ruido.
I can't stand this noise.
No puedo soportar el calor.
I can't take the heat.
Cuánto más sufrimiento pueden soportar?
How much more suffering can they endure?
No puedo soportar este ruido.
I cannot stand this noise.
No podía soportar el calor.
I couldn't stand the heat.
No podía soportar la picazón.
I couldn't stand the itching.
Administración de impresión sin soportar.
Printer management not supported
Administración de trabajos sin soportar.
Job management not supported.
Un poco de Vivaldi como fondo no hace daño.
A little Vivaldi in the background doesn't do any harm.
Tom no podía soportar más el dolor, así que se pegó un tiro.
Tom couldn't bear the pain any more so he shot himself.
No puedo soportar más este dolor.
I cannot bear the pain any more.
No puedo soportar más el dolor.
I cannot bear the pain any more.
Los robots pueden soportar condiciones peligrosas.
Robots can withstand dangerous conditions.
Cómo puedes soportar una humillación así?
How can you bear such a humiliation?
No podría soportar ver semejante escena.
I couldn't bear to see such a scene.

 

Búsquedas relacionadas : Soportar El Daño - Un Daño - Soportar Un Peligro - Soportar Un Deber - Soportar Un Coste - Soportar Un Sello - Soportar Un Juicio - Soportar - Hacer Un Daño - Cubrir Un Daño - Causar Un Daño - Tomar Un Daño - Hacer Un Daño