Translation of "su amor por la" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Amor - traducción :
Keywords : Love Sake True Baby

  Examples (External sources, not reviewed)

La gente vive por amor, mata por amor, muere por amor,
People live for love. They kill for love. They die for love.
Eso muestra la profundidad de su amor por su familia.
It shows the depth of his love for his family.
Eso demuestra la profundidad de su amor por su familia.
That shows the depth of his love for his family.
Suspiran por amor, viven por amor, matan por amor y mueren por amor.
They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.
Su amor por ella no fue correspondido.
His love for her went unrequited.
Su amor por el dinero no tiene límites.
Her love of money is without bounds.
Tom tenía un gran amor por su país.
Tom had a great love for his country.
Comparten un vínculo común en su amor por la Coca Cola.
They share a common bond in their love of Coke.
Cantan por amor, bailan por amor, componen poemas e historias acerca del amor.
They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love.
Aconsejé al tímido joven que declarase su amor por la hermosa muchacha.
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
Su amor por el arte indígena mexicano se convirtió en su caída.
His love for indigenous Mexican art became his downfall.
En la cuarta parte, Bella se casará por fin con su gran amor.
Bella finally gets to marry her true love in part four.
Yo quedé conmovido por su amor hacia las demás personas.
I was moved by her love for other people.
Comparten el amor por la música.
They share a love for music.
Su sonrisa expresó amor.
Her smile spoke love.
Cine Una chica ugandesa transgénero lucha por su derecho al amor
Film A Ugandan Transgender Girl Fights for Her Right to Love Global Voices
Y aquí está, hace dos mil cuatrocientos años Donde hay amor por la humanidad, hay amor por la sanación.
And here he is, 2,400 years ago Where there is love of humankind, there is love of healing.
Por amor de Sion no callaré, y por amor de Jerusalén no me quedaré quieto, hasta que su justicia irradie como luz, y su salvación arda como antorcha
For Zion's sake will I not hold my peace, and for Jerusalem's sake I will not rest, until her righteousness go forth as brightness, and her salvation as a lamp that burns.
Por amor de Sion no callaré, y por amor de Jerusalén no me quedaré quieto, hasta que su justicia irradie como luz, y su salvación arda como antorcha
For Zion's sake will I not hold my peace, and for Jerusalem's sake I will not rest, until the righteousness thereof go forth as brightness, and the salvation thereof as a lamp that burneth.
Ellas han combinado su amor por el lenguaje y la educación para desarrollar Pinarra Aku .
They have combined their love of language and education to develop, Pinarra Aku .
Él fue su primer amor.
He was her first love.
Por amor de Dios!
For God's sake!
Amor por nuestras familias.
Love for our families.
Amor por nuestros vecinos.
Love for our neighbors.
Sin embargo, los libró por amor de su nombre, para dar a conocer su poder
Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power known.
Sin embargo, los libró por amor de su nombre, para dar a conocer su poder
Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known.
Confortará mi alma y me guiará por sendas de justicia por amor de su nombre
He restores my soul. He guides me in the paths of righteousness for his name's sake.
Confortará mi alma y me guiará por sendas de justicia por amor de su nombre
He restoreth my soul he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
Pero cuando se manifestó la bondad de Dios nuestro Salvador y su amor por los hombres
But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared,
Pero cuando se manifestó la bondad de Dios nuestro Salvador y su amor por los hombres
But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,
Por amor a la humanidad, aprende tu idioma, por favor!
Please, for the love of mankind, learn your language.
Ellos mantuvieron su amor en secreto.
They kept their love a secret.
Su amistad se volvió amor rápidamente.
Their friendship quickly turned into love.
Por el amor de Dios!
For God's sake!
Por el amor de Dios!
For the love of God!
Mi amor, por qué lloras?
Why are you crying, my love?
Por el amor de cristo!
Christ!
Nadie tiene mayor amor que éste, que uno ponga su vida por sus amigos
Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends.
Nadie tiene mayor amor que éste, que uno ponga su vida por sus amigos
Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
Solo el amor puede romper su corazón.
Only love can break your heart.
El amor se trasluce en su mirada.
His love is revealed in his gaze
Por tu amor, haría cualquier cosa.
For your love, I would do anything.
Haría lo que fuera por amor.
I would do anything for love.
Nada cambiará mi amor por ti.
Nothing's going to change my love for you.
Ayúdame por el amor de Dios!
For the love of God, help me!

 

Búsquedas relacionadas : Su Amor Por - Su Amor Por - Su Amor - Amor Por - Acariciar Su Amor - Envía Su Amor - Celebrar Su Amor - Declarar Su Amor - Vivir Su Amor - Amor Satisfacer Su - Envíe Su Amor - Envíe Su Amor - Amor Por La Música - Amor Por La Humanidad