Translation of "su única opción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Opción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Su única opción es reequilibrar.
Rebalancing is China s only option.
Le dije a Tom que era su única opción.
I told Tom it was his only option.
Por suerte, no es la única opción.
Fortunately, it is not the only option.
Sólo puede indicar una única opción export.
You may only specify a single export option.
Sólo puede indicar una única opción import.
You may only specify a single import option.
La otra única opción es la reducción directa.
The only other alternative is direct reduction.
Ahora los países aparentemente piensan que las medidas de política monetaria son su única opción.
Countries now seem to think that monetary policy measures are their only option.
La única opción alternativa era no modificar la nomenclatura .
The only alternative option was not to modify the classification .
Y la única opción que tienen es dejar de preguntar.
And the only other option open to them is to stop asking the questions.
Claro que llegar a este punto no fue fácil, pero era la única opción.
To be sure, reaching this point was not easy but it was the only option.
Así que la única opción para el rey defensor es moverse hacia el peón pasado.
So the only option is for the defending king to move towards the pawn.
Es su única elección.
It is their only choice.
Es su única hija?
Is she your only daughter?
Ésta fue su única esperanza.
This was his one and only hope.
Ésta era su única esperanza.
This was his one and only hope.
Esta es su única oportunidad.
This is his only chance.
En consecuencia, la única opción del gobierno ruso para financiar su déficit es recurrir a su fondo de reserva, que está destinado a proteger a la economía de las sacudidas.
As a result, the Russian government s only option for financing its deficit is to tap its reserve fund, which is meant to cushion the economy against shocks.
Un guiño fue su única respuesta.
A wink was his only answer.
Su única especie Holochlamys beccarii (Engl.
Holochlamys beccarii is the only species in the genus Holochlamys.
Su única especie Louisiella fluitans C.E.Hubb.
Species Louisiella fluitans C.E.Hubb.
Su única especie Tarigidia aequiglumis (Gooss.
Species Tarigidia aequiglumis (Gooss.
Su única intención era encontrar empleo.
Her sole intention was to find employment.
Y la historia nos enseña que de los países donde la lealtad es la única opción, es mejor desconfiar.
And history provides good reason to be wary of a country in which loyalty is the only option.
Su técnica fue única y totalmente asombrosa.
His technique was unique and absolutely amazing.
Su pobreza era mi única historia sobre ellos.
Their poverty was my single story of them.
Ahora, su marcapasos no es una única célula.
Now, your pacemaker is not a single cell.
La única compañía de Sami era su perro.
Sami's only companion was his dog.
Esta opción sitúa su escritorio en ambas pantallas.
This option puts your desktop on both displays.
Opción duplex opción
Duplex Option Option
No existe una causa única que determine su aparición.
There is not a single reason to explain the presence of somniloquy.
La única opción realista para evitar una carrera armamentista nuclear en la región es una supervisión internacional lo más amplia y completa posible.
Acceding to it would merely ensure further escalation of the conflict with Iran, which will never completely abandon its nuclear technology and nuclear activities. The only realistic option to prevent a nuclear arms race in the region is international supervision as far reaching and as comprehensive as possible.
Su trabajo será guardado automáticamente si marca esta opción
Your work will be automatically saved if you check this option
No obstante , en el caso de activos no negociables que no se rigen por la legislación nacional , el MCBC sigue siendo la única opción .
However , for the use of non marketable assets which are not governed by domestic law , the CCBM remains the only option .
Su perspectiva única ayudó a arrojar luz sobre la situación.
His unique perspective helped shed light on the situation.
Su única esperanza en éste planeta es ser un gigoló.
His only hope for existence on this planet is as a gigolo.
Su única especie Plagiantha tenella Renvoize , es originaria de Brasil.
The only known species is Plagiantha tenella, native to the State of Bahia in eastern Brazil.
En 1885 se inicia la construcción de su única torre.
In 1885, the construction of its single tower began.
Podría necesitar activar la opción Emulate3Buttons en su archivo XF86Config.
You would need to enable Emulate3Buttons in your XF86Config file.
Nuestra historia de opresión a manos de vecinos poderosos nos enseñó que la seguridad colectiva en el seno de la OTAN era la única opción real.
Our histories of oppression by powerful neighbours told us that collective security within NATO was the
Nuestra historia de opresión a manos de vecinos poderosos nos enseñó que la seguridad colectiva en el seno de la OTAN era la única opción real.
Our histories of oppression by powerful neighbours told us that collective security within NATO was theonlyreal option.
También hay imágenes de Meireles, Ivone y su hija única, Lara, repartidas en su cuerpo.
He has numerous tattoos adorning his body, including images of his wife Ivone and their only daughter, Lara.
global nombre opción valor opción ... end global
global option name option value ... end global
Opción que permite elegir los canales de acuerdo con su localización.
Option to choose the available channels according to your location.
Esta opción escala la pantalla remota al tamaño de su ventana.
Scale Remote Screen to Fit Window Size
Elija esta opción para sincronizar su correo de trabajo en grupo.
Choose this option to synchronize your groupware email.

 

Búsquedas relacionadas : única Opción - única Opción - única Opción - Como única Opción - La única Opción - Una única Opción - única Opción Viable - única Opción Disponible - Su Opción - Su Opción - única Pregunta De Opción - Su única Responsabilidad - única Para Su - Su Opción Preferida