Translation of "su conocido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conocido - traducción : Conocido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Su nombre es conocido por todos.
Her name is known to everyone.
Era conocido por eso, por su hospitalidad.
That's what he's known for, his hospitality.
Su nombre es conocido en todo el país.
His name is known all over the country.
Su trabajo más conocido es The Hidden Hand .
Her best known work was The Hidden Hand.
Su nombre es conocido por todos en esta ciudad.
His name is known to everyone in this town.
Su nombre es conocido por todos en nuestro pueblo.
His name is known to everyone in our town.
Como jugador, Makogónov fue conocido por su estilo posicional.
Legacy As a player, Makogonov was noted for his positional style.
Durante su carrera diplomática, Shidehara fue conocido por su dominio del idioma inglés.
During his diplomatic career, Shidehara was known for his excellent command of the English language.
Tengo un amigo que su padre es un pianista conocido.
I have a friend whose father is a famous pianist.
Su libro más conocido es Qu'est ce que la féodalité?
His best known book is Qu'est ce que la féodalité?
No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen?
Or did they not recognise their apostle, and rejected him?
No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen?
Or is it that they did not recognise their Noble Messenger, therefore they consider him alien?
No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen?
Or did they not recognise their Messenger and so denied him?
No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen?
Or, is it that they recognised not their apostle, and so of him they become deniers?
No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen?
Or is it that they did not recognize their Messenger (Muhammad SAW) so they deny him?
No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen?
Or is it that they did not recognize their messenger, so they are denying him?
No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen?
Or is it that they were unaware of their Messenger and were therefore repelled by him for he was a stranger to them?
No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen?
Or know they not their messenger, and so reject him?
No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen?
Is it that they do not recognize their apostle, and so they deny him?
No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen?
Or, is it because they do not recognize their Messenger that they denied him?
No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen?
Or did they not know their Messenger, so they are toward him disacknowledging?
No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen?
Or did you not recognize your Messenger and, thus, denied him (Muhammad)
No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen?
Or is it that they have not recognized their Apostle, so that they deny him?
No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen?
Or do they not recognize their Messenger, and so deny him?
No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen?
Or do they not recognise their Messenger, that they deny him?
Su hijo mayor, Sheridan Morley, fue un conocido crítico y escritor.
Their elder son, Sheridan Morley, became a writer and critic.
Su partido es conocido como el Partido Independiente Democrático de Rusia.
Their party is known as the Independent Democratic Party of Russia.
Suena conocido?
Déjà Vu?
Suena esto conocido?
Does this sound familiar?
Ningún nombre conocido
No Name Known
Con todo, Erdoğan, conocido por su estilo impetuoso, respondió con una ecuanimidad notable.
Yet Erdoğan, known for his brash style, responded with remarkable equanimity.
Su conocido árbol de la evolución casi podría servir para explicar cómo trabajamos.
His famous evolutionary tree could almost be a diagram of the way we work.
Falleció en 1290 o 1292, sucediéndole su hermano Butvydas (también conocido como Pukuveras).
He died in 1290 or 1292, and his brother Butvydas (also known as Pukuveras) inherited the crown.
Sus principales maestros fueron su padre y su hermano Shmuel ben Meir mejor conocido como el Rashbam.
His primary teachers were his father and his brother, Shmuel ben Meir, known as Rashbam.
Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido, y éstos han conocido que tú me enviaste
Righteous Father, the world hasn't known you, but I knew you and these knew that you sent me.
Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido, y éstos han conocido que tú me enviaste
O righteous Father, the world hath not known thee but I have known thee, and these have known that thou hast sent me.
Cristóbal Colón era conocido por silenciar a su despertador repetidamente golpeándolo con su puño. Desafortunadamente, su despertador era normalmente su primer oficial.
Christopher Columbus was notorious for repeatedly snoozing his alarm clock by hitting it with his fist. Unfortunately, his alarm clock was usually his first mate.
Desde su adopción , en 1990 , la NACE rev. 1 ha conocido algunas enmiendas menores .
Some minor amendments to NACE Rev. 1 have been introduced since its adoption in 1990 .
Wired 868, un sitio web conocido por su sátira política, describió así la situación
Wired 868, a website known for its political satire, described the situation as follows
Es mejor conocido por su trabajo en ASP.NET, que él y su colega Mark Anders desarrollaron para Microsoft.
He is best known for his work on ASP.NET, which he and colleague Mark Anders developed while at Microsoft.
Su sustituto fue Vyacheslav Volodin, un hombre menos cerebral conocido por su estilo de gestión burdo pero efectivo.
His replacement is Vyacheslav Volodin, a less cerebral man known for his rough and ready management style.
tendrán un sustento conocido
Whose provision is predetermined
tendrán un sustento conocido
For them is the sustenance known to Us.
tendrán un sustento conocido
for them awaits a known provision,
tendrán un sustento conocido
Those! theirs shall be a provision known

 

Búsquedas relacionadas : Conocido Por Su - Conocido Por Su - Conocido Públicamente - Ninguno Conocido - Conocido Internacionalmente - último Conocido - Ha Conocido - Conocido Localmente - Conocido Personalmente - Mundo Conocido - Generalmente Conocido - Haberlo Conocido