Translation of "sorprendió al escuchar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Escuchar - traducción : Escuchar - traducción : Escuchar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nos sorprendió escuchar lo que había pasado.
We were astonished to hear what had happened.
Ella lo sorprendió al llegar temprano.
She surprised him when she arrived early.
Él se sorprendió al saber esto.
He was surprised to learn this.
Tom no se sorprendió al verme.
Tom wasn't surprised to see me.
Rehuimos al escuchar estos datos.
Now when we first hear this data, we recoil.
Trata de escuchar al otro. .
Try and listen to the other one.
Él me sorprendió al levantarme con facilidad.
I was surprised because he lifted me up with ease.
Ustedes acaban de escuchar al autor.
You've just heard the man.
Al escuchar las noticias, ella palideció.
On hearing the news, she turned pale.
Nos sorprendimos al escuchar la noticia.
We were surprised to hear the news.
Linda fue al parque a escuchar música.
Linda went to the park to listen to music.
Amigos, van a escuchar mucho al respecto.
Friends, you will hear a lot about it.
Fue como escuchar al tiempo narrando historias.
We felt we were listening to time narrating stories.
La noticia de que mataron al presidente los sorprendió.
The news that the president was killed surprised them.
Linda fue al parque para escuchar la música.
Linda went to the park to listen to the music.
Al escuchar la noticia, saltó de su silla.
Hearing the news, he jumped out of his chair.
No le sorprendió a Tom dónde encontró al niño perdido.
Tom wasn't surprised where he found the lost child.
Me quedé estupefacto al escuchar lo que había pasado.
I was astonished to hear what had happened.
El profesor, al no escuchar la campana, prosiguió hablando.
The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking.
Por supuesto, mi trabajo se trata de escuchar, y mi objetivo, en realidad, es enseñarle al mundo a escuchar.
Of course, my job is all about listening, and my aim, really, is to teach the world to listen.
Me sorprendió.
I was surprised.
Se sorprendió al encontrar tantas cosas bonitas dentro de la caja.
She was surprised to find many beautiful things in the box.
Me sorprendió oír su voz en la habitación de al lado.
I was surprised to hear her voice in the next room.
Tom abrió la puerta y se sorprendió al ver a María.
Tom opened the door and was surprised to see Mary.
Al escuchar música, si no suena bien, qué sentido tiene?
When you hear music, if it doesn't sound good, what's the point?
Ella lo sorprendió.
She startled him.
Ella me sorprendió.
She surprised me.
Tom se sorprendió al ver a Mary en la escuela el domingo.
Tom was surprised to see Mary at school on Sunday.
Podría escuchar al Sr. Pannella, y esto era lo que importaba.
The special needs of both groups, the disabled and the othe disadvantaged persons, mean that the programme and initiatives should at least take them into account and deal with them separately.
Escuchar puerto
Listening port
Escuchar a
Listen to
Escuchar a
Listen To
El descubrimiento me sorprendió.
I was surprised at the discovery.
Me sorprendió su coraje.
I was amazed at his courage.
Me sorprendió su perseverancia.
I was surprised by his perseverance.
Su silencio me sorprendió.
Her silence surprised me.
Su silencio me sorprendió.
His silence surprised me.
Tom sorprendió a Mary.
Tom surprised Mary.
Eso sorprendió a Tom.
That surprised Tom.
Le sorprendió a alguien?
Was anyone surprised?
Bueno, ella se sorprendió.
Well, she was shocked.
Cuando la noticia llegue a Egipto, temblarán al escuchar acerca de Tiro
When the report comes to Egypt, they will be in anguish at the report of Tyre.
Cuando la noticia llegue a Egipto, temblarán al escuchar acerca de Tiro
As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre.
Gracias por escuchar.
Thank you for listening.
Te gustaría escuchar?
Would you like to listen?

 

Búsquedas relacionadas : Sorprendió Al Mundo - Emocionó Al Escuchar - Escuchar Al Viento - Nos Sorprendió - Me Sorprendió - Nos Sorprendió - Se Sorprendió - Me Sorprendió - I Sorprendió - Me Sorprendió - Me Sorprendió - Se Sorprendió - Nos Sorprendió - Me Sorprendió