Translation of "soporte técnico al cliente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cliente - traducción : Cliente - traducción : Soporte - traducción : Técnico - traducción : Técnico - traducción : Técnico - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Soporte técnico de Dogbert. Cómo puedo abusarlo? | Dogbert's tech support. How may I abuse you? |
| Un potente cliente de noticias usenet, con soporte para múltiples servidores NNTP. | A powerful usenet news client, with support for multiple NNTP servers. |
| No está disponible el soporte para TLS en las bibliotecas del cliente LDAP. | TLS support not available in the LDAP client libraries. |
| En su calidad de soporte técnico del comercio electrónico, Internet se caracteriza por un desarrollo extremadamente acelerado. | As the technological basis for e commerce, the Internet has undergone rapid development. |
| Tratamiento Devolver al cliente . | Treatment Return to customer . |
| Procedimiento Devolver al cliente . | Treatment Return to customer |
| Echar al cliente seleccionado | Kick the selected client. |
| RIPE NCC también proporciona soporte técnico y administrativo a Redes IP Europeas (Réseaux IP Européens (RIPE)), un foro abierto a todas las partes interesadas en el desarrollo técnico de Internet. | The RIPE NCC also provides technical and administrative support to Réseaux IP Européens (RIPE), a forum open to all parties with an interest in the technical development of the Internet. |
| klettres en checo y eslovaco necesita el tipo de letra Arial si no tiene instalado este tipo de letra, pregunte al soporte técnico de su distribución cómo instalarlo. | klettres in Czech and Slovak needs Arial and if you do not have this font installed, please ask your distribution support how to install it. |
| Voy a atender al cliente. | I'm going to attend to the customer. |
| Error al empotrar el cliente | Error while embedding client |
| Soporte de ordenación al mostrar DN, infraestructura | DN display ordering support, infrastructure |
| Solicitar un trabajo en soporte técnico de computadoras sin haber trabajado jamás con una computadora podría muy bien ser un ejemplo de caradura. | Applying for a job in computer tech support without ever having operated a computer might very well be an example of chutzpah. |
| Cliente de correo Especifique el cliente de correo para ser utilizado al enviar las alarmas | Email client Specify the email client to be used to send email alarms |
| La conexión al cliente se ha perdido! | Connection to client has been lost! |
| Eso sí que es atención al cliente! | That's some customer service! Nikhil Narayanan ( nikhilnarayanan) April 3, 2013 |
| La forma predeterminada de enviar mensajes instantáneos en kde es utilizar el cliente IM, kopete . Este es un cliente IM multi protocolo, lo que significa que puede manejar varios protocolos diferentes incluyendo MSN, Jabber, AOL e IRC. También tiene características prácticas incluyendo soporte para kaddressbook , meta contactos, soporte para encriptación y muchas más. | The default way to send instant messages in kde is to use the IM client, kopete . This is a multi protocol IM client, meaning that it handles several different protocols including MSN, Jabber, AOL and IRC. It also has useful features including support for kaddressbook , meta contacts, encryption support and lots more. |
| Tales medidas incluyen el intercambio de información ( seminarios , talleres , reuniones y conferencias ) , estancias e intercambios de personal , así como soporte técnico , científico y operativo . | Such measures include information exchange ( seminars , workshops , meetings and conferences ) , placements and exchanges of staff , as well as technical , scientific and operational back up . |
| Los procedimientos de diligencia debida con respecto al cliente comprenderán las actividades siguientes a ) identificar al cliente y comprobar su identidad | Customer due diligence procedures shall comprise the following activities ( a ) identifying the customer and verifying the customer 's identity |
| Si van a un restaurante y tienen mal servicio de atención al cliente muéstrenles cómo es un mal servicio al cliente. | If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like. |
| Contacte con el responsable del soporte de su equipo, bien sea el administrador del sistema, o el grupo de apoyo técnico, para obtener más ayuda. | Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance. |
| Ella le recomendó al cliente una corbata azul. | She suggested that the customer buy a blue tie. |
| Él le envió un cliente enfadado al gerente. | He sent an angry customer to the manager. |
| El BCE prestará al secretario apoyo operativo y técnico . | The Secretary is provided with operational and secretarial support by the ECB . |
| Soporte | Support |
| Técnico | Technical |
| Y el cliente decía no, 10 000 al día. | And the client was saying, no, it's 10,000 a day. |
| En general no tratamos de satisfacer al cliente aquí. | In general we don't try to please the customer here. |
| Cliente | Client |
| Cliente | Client |
| Obtener soporte | Getting support |
| Soporte cjk | cjk Support |
| Soporte Logitech | Logitech Support |
| Soporte multijugador | Multiplayer support |
| Soporte multijugador | Multiplayer Support |
| soporte OpenVPN | OpenVPN support |
| Soporte D1 | D1 support |
| Soporte D2 | D2 support |
| Soporte Smartcard | Smartcard Support |
| Soporte XSync | XSync Support |
| Círculo soporte | Support Circle |
| Soporte GnuPG | GnuPG support |
| soporte pkcs11 | pkcs11 support |
| Resumen técnico | Technical Overview |
| Consultor técnico | Technical consultant |
Búsquedas relacionadas : Técnico Al Cliente - Soporte Al Cliente - Soporte Al Cliente - Soporte Al Cliente - Servicio Técnico Al Cliente - Soporte Técnico - Soporte Técnico - Proporcionar Soporte Al Cliente - Soporte Global Al Cliente - Información De Soporte Al Cliente - Problemas De Soporte Al Cliente - Portal De Soporte Al Cliente - Equipo De Soporte Al Cliente - Soporte De Atención Al Cliente
