Translation of "sostenga ese pensamiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pensamiento - traducción : Pensamiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ese pensamiento fue momentáneo.
That thought was momentary.
Ese fue mi primer pensamiento.
That was my first thought.
Deberías dejar ese pensamiento ilógico .
You had better give up such illogical thinking.
Y creo que la pregunta es, es posible liberarse de ese pensamiento?
And I guess that the question is, is it possible to break free from that mindset?
Él te envíe ayuda desde su santuario, y te sostenga desde Sion
send you help from the sanctuary, grant you support from Zion,
Él te envíe ayuda desde su santuario, y te sostenga desde Sion
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion
Es necesario estar vivo? Quiero decir, ese es un pensamiento inquietante, no es así?
Do you need to be alive? I mean, that's a spooky thought, right?
Es un pensamiento. Sólo un pensamiento.
It's a thought. Just a thought.
Según fuentes cercanas al caso, no ha proporcionado ninguna prueba que sostenga estas alegaciones.
According to sources close to the case, he has not provided evidence of these allegations.
En ese momento tan sólo tenía un pensamiento No importa qué, pero debo hacer algo para protegerles.
At that very moment he had only one thought No matter what, I must do something to protect them.
Qué pensamiento!
What a thought!
Menudo pensamiento.
And that's quite a thought.
O puede ser ese pequeño pensamiento molestoso que sólo da vueltas y vueltas y vueltas por su mente.
Or it might just be that one little nagging thought that just goes round and round and round your mind.
me pregunto por las razones históricas que explican que Chile sostenga aún un discurso y práctica favorables al espionaje.
I wonder what historical reasons could explain Chile's defense of espionage.
El pensamiento del diseño empieza con lo que Roger Martin llama pensamiento integrador.
Now, design thinking begins with what Roger Martin, the business school professor at the University of Toronto, calls integrative thinking.
Ahora, esta bonita imagen muestra una globo de pensamiento. Una burbuja de pensamiento.
Now, this nice picture shows a thought balloon, a thought bubble.
Buen alimento, mejor pensamiento.
Good food, better thinking.
Un pensamiento para cerrar.
So, my closing thought.
Eso es pensamiento quirúrgico.
Now that is surgical thinking.
Esto es el pensamiento en patrones. Ese mantis religioso está hecho con una sola hoja de papel sin pegamento, ni cortes.
Now, this is pattern thinking. That praying mantis is made from a single sheet of paper no scotch tape, no cuts.
Sabía que el pensamiento institucional no funciona en la India. Funciona el pensamiento individual.
He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does.
Qué es el pensamiento crítico?
What is critical thinking?
En otra línea de pensamiento
Now, a completely different thought.
Es una ingeniería sin pensamiento.
This is unthinking engineering.
Y el pensamiento era Quítatelo!
And the thought was, Make it go away!
Y, les dejo este pensamiento.
And so I'll leave you with this thought.
Creemos en un pensamiento diferente.
We believe in thinking differently.
Y creo que ese momento de pensamiento nuevo probablemente crea una libertad que se esparce a la vida del resto de las personas.
And I think that moment of completely new thought perhaps creates a freedom that spreads to the rest of other people's lives.
Entonces, por qué pensamiento del diseño?
So why design thinking?
Tom es de pensamiento muy independiente.
Tom is very independent minded.
Quiero dejarlos con un pensamiento positivo.
I do want to leave you with one positive thought.
Es un pensamiento muy, muy aterrador.
It's a very frightening, very, very frightening thought.
Duerme con el pensamiento de la muerte y levántate con el pensamiento de que la vida es corta.
Sleep with the thought of death and wake with the thought that life is short.
Pero esta perspectiva no se abrirá sin una superación del pensamiento nacionalista, llamado elegantemente pensamiento de Estado nacional.
I am happy to appoint Mr Ford honorary propaganda chief of the Vlaams Blok and of the whole of the Technical Group of the European Right.
y las demandas del pensamiento institucional moderno,
The demands of modern institutional thinking is coming in.
Si no hubiera lenguaje, no habría pensamiento.
But for language, there would be no thought.
Ella realmente odia este tipo de pensamiento.
She really hates this kind of thinking.
Ella realmente odia esta clase de pensamiento.
She really hates this kind of thinking.
El idioma es el traje del pensamiento.
Language is the dress of thought.
entorpece el pensamiento y bloquea la creatividad.
It dulls thinking and blocks creativity.
Ambas son formas de pensamiento perfectamente aceptables,
They're both perfectly good ways of thinking.
Ningún pensamiento en cualquier mente existe, sin embargo, una vez generado, el pensamiento tiende a convertirse rápidamente en una potencia.
There are no thoughts in any mind which exists, however, once generated, thoughts tend to quickly transform into powers.
Nuestro pensamiento público se encuentra fragmentado, y la
The live for the moment mentality of hedonism and greed that they have encouraged is embodied in Moscow s casinos, of which there are more than in the rest of Europe or, for that matter, Las Vegas.
Steven Pinker, sobre el lenguaje y el pensamiento
Steven Pinker on language and thought
Libertad de pensamiento, de conciencia y de religión
Freedom of thought, conscience and religion

 

Búsquedas relacionadas : Sostenga - Sostenga Con - Sostenga Firmemente - No Sostenga - Ese - Ese - Sostenga El Momento - Sostenga Una Vela - Sostenga El Teléfono - Sostenga A Sí Mismo - Sostenga A Sí Mismos - Sostenga A Sí Mismos