Translation of "spin casting" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuando incluimos éstas, cada partícula de masa tiene dos spin diferentes, spin arriba y spin abajo. | When we include these, each matter particle has two different spin charges, spin up and spin down. |
| Casting (1998), de Fernando Merinero. | Casting (1998), by Fernando Merinero. |
| Una combinación de spin y de Internet. | The combination of spin, on the one hand, and the Internet on the other. |
| Spin offs En 1992, The Plucky Duck Show fue producido como un spin off para Fox Kids, basado en el personaje de El Pato Plucky. | Spin offs In 1992, The Plucky Duck Show was produced as a spin off for Fox Kids, based on the character Plucky Duck. |
| Casting Joe Namath, Roy Firestone, y Mike Judge participaron en el episodio. | Casting Joe Namath, Roy Firestone, and Mike Judge guest starred in the episode. |
| ERROR INTERNO MWBlog es NULL el casting no funcionó, esto no debería pasar NUNCA. | INTERNAL ERROR MWBlog is NULL casting has not worked, this should NEVER happen. |
| Filmación El proceso de casting fue llevado en secreto, sin ningún guion enviado a los candidatos. | Production The casting process was carried out in secret, with no script being sent out to candidates. |
| Abrieron para bandas como Cracker, The Spin Doctors y 10,000 Maniacs y encabezaron algunos shows propios. | They opened for bands such as Cracker, The Spin Doctors and 10,000 Maniacs and headlined some shows themselves. |
| Crusade era una serie de televisión spin off de Babylon 5, creada también por J. Michael Straczynski. | Crusade is an American spin off TV show from J. Michael Straczynski's Babylon 5 . |
| Finalmente, existe la fuerza de la gravedad, que interactúa entre materia a través de su masa y spin. | Finally, there's the force of gravity, which interacts with matter via its mass and spin. |
| Renfro fue descubierto cuando tenía 10 años por Mali Finn, un director de casting que trabajaba para Joel Schumacher. | When he was ten, Renfro was discovered by Mali Finn, a casting director for Joel Schumacher. |
| , y después presentó un spin off del mismo concurso junto a su mujer Emma Willis en 2007 y 2008. | , and later went on to co present the ITV2 spin off show with his wife Emma in 2007 and 2008. |
| Los columnistas de chismes, Kristin Veitch y Michael Ausiello informaron que el spin off se establecería en Los Ángeles. | Gossip columnists Kristin Veitch and Michael Ausiello reported that the spinoff would be set in Los Angeles. |
| Pero muchas veces en Hollywood cuando los directores de casting descubren mi descendencia de Medio Oriente dicen Eres iraní. Genial. | But a lot of times in Hollywood, when casting directors find out you're of Middle Eastern descent, they go, Oh, you're Iranian. Great. |
| El proyecto se inició 1989 como un legítimo spin off de la del autor de Capitán Tsubasa doujinshi Dokusen Yoku. | It was started 1989 as a legitimate spin off of the author's Captain Tsubasa doujinshi Dokusen Yoku . |
| La banda realizó una versión de la canción de Nirvana Lithium como parte del álbum exclusivo de la revista Spin, Newermind . | The band performed a cover version of the Nirvana song Lithium as part of a Spin Magazine's exclusive album, Newermind . |
| Luego el director de casting la convocó, dándole el papel de 'Stacey Hanson' en la serie de televisión canadiense Lobo en el campus en 1999. | She didn't land the part but got a call back from the casting director, leading to a role in the Canadian TV series Big Wolf on Campus in 1999, playing Stacey Hanson. |
| En 2007, Rockwell participó como invitado en la miniserie cómica en línea llamada Casted The Continuing Chronicles of Derek Riffchyn, Greatest Casting Director in the World. | In 2007, Rockwell guest starred in the Web series Casted The Continuing Chronicles of Derek Riffchyn, Greatest Casting Director in the World. |
| Spin the Black Circle ganaría también el Grammy por Mejor interpretación Hard Rock en 1996, el único premio Grammy que Pearl Jam ha ganado hasta la fecha. | At the 1996 Grammy Awards, Spin the Black Circle received the award for Best Hard Rock Performance, the only Grammy Award which Pearl Jam has ever won. |
