Translation of "sostenible de alimentos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El aumento de su producción demandará políticas, programas y herramientas que aseguren un uso sostenible, sin distorsionar los mercados de alimentos ni menoscabar la seguridad alimentaria, que estará siempre primero. | Seiring dengan meningkatnya produksi jenis bahan bakar nabati ini, kita memerlukan kebijakan, program, dan kapasitas yang dapat menjamin penggunaan berkelanjutan, sehingga tidak mengacaukan pasar pangan atau membahayakan keamanan pangan, dimana kedua hal ini harus selalu menjadi prioritas pertama. |
| Tomemos la importación de alimentos. | Let's take food imports. |
| A nivel europeo, la PAC contribuye a una producción de alimentos viable, al mismo tiempo que garantiza una gestión sostenible de los recursos naturales y vela por un desarrollo territorial equilibrado. | At European level, the CAP contributes to viable food production while guaranteeing the sustainable management of natural resources and seeing to balanced territorial development. |
| Ambos tomaban alimentos. | They both used to eat food (as any other human being, while Allah does not eat). |
| Ambos tomaban alimentos. | They both used to eat food. |
| Ambos tomaban alimentos. | And his mother was a saintly woman. |
| Ambos tomaban alimentos. | Both of them would eat food. |
| Ambos tomaban alimentos. | His mother was in the state of sincerity, they both ate food. |
| Ambos tomaban alimentos. | And his mother was a supporter of truth. |
| Ambos tomaban alimentos. | His mother was a truthful woman and both of them ate earthly food. |
| Ambos tomaban alimentos. | His mother was a virtuous woman and they both ate food like other mortals . |
| Ambos tomaban alimentos. | His mother was a woman of truth. |
| Algunas de las cosas que surgen, son los proyectos locales de alimentos, como esquemas agrícolas de apoyo comunitario, producción urbana de alimentos, la creación de guías locales de alimentos, y demás. | Some of the things that emerge from it are local food projects, like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on. |
| La calidad de los alimentos es el conjunto de cualidades que hacen aceptables los alimentos a los consumidores. | Food quality is the quality characteristics of food that is acceptable to consumers. |
| Ciertos alimentos dan sed. | Some kinds of food make one thirsty. |
| El pueblo necesita alimentos. | The people need food. |
| Es para alimentos cocinados. | It's for cooked food. |
| Y no sólo alimentos! | And not only food, right. |
| Asunto Alimentos para animales | Debates of the European Parliament |
| energía y alimentos no elaborados Alimentos elaborados Bienes industriales no energéticos Servicios 6 6 | energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| Todo eso es nuestro sistema de alimentos. | All of it, our food system. |
| Y de la agricultura provienen los alimentos. | And agriculture is where food comes from. |
| Inspeccionamos centros médicos y almacenes de alimentos. | We inspected medical centers and food warehouses. |
| Y los bancos de alimentos están creciendo. | And the food banks are growing. |
| Residuos de animales y alimentos para animales | Approval of the Minutes |
| Servicios Bienes industriales no energéticos Alimentos elaborados Alimentos no elaborados Energía Índice general 3,0 3,0 | services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 3.0 2.5 |
| Está muy consolidada. Y los alimentos que se producen llevan a los alimentos que ingerimos. | It's very consolidated, and the foods that are produced lead to the foods that we eat. |
| Logro de la pesca sostenible | Achieving sustainable fisheries |
| El combate por alimentos sanos | The Right Food Fight |
| Sirven alimentos a los pobres. | They serve food to poor people. |
| Allá, los alimentos son oro. | Food is gold there. |
| Los alimentos en la era de los biocombustibles | Pangan di Era Biofuel |
| Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces. | The food supplies will not hold out till then. |
| La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos. | The bad harvest caused massive food shortages. |
| Los precios de los alimentos se han disparado. | Food prices have surged. |
| También conocen la pirámide de alimentos del USDA. | You have the USDA food pyramid. |
| El árbol también produce muchos tipos de alimentos. | The tree also yields many types of food. |
| La escasez de alimentos ha obligado a racionar. | Food shortages have led to rationing. |
| datos mensuales ) Servicios Bienes industriales no energéticos Alimentos elaborados Alimentos no elaborados Energía Índice general 3,0 3,0 | monthly data ) overall index services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy 3.0 3.0 |
| Bueno, ambas se refieren a alimentos. | Well, they're both about food. |
| Somos animales que comen alimentos cocinados. | We are the animals who eat cooked food. |
| Y esa cantidad también requiere alimentos. | And so that number also demands food. |
| La tierra está envenenando nuestros alimentos. | The earth is poisoning our foods. |
| Motivo conmemorativo Quincuagésimo aniversario del Programa Mundial de Alimentos . | Feature Fifth decade of the World Food Programme |
| Este camión transporta alimentos frescos de Aomori a Tokio. | This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo. |
Búsquedas relacionadas : Suministro De Alimentos Sostenible - Producción Sostenible De Alimentos - Sostenible - Rendimiento Sostenible - Obtención Sostenible - Impacto Sostenible - Enfoque Sostenible - Movilidad Sostenible - Beneficio Sostenible - Silvicultura Sostenible - Rentabilidad Sostenible - Economía Sostenible - Suministro Sostenible
