Translation of "spray de refrigeración" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Traje spray de oso.
I brought bear spray.
Trae algún spray de oso.
Bring some bear spray.
Funciona el spray de oso?
Does bear spray work?
Compra algún spray de oso.
Buy some bear spray.
Entonces, y aún no hemos resuelto las necesidades de refrigeración.
So and we haven't even worked out the cooling needs.
Los funcionarios encontraron el spray de pimienta en una papelera cerca de la estación de metro.
Officers found the pepper spray in a bin near the underground station.
La mujer ocupaba un spray para su nariz ya que estaba bastante resfriada.
The woman used a nasal spray because she had a severe cold.
y pensamos que podemos hacer de la refrigeración algo que todos podemos tener.
And we think we can make refrigeration something that everybody can have.
La calefacción y la refrigeración necesarias se obtienen a partir de energía geotérmica.
It is heated and cooled using geothermal heat.
Me cubrieron los ojos y la cara con spray de pimienta y me rompieron las gafas.
My eyes and face were covered with pepper spray. The goggles were broken.
El accidente fue causado por una falla en el sistema de refrigeración del aparato.
The accident was caused by a fault in the refrigeration system of the appliance.
Si agregamos electricidad, esto se calienta y esto se enfría, Así, obtenemos refrigeración.
If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration.
En este planeta mil seiscientos millones de personas no tienen acceso a electricidad refrigeración o combustibles almacenados
Narrator On this planet, 1.6 billion people don't have access to electricity, refrigeration or stored fuels.
Así que hace 29 años, tuve este profesor de termodinámica que habló sobre la absorción y refrigeración.
Adam Grosser So 29 years ago, I had this thermo teacher who talked about absorption and refrigeration.
este es el plan refrigeración barata que no usa electricidad... ...propano, gas, keroseno o consumibles
So here's the plan inexpensive refrigeration that doesn't use electricity, propane, gas, kerosene or consumables.
Pulse y arrastre para dibujar grafitis. Mantenga pulsado el botón del ratón para obtener un spray más concentrado.
Click and drag to spray graffiti. Hold down the mouse button for a more concentrated spray.
Y en algunos casos, el uso de sistemas de almacenamiento y refrigeración deficientes convierte medicamentos seguros en sustancias peligrosas.
In some cases, deficient storage and refrigeration systems turn safe medicines into dangerous substances.
Esto es común en toda la región donde no hay acceso regular a electricidad o refrigeración.
This is common throughout East Africa, where people do not have regular access to electricity or refrigeration.
Tres matones agredieron al hombre de 41 años el sábado y le golpearon con puñetazos y echaron spray de pimienta en la cara.
Three hooligans attacked the 41 year old man on Saturday and sprayed pepper spray into his face after punching him.
La incapacidad de refrigeración provocó una serie de explosiones de hidrógeno que dañaron gravemente cuatro de los seis reactores del complejo.
The lack of cooling caused a series of hydrogen explosions that severely damaged four of the six reactors at the Daiichi complex.
Pero está lejos. Está lejos y es accesible así que es seguro y no dependen de la refrigeración mecánica.
But it's remote. It's remote and accessible so it's safe and we don't depend on mechanical refrigeration.
Al igual que para las centrales térmicas incluidas las centrales alimentadas por carbón, petróleo o energía solar , la necesidad de agua para los procesos de refrigeración de las centrales nucleares es también muy elevada, siempre que no se utilice la técnica menos eficaz de la refrigeración por aire.
As with all thermal power stations, including coal and oil fired and solar thermal plants, the water demand for cooling processes also very high in the case of nuclear power plants, unless the less efficient air cooling technology is used.
El objeto de la presente iniciativa lo constituye la energía consumida en los edificios en calefacción, agua caliente, refrigeración y alumbrado.
Aspects of energy in buildings used for heating, hot water, cooling and lighting purposes will be addressed in the present initiative.
Vi que no dudaban en golpear a la gente con porras y echar spray de pimienta a los manifestantes, como si hubieran cometido crímenes horribles e imperdonables.
I saw that they did not hesitate to hit people with batons and pepper spray protesters, as if the protesters had committed very serious and unforgivable crimes.
Los manifestantes se dirigían a bloquear la carretera de Lung Wo, pero por la mañana, la policía disolvió a la multitud con spray de pimienta, gas lacrimógeno y porras.
The protesters managed to occupy Lung Wo road for a few hours, but police beat back the crowds with pepper spray, tear gas and batons the next morning.
Si rebanamos este producto que tenemos aquí pueden ver que tiene una cantidad de canales de refrigeración, lo que significa que es un producto más eficiente.
If we slice into this product which is actually sitting here, you can see that it has a number of cooling channels pass through it, which means it's a more efficient product.
Aprendiendo de los organimos. Esta es sobre el agua... aprender de los organismos que viven sin agua para poder crear una vacuna que dure sin refrigeración.
Learning from organisms. This is a session about water learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration.
Y con toda esa riqueza de Inglaterra, el rey Enrique no podía comprar antibióticos. No podía comprar refrigeración. No podía comprar un viaje de miles de kilómetros.
And with that entire wealth of England, King Henry could not buy any antibiotics, he could not buy refrigeration, he could not buy a trip of a thousand miles.
De modo que eso podría ser eso podría ser potencialmente una buena alternativa a la refrigeración alimentada por paneles solares para el transporte en camellos.
And so that could be that could be potentially a good alternative to solar powered refrigerated camels.
Los nuevos diseños de construcción han reducido los costos de calefacción y refrigeración al basarse mucho más en el aislamiento, la ventilación natural y la energía solar.
New building designs have slashed heating and cooling costs by relying much more on insulation, natural ventilation, and solar power.
