Translation of "sostener la acción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acción - traducción : Sostener - traducción : Sostener - traducción : Sostener - traducción : Sostener - traducción : Sostener - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sostener la insostenible zona del euro
Sustaining the Unsustainable Eurozone
Desde luego que ayuda a sostener.
It certainly helps it to hold on.
Pero la improvisación no se puede sostener a largo plazo.
But improvisation is simply unsustainable in the long run.
Él tenía una gran familia que sostener.
He had a large family to support.
Por sostener un bote y recibir limosnas?
By holding the begging bowl and receiving alms?
Un imán puede alcanzar y sostener muchos clavos a la vez.
A magnet can pick up and hold many nails at a time.
que puede sostener una carga de 300 kilos.
can support a static load of 660 pounds.
El único lugar, como lo conocemos, que puede sostener a la Humanidad.
The only phase, as we know it that can support humanity.
Si estos músculos son débiles, no pueden sostener la rótula en la posición correcta.
If these muscles are weak, they cannot hold the kneecap in the correct position.
El puente no pudo sostener el ímpetu de la fuerte corriente y colapsó.
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.
Sostener que el dinero no es un requisito para la felicidad es estúpido.
Claiming that money is not a requirement for happiness is foolish.
No hay un trasfondo científico para sostener estas posturas.
There is no scientific basis for these claims.
La manija permite sostener la taza cuando el recipiente se llena con líquido caliente, sí.
The handle enables you to hold it when the container is filled with hot liquid.
Ojalá su juramento de defender y sostener la Constitución no se quede en palabras.
Let us hope that their oaths to defend and uphold the Constitution are more than just words.
Como oficial público usted ha hecho un juramento de sostener y defender la constitución.
As a public official you have sworn an oath to uphold and defend the constitution.
Ignorar la acción
Ignore the action
Conectar la acción...
Connect Action...
Confirmar la acción
Confirm action
Duplicar la acción
Duplicate action
Alemania no puede sostener indefinidamente al euro por sí sola.
Germany cannot carry the euro on its shoulders alone indefinitely.
Sus ingresos son muy pequeños para sostener a su familia.
His income is too small to support his family.
La necesidad suprema ahora no es la acción militar ni la acción diplomática, sino la acción humanitaria en pro de esos refugiados.
The paramount need now is not military action, not diplomatic action but humanitarian action for these refugees.
Sin innovaciones potentes, la de sostener el aumento de la productividad será una batalla muy ardua.
Without powerful innovations, sustaining productivity growth will be an uphill battle.
La fortaleza de la demanda mundial debería contribuir a sostener las exportaciones de la zona del euro .
The strength of global demand should help to sustain euro area exports .
Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden.
To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window.
Jamás pensé que tendría que sostener a una familia tan numerosa.
I never thought I would have to support such a large family.
Hasta la Sra. Thatcher tuvo la oportunidad de sostener consultas antes de descubrir que estaba de más.
Mr President, even Mrs Thatcher had a chance of overnight consultations before redundancy.
Acción de la alarma
Alarm Action
Deshace la última acción.
Undo the last action.
Ejecutar la acción cuando
Execute action when
Cancelar la acción actual
Cancel the current action
Propiedad de la acción
Action Property
Nombre de la acción
Action name
Nombre de la acción
Action name
Propiedades de la acción
Action Properties
Propiedades de la acción
Action properties
Nombre de la acción
Action Name
Deshace la última acción
Undoes the last action
Borrar la acción actual
Delete current Action
Conectar la acción actual
Connect current Action
Borrar la acción actual
Delete the current action
la descripción de la acción
the description of the action
Por lo tanto, nosotros debemos sostener a los tales, para que seamos colaboradores en la verdad
We therefore ought to receive such, that we may be fellow workers for the truth.
Por lo tanto, nosotros debemos sostener a los tales, para que seamos colaboradores en la verdad
We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.
Es evidente que la primera ronda de reformas de Abe (la llamada Abenomics) no sirvió para sostener la inflación.
It is now clear that the first round of Abe s reforms known as Abenomics has failed to generate sustained inflation.

 

Búsquedas relacionadas : Sostener - Sostener La Vida - Sostener La Reivindicación - Sostener La Vida - Sostener La Opinión - Sostener La Pluma - Sostener La Demanda - Sostener La Economía - Sostener La Vida