Translation of "sostiene además" to English language:
Dictionary Spanish-English
Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción : Además - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Además, según sostiene Surowiecki, el socialismo va de capa caída y ya no es necesario ganarse a la clase obrera. | Moreover, Surowiecki argues, socialism has gone by the wayside, and there is no need to coopt the working class anymore. |
| Sostiene que los agricultores, además de recibir compensaciones por la pérdida de ingresos, deberían recibir también incentivos para adoptar determinados comportamientos. | As well as being compensated for loss of income, farmers should be offered incentives for certain practices. |
| Sólo Alá las sostiene. | Nothing holds them (aloft) but God. |
| Sólo Alá las sostiene. | None holds them but Allah none gave them the ability to fly but Allah . |
| Sólo Alá las sostiene. | None sustains them except God. |
| Sólo Alá las sostiene. | None holdeth them save Allah. |
| Sólo Alá las sostiene. | Nothing holds them except Allah. |
| Sólo Alá las sostiene. | None holds them up except Allah. |
| Sólo Alá las sostiene. | What keeps them aloft except God? |
| Sólo Alá las sostiene. | Nothing holds them up except God. |
| Sólo Alá las sostiene. | Nothing holds them up but (the power of) Allah. |
| Como sostiene un tuit | As one tweet surmised |
| Sólo el Compasivo las sostiene. | Nothing holds them aloft but God. |
| Sólo el Compasivo las sostiene. | Naught holds them but the All merciful. |
| Sólo el Compasivo las sostiene. | Naught holdeth them except the Compassionate. |
| Sólo el Compasivo las sostiene. | None upholds them except the Most Beneficent (Allah). |
| Sólo el Compasivo las sostiene. | None holds them except the Compassionate. |
| Sólo el Compasivo las sostiene. | Naught upholdeth them save the Beneficent. Lo! |
| Sólo el Compasivo las sostiene. | No one sustains them except the All beneficent. |
| Sólo el Compasivo las sostiene. | None, except the Merciful holds them. |
| Sólo el Compasivo las sostiene. | None holds them aloft except the Most Merciful. |
| Sólo el Compasivo las sostiene. | No one keeps them up in the sky except the Beneficent God. |
| Sólo el Compasivo las sostiene. | What is it that withholds them save the Beneficent Allah? |
| Sólo el Compasivo las sostiene. | None save the Merciful sustains them. |
| Ella todavía sostiene su inocencia. | She still alleges innocence. |
| Tom sostiene que puede leer la mente. | Tom claims that he can read people's minds. |
| Quién es esa mujer que sostiene las flores? | Who is that woman holding the flowers? |
| Y esto es lo que sostiene nuestra infraestructura | And this is what runs our infrastructure. |
| Sólo el Compasivo las sostiene. Lo ve bien todo. | None except the Most Gracious holds them up indeed He sees all things. |
| Sólo el Compasivo las sostiene. Lo ve bien todo. | None can uphold them except (Allah) Most Gracious Truly (Allah) Most Gracious Truly it is He that watches over all things. |
| Ella sostiene que no sabe nada acerca de él. | She claims that she knows nothing about him. |
| Tom sostiene que no sabe nada acerca de Mary. | Tom claims he knows nothing about Mary. |
| Él sostiene que el alcalde ha cometido un delito | He argued that the mayor committed a crime |
| Qué sostiene el deseo y por qué es tan difícil? | So what sustains desire, and why is it so difficult? |
| Si cae, no quedará postrado, porque Jehovah sostiene su mano | Though he stumble, he shall not fall, for Yahweh holds him up with his hand. |
| Si cae, no quedará postrado, porque Jehovah sostiene su mano | Though he fall, he shall not be utterly cast down for the LORD upholdeth him with his hand. |
| Makarenko sostiene que el gobierno desvía fondos del ejército constantemente . | Makarenko maintains the government diverts funds meant for the army constantly. |
| Además, un objetivo de inflación mayor sigue siendo inconcebible y el Gobierno de Alemania sostiene que las suspensiones de pagos de las deudas soberanas son ilegales dentro de la zona del euro. | Moreover, a higher inflation target remains unthinkable, and the German government argues that defaults on sovereign debt are illegal within the eurozone. |
| Noah Feldman sostiene que la religión y la política son tecnologías. | Noah Feldman says politics and religion are technologies |
| Su nombre en griego significa literalmente el que lo sostiene todo . | His name is Greek and literally means the one that holds everything . |
| Mi vida está apegada a ti tu mano derecha me sostiene | My soul stays close to you. Your right hand holds me up. |
| Mi vida está apegada a ti tu mano derecha me sostiene | My soul followeth hard after thee thy right hand upholdeth me. |
| Al Wazir también sostiene que no todos los zaidíes son hutíes. | Al Wazir also argues that not all Zaidis are Houthis. |
| Estudiante sostiene un cartel en protesta contra la censura del estado. | A student holding a placard protesting state censorship |
| Alá sostiene los cielos y la tierra para que no se desplomen. | God holds the heavens and the earth, lest they fall apart. |
Búsquedas relacionadas : Sostiene - él Sostiene - Sostiene Que - Sostiene Que - Sostiene Que - Firmemente Sostiene, - Se Sostiene - Ella Sostiene - También Sostiene - Sostiene Que - Sostiene Contra - Sostiene Firmemente - Sostiene Riesgos - Sostiene Potencial