No debería haberlas. Hasta que uno de mis colegas dijo Me parece una burbuja térmica, la dorsal oceánica debe ser una curva de refrigeración . Dijimos Vamos a averiguarlo.
It should not be. Until one of my colleagues said, It looks to me like a thermal blister, and the mid ocean ridge must be a cooling curve. We said, Let's go find out.
Tiene su propia central de energía conteniendo grandes generadores alimentados por diésel, sistema de aire acondicionado y torres de refrigeración necesarias para enfriar los miles de válvulas de vacío de la computadora.
It is provided with its own powerhouse containing large diesel driven generators, air conditioning equipment, and cooling towers required to cool the thousands of vacuum tubes in the computer.
Hay muchos remedios para esa clase de desperdicio desde la curación de las raíces y los tubérculos hasta una refrigeración más cara, pasando por la reducción al mínimo de los daños.
There are many remedies for this kind of waste from the curing of roots and tubers to minimize damage, to more expensive refrigeration.
El reactor utiliza tecnología CANDU, usando agua pesada producida en Drobeta Turnu Severin así como su Moderador nuclear y agua del río Danubio para la refrigeración.
It uses CANDU reactor technology from AECL, using heavy water produced at Drobeta Turnu Severin as its neutron moderator and water from the Danube Black Sea Canal for cooling.
Uno de los problemas con las vacunas en el mundo es que no llegan a los pacientes. La razón es que la refrigeración no es adecuada se rompe la llamada cadena de frío .
There is a problem with vaccines around the world not getting to patients. And the reason is that the refrigeration somehow gets broken what's called the cold chain gets broken.
Una de las cosas que he estudiado fue el uso del gas pimienta, la oleorresina capsicum, el spray de pimienta, por la policía australiana a ver qué sucedió en la implantación de esas armas y ese tipo de problemas.
So one of the things I particularly looked at was the use of O.C. spray, oleoresin capsicum spray, pepper spray, by Australian police and seeing when that had been introduced, what had happened and those sorts of issues.
The decision to use a 10 gun 20,500 ton ship over a 12 gun 24,000 ton in this class was criticized, because the secondary battery was 'wet' (suffering from spray) and the bow was low in the water.
The decision to use a 10 gun 20,500 ton ship over a 12 gun 24,000 ton in this class was criticized, because the secondary battery was 'wet' (suffering from spray) and the bow was low in the water.
Tenemos nuevos diseños que nos están ayudando a tomar las cosas mecánicas en las que solíamos gastar energía como la calefacción, la refrigeración, etc y las volvemos cosas en las que evitamos gastar energía.
So we have new designs that are helping us take mechanical things that we used to spend energy on like heating, cooling etc. and turn them into things that we avoid spending energy on.
Tal y como están formulados, estos párrafos suponen que el agua de lluvia o el agua de refrigeración, que también pueden ser vertidas por una instalación , van a ser consideradas como contaminadas y tendrán que estar sujetas a un permiso.
As they stand, these paragraphs infer that rainwater and or cooling water which may also be discharged from a plant would be considered as contaminated and also be subject to a permit.
evaluar el potencial de eficiencia energética de su infraestructura urbana de gas, electricidad y calefacción y refrigeración, especialmente en lo que se refiere al transporte, la distribución, la gestión de la carga y la interoperabilidad, así como a la conexión a instalaciones de generación de energía
assessing the energy efficiency potentials of their gas, electricity and district heating and cooling infrastructure, notably regarding transmission, distribution, load management and interoperability, and connection to energy generating installations
El rakfisk es un producto que proviene de una época muy distinta, en la que la pobreza azotaba Noruega y en la que, antes de que existiera la refrigeración, el pescado se guardaba durante el otoño sumergido en agua y sal en barriles herméticos.
Rakfisk is a product of very different, poverty stricken times in Norway when, pre refrigeration, fish was soaked in airtight barrels of water and salt in autumn.
Pensemos en el esfuerzo ambiental internacional más exitoso del siglo XX, el Protocolo de Montreal, en el que las naciones del mundo se unieron para proteger al planeta de los efectos nocivos de los químicos que destruyen el ozono que se usaban en ese momento en acondicionadores de aire, refrigeradores y otros aparatos de refrigeración.
Consider, the single most successful international environmental effort of the 20th century, the Montreal Protocol, in which the nations of Earth banded together to protect the planet from the harmful effects of ozone destroying chemicals used at that time in air conditioners, refrigerators and other cooling devices.
Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes
26 de febrero de 2004 26 de marzo de 2004 29 de abril de 2004 28 de mayo de 2004 28 de junio de 2004 28 de julio de 2004 26 de agosto de 2004 27 de septiembre de 2004 28 de octubre de 2004 26 de noviembre de 2004 30 de diciembre de 2004 28 de enero de 2005
26 Feb 2004 26 Mar 2004 29 Apr 2004 28 May 2004 28 Jun 2004 28 Jul 2004 26 Aug 2004 27 Sep 2004 28 Oct 2004 26 Nov 2004 30 Dec 2004 28 Jan 2005
27 de febrero de 2004 31 de marzo de 2004 30 de abril de 2004 31 de mayo de 2004 30 de junio de 2004 30 de julio de 2004 31 de agosto de 2004 30 de septiembre de 2004 29 de octubre de 2004 30 de noviembre de 2004 31 de diciembre de 2004 31 de enero de 2005
27 Feb 2004 31 Mar 2004 30 Apr 2004 31 May 2004 30 Jun 2004 30 Jul 2004 31 Aug 2004 30 Sep 2004 29 Oct 2004 30 Nov 2004 31 Dec 2004 31 Jan 2005