Translation of "sosteniendo en la confianza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| dejando al hombre sosteniendo la escalera. | , leaving the passerby holding the ladder. |
| Ella está sosteniendo una flor roja. | She is holding a red flower. |
| Los padres de Shafqat sosteniendo su fotografía. | Shafqat's parents holding his picture. |
| Otras veces, se manifiesta sosteniendo a un niño. | Other times, she manifests holding a child. |
| Ella caminó elegantemente, como una jirafa en la sabana africana, sosteniendo la bandera sobre su hombro. Yo trotaba detrás, en puntillas, sosteniendo la bandera con mi brazo extendido. de manera tal que mi cabeza estaba debajo de la maldita bandera. | She walked elegantly, like a giraffe on the African savannah, holding the flag on her shoulder. I jogged behind on my tiptoes holding the flag on my extended arm, so that my head was actually under the damn flag. |
| Es una imagen mía y de mi hija sosteniendo la bandera israelí. | This is an image of me and my daughter holding the Israeli flag. |
| Estudiantes sosteniendo pancartas que dicen Las trampas son la muerte del conocimiento. | Students holding up banners that say Cheating is the death of knowledge. |
| La acción de AGC, en lugar de aumentar la confianza en la justicia, podría debilitar la confianza pública. | The AGC s action, rather than enhancing confidence in the judiciary, might weaken public confidence. |
| Protestantes sosteniendo un cartel contra el clérigo Abdul Aziz. | Protestors holding a banner against cleric Abdul Aziz. |
| He perdido la confianza en usted. | I've lost faith in you. |
| Mi confianza en la próxima generación crece. | My faith in the next generation is increasing. |
| No tenías mucha confianza en la información. | You didn't trust information very much. |
| No se puede seguir sosteniendo que la Política Agrícola Común constituye aún, hoy en día, la política básica de la Comunidad. | It could be maintained that agricultural policy is still the Community's leading policy. |
| El principal candidato opositor, General Muhammad Buhari sosteniendo en alto una retama durante su campaña. | The main opposition presidential candidate General Muhammad Buhari holding a broom in one of his campaign rallies. |
| Esa duda socavará la credibilidad de la red de seguridad que viene sosteniendo a la periferia europea. | Those very doubts undermine the credibility of the safety net that has been supporting the European periphery. |
| En Bulgaria hay falta de confianza en la publicidad. | In Bulgaria there is a lack of trust towards publicity. |
| Confianza en el propietario | Owner trust |
| Público La confianza en uno mismo. Casi! La pasión. | DSR Close enough! Passion. |
| La empresa tiene mucha confianza en tu capacidad. | The firm has a great deal of trust in your ability. |
| Los estadounidenses han perdido la confianza en Toyota. | Americans have lost their trust in Toyota. |
| La clave no es confianza en última instancia. | The key is to be trusted ultimately. |
| Mostrar la confianza en el gestor de claves. | Show the trust value in key manager. |
| Los políticos opositores están en contra de la decisión, sosteniendo que durante el proceso de registro se inscribieron ciudadanos extranjeros. | Opposition politicians are against the decision, arguing that during the registration non Ugandans were registered. |
| Está sosteniendo al frente el bolsillo barato de Kmart, y lo blande. | She's holding out that cheap Kmart purse, and she is wielding it. |
| Recuerdan a los infames de Liberated Kafranbel sosteniendo pancartas con caricaturas creativas? | Do you remember the infamous people of Liberated Kafranbel holding creative cartoons banners? |
| Aquí, la cámara comprende cómo están sosteniendo el papel. y jugando un video juego de carreras. | Here, the camera is actually understanding how you're holding the paper and playing a car racing game. |
| La confianza es importante. | Trust is important. |
| La confianza se gana. | Trust is earned. |
| La clave es la confianza. | The key is confidence. |
| La productividad de la confianza | The Productivity of Trust |
| La rentabilidad de la confianza | The Profitability of Trust |
| Tengo absoluta confianza en él. | I have absolute trust in him. |
| Ten confianza en ti mismo. | Have confidence in yourself. |
| Tengo mucha confianza en vos. | I have great faith in you. |
| Perdí mi confianza en él. | I lost my trust in him. |
| Tengo mucha confianza en vos. | I have a lot of confidence in you. |
| Le digo esto en confianza. | I'm telling you this confidentially. |
| Tengo plena confianza en Tom. | I have complete confidence in Tom. |
| Tengo confianza en mi capacidad. | I'm confident in my ability. |
| Tengo confianza en mis capacidades. | I have confidence in my abilities. |
| Sosteniendo una tela, esperé a que soplara el viento. Y eso produjo arte. | I waited for the wind to come up and held up a canvas, and that produced art. |
| Paz que se fundamenta en la solidaridad y en la confianza mutua. | Obviously I am not blaming aynone that is not what lam here for I am here simply to see whether it is possible to put forward some ideas. |
| Los Hermanos Musulmanes boicotearon la elección parlamentaria del país en 2010, sosteniendo que el gobierno no brindó ninguna garantía sobre su integridad . | Jordan s Muslim Brotherhood boycotted the country s parliamentary election in 2010, arguing that the government did not provide any guarantees of its integrity. |
| Porque sobre todo ahora, con la crisis económica, se puede ver que la confianza en la política, que la confianza en las instituciones democráticas, realmente, fue destruida. | Because especially now with the economic crisis, you can see that the trust in politics, that the trust in democratic institutions, was really destroyed. |
| Parecería que restituir la confianza en la Reserva Federal y en la Comisión de Bolsa y Valores es económicamente más importante que recuperar la confianza en Citibank o AIG. | It would seem that rebuilding confidence in the Federal Reserve and the Securities and Exchange Commission is economically more important than rebuilding trust in Citibank or AIG. |
Búsquedas relacionadas : Sosteniendo En Posición - Sosteniendo Responsables - No Sosteniendo - Sosteniendo Que - Estaba Sosteniendo - Sosteniendo Fuerte - Sosteniendo Firmemente - En La Confianza - La Confianza Confianza - En Confianza - Sosteniendo Un Libro - Ella Está Sosteniendo - Confianza En La Marca - Confianza En La Gestión
