Translation of "sostiene potencial" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Potencial - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sólo Alá las sostiene.
Nothing holds them (aloft) but God.
Sólo Alá las sostiene.
None holds them but Allah none gave them the ability to fly but Allah .
Sólo Alá las sostiene.
None sustains them except God.
Sólo Alá las sostiene.
None holdeth them save Allah.
Sólo Alá las sostiene.
Nothing holds them except Allah.
Sólo Alá las sostiene.
None holds them up except Allah.
Sólo Alá las sostiene.
What keeps them aloft except God?
Sólo Alá las sostiene.
Nothing holds them up except God.
Sólo Alá las sostiene.
Nothing holds them up but (the power of) Allah.
Como sostiene un tuit
As one tweet surmised
Sólo el Compasivo las sostiene.
Nothing holds them aloft but God.
Sólo el Compasivo las sostiene.
Naught holds them but the All merciful.
Sólo el Compasivo las sostiene.
Naught holdeth them except the Compassionate.
Sólo el Compasivo las sostiene.
None upholds them except the Most Beneficent (Allah).
Sólo el Compasivo las sostiene.
None holds them except the Compassionate.
Sólo el Compasivo las sostiene.
Naught upholdeth them save the Beneficent. Lo!
Sólo el Compasivo las sostiene.
No one sustains them except the All beneficent.
Sólo el Compasivo las sostiene.
None, except the Merciful holds them.
Sólo el Compasivo las sostiene.
None holds them aloft except the Most Merciful.
Sólo el Compasivo las sostiene.
No one keeps them up in the sky except the Beneficent God.
Sólo el Compasivo las sostiene.
What is it that withholds them save the Beneficent Allah?
Sólo el Compasivo las sostiene.
None save the Merciful sustains them.
Ella todavía sostiene su inocencia.
She still alleges innocence.
Tom sostiene que puede leer la mente.
Tom claims that he can read people's minds.
Tienes tanto potencial.
You have so much potential.
Quién es esa mujer que sostiene las flores?
Who is that woman holding the flowers?
Y esto es lo que sostiene nuestra infraestructura
And this is what runs our infrastructure.
Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
Pero hay mucho potencial
But there's so much potential.
Sólo el Compasivo las sostiene. Lo ve bien todo.
None except the Most Gracious holds them up indeed He sees all things.
Sólo el Compasivo las sostiene. Lo ve bien todo.
None can uphold them except (Allah) Most Gracious Truly (Allah) Most Gracious Truly it is He that watches over all things.
Ella sostiene que no sabe nada acerca de él.
She claims that she knows nothing about him.
Tom sostiene que no sabe nada acerca de Mary.
Tom claims he knows nothing about Mary.
Él sostiene que el alcalde ha cometido un delito
He argued that the mayor committed a crime
Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
3 ) Porcentaje del PIB potencial .
3 ) Percentage of potential GDP .
Esta es una amenaza potencial.
This is a potential threat.
Es una conversación sobre potencial.
It's a conversation about potential.
Entonces el potencial está ahí
So the potential is there.
Qué sostiene el deseo y por qué es tan difícil?
So what sustains desire, and why is it so difficult?
Si cae, no quedará postrado, porque Jehovah sostiene su mano
Though he stumble, he shall not fall, for Yahweh holds him up with his hand.
Si cae, no quedará postrado, porque Jehovah sostiene su mano
Though he fall, he shall not be utterly cast down for the LORD upholdeth him with his hand.
Makarenko sostiene que el gobierno desvía fondos del ejército constantemente .
Makarenko maintains the government diverts funds meant for the army constantly.
Lo que hacemos es levantarnos y convertir energía potencial en energía cinética energía potencial en energía cinética.
What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy.
Noah Feldman sostiene que la religión y la política son tecnologías.
Noah Feldman says politics and religion are technologies

 

Búsquedas relacionadas : Sostiene - él Sostiene - Sostiene Que - Sostiene Que - Sostiene Que - Firmemente Sostiene, - Se Sostiene - Ella Sostiene - También Sostiene - Sostiene Que - Sostiene Contra - Sostiene Además - Sostiene Firmemente - Sostiene Riesgos