Translation of "su único accionista" to English language:
Dictionary Spanish-English
Accionista - traducción : Accionista - traducción : Accionista - traducción : único - traducción : único - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El Estado griego será el único accionista, pero no garantizará sus obligaciones ni su deuda . | The Greek state will be the sole shareholder, but will not guarantee its liabilities or debt. |
| Una primavera accionista que no es tal | No Shareholders Spring |
| Como resultado de esta legislación, Gulf Air y Kuwait Airways vendieron sus participaciones a Naresh Goyal, que de ese modo se convirtió en el único accionista de la aerolínea. | As a result of this ruling, Gulf Air and Kuwait Airways sold their stakes to Naresh Goyal, who then became the airline's sole shareholder. |
| Su único mérito es su ingenuidad. | Naivete is his only merit. |
| Él es su único hijo. | He's their only child. |
| El activismo accionista también puede anotarse otra victoria (al menos parcial) en Yahoo!, donde un accionista disidente obligó al director ejecutivo recién designado a renunciar por falsear sus antecedentes académicos. | Shareholder activists can also claim other (at least partial) victories at Yahoo!, where a shareholder activist forced the newly appointed CEO to resign for falsifying his educational credentials. |
| El único elemento nuevo se incluye en la letra b ) , por la que un accionista puede elegir un apoderado según la legislación del Estado miembro de origen del emisor ( véase también la sección 4.6.2 ) . | The only new element is included in letter b where a shareholder may choose a proxy in accordance with the law of the issuer 's home Member State ( see also section 4.6.2 ) . |
| Su único placer es oír música. | Her only pleasure is listening to music. |
| Su único pasatiempo es coleccionar estampillas. | Her only hobby is collecting stamps. |
| Es realmente único en su género. | He is really one of a kind. |
| Es realmente único en su género. | It is really one of a kind. |
| Ella ha enterrado a su único hijo. | She has buried her only son. |
| Su único deseo era ver a su hijo otra vez. | Her one wish was to see her son again. |
| Como usted sabe, Azcárraga Andrade es el principal accionista de la cadena de hoteles Posadas. | As you know, Azcarraga Andrade is the main shareholder of the Posadas hotel chain. |
| Noé no es el único pionero en su tipo. | Noé is not the only such pioneer. |
| Mi único problema con esto es su aparente antropocentrismo. | My problem with it only is its apparent anthropocentrism. |
| Su único objetivo en la vida era hacerse rica. | Her only purpose in life was to get rich. |
| Su único deseo es de volver a verlo pronto. | Her only desire is to see him again soon. |
| Es el único lugar donde podía expresar su creatividad. | That's the only space she could express her creativity. |
| Entonces, de manera inesperada, Venediktov fue capaz de llegar a un acuerdo con el accionista mayoritario de Eco de Moscú, Gazprom Media, y mantener su puesto. | Then, somewhat unexpectedly, Venediktov was able to reach a compromise with Echo of Moscow s majority shareholder, Gazprom Media, and keep his position. |
| Entonces Jehovah será rey sobre toda la tierra. En aquel día Jehovah será único, y Único será su nombre | Yahweh will be King over all the earth. In that day Yahweh will be one, and his name one. |
| Entonces Jehovah será rey sobre toda la tierra. En aquel día Jehovah será único, y Único será su nombre | And the LORD shall be king over all the earth in that day shall there be one LORD, and his name one. |
| Aquí está su carta pidiéndonos que nos hagamos cargo de su único hijo. | Here is her letter asking us to take care of her only son. |
| Su único deseo era volver a ver a su hijo una vez más. | Her one wish was to see her son again. |
| Su único deseo era volver a ver a su hijo una vez más. | His only wish was to see his son again one more time. |
| Su único deseo era volver a ver a su hijo por última vez. | His only wish was to see his son one last time. |
| Aleksandr Plushev, periodista y conductor radial de Ekho Moskvy, una de las instituciones mediáticas más respetadas de Rusia, fue informado de su despido por la estación y su principal accionista, Gazprom Media. | Aleksandr Plushev, a journalist and radio host for Ekho Moskvy, one of Russia's most venerable media institutions, was informed he was being fired by the station and its main shareholder, Gazprom Media. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | But the only answer of his people was that they said, 'Slay him, or burn him!' |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | Then the answer of his people was naught but that they said slay him, or burn him. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | So nothing was the answer of Ibrahim's (Abraham) people except that they said Kill him or burn him. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | But the only response from his people was their saying, Kill him, or burn him. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | The people (of Abraham) had no other answer than to say Kill him or burn him. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | But the answer of his folk was only that they said Kill him or Burn him. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | But the only answer of his people was that they said, Kill him, or burn him. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | The only answer his nation gave was that they said 'Kill him, or burn him! |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | (Abraham's) people had no answer except suggesting, Kill him or burn him. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | The only response of Abraham's people was, Kill him or burn him! |
| Lo único que respondió su pueblo fue Matadle o quemadle! | So naught was the answer of (Abraham's) people except that they said Slay him or burn him. |
| Todo el mundo es especial y único a su manera. | Everyone is special and unique in their own way. |
| Esperemos que el caso Business Roundtable et al. v. SEC no implique lo mismo para la democracia accionista. | Let s hope that Business Roundtable et al. v. SEC does not mean the same thing for shareholder democracy. |
| Siendo hijo único, fue el único heredero. | Being an only child, he was the sole heir. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Expulsadles de la ciudad! | Their only answer was 'Banish them from your town. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Expulsadles de la ciudad! | And the answer of his people was only that they said (one to another) Turn them out of your township. |
| Lo único que respondió su pueblo fue Expulsadles de la ciudad! | But the only answer of his people was that they said, Expel them from your town! |
| Lo único que respondió su pueblo fue Expulsadles de la ciudad! | The only answer of his nation was 'Expel them from your village. |
Búsquedas relacionadas : Accionista único - único Accionista - El único Accionista - Como único Accionista - Con Accionista único - Su único - Su único - Accionista - Su único Propósito - Su único Recurso - Su único Remedio