| Casting Los animadores buscaron artistas que se dedicaran a diferentes géneros musicales hip hop (Cypress Hill), rock alternativo y música grunge (Sonic Youth, Smashing Pumpkins) y un cantante de rock clásico. | Casting The writers were aiming to have artists that represented several genres hip hop (Cypress Hill), alternative rock (Sonic Youth, Smashing Pumpkins) and a classic rock singer. |
| Phyllis Smith, que interpreta a Phyllis en la serie, trabajaba como socia de casting de la serie cuando el director del piloto, Ken Kwapis, le hizo leer los guiones con los actores. | Ken Kwapis, the director of the pilot episode, liked the way Phyllis Smith, a casting associate, read with other actors auditioning so much that he cast her as Phyllis. |
| En 1996, en noviembre, creamos la empresa Purple Moon que fue una empresa spin off de Interval Research, y nuestros inversores principales fueron Interval Research y Vulcan Northwest, Institutional Venture Partners y Allen and Company. | In 1996, in November, we formed the company Purple Moon which was a spinoff of Interval Research, and our chief investors were Interval Research, Vulcan Northwest, Institutional Venture Partners and Allen and Company. |
| Ya fuese Spin o RollingStone o cualquier otra, me proveían con una última oportunidad para enterarme de los mejores discos que se me habrían escapado durante el año para entonces la mayoría de sus recomendaciones. | Whether it was Spin or Rolling Stone or others, they provided me with one last opportunity to find out the best albums that I had missed during the year which by then were most of its recommendations. |
| Cree Summer interpretó los roles de Elvira y Mary Melody la antígua miembro del casting de Saturday Night Live Gail Matthius interpretó a Shirley the Loon, y Kath Soucie tuvo los roles de Fifi La Fume y Pequeño Achuzis. | Cree Summer played the roles of Elmyra Duff and Mary Melody former Saturday Night Live cast member Gail Matthius played Shirley the Loon, and Kath Soucie had the roles of Fifi La Fume and Li'l Sneezer. |
| Tiene fronteras con los Distrito de Spin Boldak al Sur y Oeste, con el de Daman al Oeste, con la Provincia de Zābul al Norte con el Distrito de Maruf al Este y con Pakistán al Este y Sur. | It borders Spin Boldak District to the south and west, Daman District to the west, Zabul Province to the north, Maruf District to the east and Pakistan to the east and south. |
| Tiene fronteras con los Distritos de Panjwai y de Kandahar al Oeste con el de Shah Wali Kot al Norte con la Provincia de Zābul al Noreste con los Distritos de Arghistan y de Distrito de Spin Boldak al Este y con el de Reg al Sur. | It borders Panjwai and Kandahar districts to the west, Shah Wali Kot District to the north, Zabul Province to the northeast, Arghistan and Spin Boldak districts to the east and Reg District to the south. |
| WORKING PROCEDURES T2S Programme Board members do not represent their central bank of origin , but act in the general interest of the Eurosystem , in case of an equal number of votes in the T2S Programme Board , its chairperson will have a casting vote , members of the T2S Programme Board will not vote when they are in a situation of conflict of interest . | WORKING PROCEDURES T2S Programme Board members do not represent their central bank of origin , but act in the general interest of the Eurosystem , in case of an equal number of votes in the T2S Programme Board , its chairperson will have a casting vote , members of the T2S Programme Board will not vote when they are in a situation of conflict of interest . |
| Por ello, el director de Volver a empezar, ha incidido en la que es su forma habitual de trabajo, la puesta en escena con los actores, con los que suele ensayar antes de iniciar el rodaje y a los que no hace casting, por parecerle humillante y considerar que parte del oficio del director reside en acudir al teatro y al cine para conocer lo que ocurre en la industria en la que trabaja . | The difference of budget influenced the usual way of working of the director of Volver a empezar for example, the staging with the actors, with whom he often uses to rehearse before shooting together with the ones who do not belong to the cast, considering this humiliating and thinking that the work of the director lies in going to the theatre and to the cinema to realize how the industry he is working for is going on. |
