Translation of "sostener un desafío" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desafío - traducción : Sostener - traducción : Sostener - traducción : Sostener - traducción : Sostener - traducción : Sostener - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El desafío será sostener y articular movimientos de base disruptivos y creativos en escenarios políticos contradictorios.
The challenge will be to sustain and articulate disruptive and creative grassroots movements across contradictory political scenarios.
Será un desafío.
It's gonna be a challenge.
Quiero un desafío.
I want a challenge.
Fue un desafío.
That was challenging.
Es un desafío difícil.
It's not an easy task.
Tom enfrenta un desafío.
Tom is facing a challenge.
Yo aprecio un desafío.
I enjoy a challenge.
Necesito un desafío mayor.
I need a bigger challenge.
Un desafío, desde luego.
A challenge, of course.
Por sostener un bote y recibir limosnas?
By holding the begging bowl and receiving alms?
Ahí hay un serio desafío.
So we're really challenged on what we're doing there.
Quisiera aquí presentarles un desafío.
What I would like to offer here is a challenge.
Realmente es un desafío enorme.
It's really a huge challenge for us.
Y esto es un desafío.
And this is a challenge.
Este problema es un verdadero desafío.
This problem is a real challenge.
Es un desafío para nuestro ingenio.
It's a challenge to our ingenuity.
Esta, diría, fue un desafío importante.
This one, I would say, was a serious challenge.
Lograr esto es un desafío enorme.
This is a huge challenge for us to do that.
Así que fue realmente un desafío.
So, certainly the challenge was there.
No hay un trasfondo científico para sostener estas posturas.
There is no scientific basis for these claims.
La disparidad de oportunidades, un desafío mundial
Closing the Global Opportunity Gap
BJ La respiración fue un gran desafío.
BJ We had a big challenge with breathing.
Será un gran desafío ingresar al doctorado.
Entering the doctorate is going to be a great challenge.
Desafío
Challenge
Impulsar el desarrollo industrial es un desafío complejo.
Fostering industrial development is a complex challenge.
Este año es un nuevo desafío para mí.
This year is a new challenge for me.
Creo que será un buen desafío para mí.
I think it will be quite a challenge for me.
HackEC15 Un desafío con datos abiertos en Ecuador
HackEC15 An Open Data Challenge in Ecuador Global Voices
Un imán puede alcanzar y sostener muchos clavos a la vez.
A magnet can pick up and hold many nails at a time.
Ahora que el auge de las materias primas está llegando a su fin, todos estos gobiernos enfrentan el desafío de construir un nuevo motor para la economía que sea capaz de sostener el crecimiento y crear empleo.
Now that the commodity boom is ending, all of these countries face the challenge of building a new economic engine to sustain growth and create jobs.
Hay un desafío simbolizado en la parte superior, pero hay otro desafío para la ciencia en la parte inferior.
There's one challenge symbolized at the top, but there's another challenge to science symbolized at the bottom.
Desafío aceptado!
Challenge Accepted! Global Voices
Este es un nuevo desafío y no será fácil.
This is a new challenge, and it will not be easy.
Ser admitido en el doctorado será un gran desafío.
Being admitted to the doctorate is going to be a great challenge.
DM Ella es muy severa, es un gran desafío.
DM She's very tough it's most challenging.
Así que me lo tomé como un desafío, básicamente.
So, I took that as a challenge, basically.
Los suministros, si, diría que son un gran desafío.
Supplies, yes, very challenging I can say.
Llegar a las zonas remotas representa un desafío especial.
Reaching the remote areas presents a special challenge.
Y, por supuesto, Alejandro no pudo sostener un gobierno y se fragmentó.
And of course, Alexander couldn't sustain a government and it fragmented.
Voy a empezar con un pequeño desafío, el desafío del tratamiento de datos de los datos que procesamos en cuestiones médicas.
I will start by posing a little bit of a challenge the challenge of dealing with data, data that we have to deal with in medical situations.
Ese es un desafío para la ciencia del siglo 21.
That's a challenge for 21st century science.
Sostener que el dinero no es un requisito para la felicidad es estúpido.
Claiming that money is not a requirement for happiness is foolish.
Es, en cierto modo, como sostener un modelo del universo en mis manos.
So, it is, in a sense, holding a model of the universe in my hands.
Acepto el desafío!
I accept the challenge!
Acepto tu desafío.
I accept your challenge.

 

Búsquedas relacionadas : Sostener Un Proyecto - Sostener Un Negocio - Sostener Un Panel - Sostener Un Significado - Sostener Un Argumento - Sostener Un Arma - Sostener Un Palo - Sostener Un Impacto - Sostener Un Espejo - Sostener