Translation of "su crecimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Crecimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero su crecimiento viene en bajada. | But its growth has been waning. |
| Japón ha desarrollado su crecimiento económico. | Japan has developed her economic growth. |
| Su crecimiento demográfico es mayor que el económico. | Their population growth exceeds their economic growth. |
| Esto permitirá que otros países estimulen su propio crecimiento y consoliden el crecimiento económico y el liderazgo geopolítico chinos. | This will enable other countries to boost their own growth, while cementing China s global economic and geopolitical leadership. |
| El mayor desafío para Modi será financiar su modelo de crecimiento. | The greater challenge for Modi will be financing his growth model. |
| Durante su período en Leipzig, Sullivan tuvo un tremendo crecimiento musical. | Sullivan credited his Leipzig period with tremendous musical growth. |
| Gracias al ritmo de crecimiento de su demografía y su productividad, en los próximos tiempos disfrutarán de una ventaja por sobre los países desarrollados en términos de crecimiento. | With their faster growing populations and productivity, they will enjoy a growth advantage over developed economies for some time to come. |
| Pese a esta moderación , el crecimiento de la economía mundial mantendrá su solidez beneficiándose , en particular , del intenso crecimiento de economías emergentes . | While moderating , growth in the world economy is expected to remain resilient , benefiting in particular from strong growth in emerging economies . |
| La importancia dada por el nehruísmo al crecimiento socialmente inclusivo no es simple izquierdismo el CNI está a favor del crecimiento y su gobierno dirigió la liberalización que hizo el crecimiento posible. | The Nehruvian emphasis on socially inclusive growth is not simple leftism the Congress party supports growth and led the liberalization that made growth possible. |
| El crecimiento en China (que representa cerca del 40 del crecimiento mundial) cayó a su menor tasa desde 1996, a pesar de que su mercado de valores alcanzó cotas insosteniblemente altas. | Growth in China (which accounts for about 40 of global growth) fell to its lowest rate since 1996, even as its stock market soared to unsustainable heights. |
| El crecimiento monetario y crediticio ha mantenido su vigor durante los últimos meses . | Money and credit have both continued to grow vigorously in recent months . |
| China no tiene otra opción que la de cambiar su modelo de crecimiento. | China has no choice but to change its growth model. |
| China ha tomado la decisión estratégica consciente de alterar su estrategia de crecimiento. | China has made a conscious strategic decision to alter its growth strategy. |
| La reducción gradual de la Fed meramente desacelera el crecimiento de su balance. | The Fed s tapering merely slows the growth of its balance sheet. |
| A su vez, China no habría podido lograr su rápido crecimiento económico y su modernización sin acceso a los mercados estadounidenses. | And China could not have achieved rapid economic growth and modernization without access to US markets. |
| Apoyar a una nueva empresa política y contribuir a su crecimiento sería el acto definitorio de su generación. | Supporting and contributing to an innovative political start up would be their generation s defining act. |
| El Pacto de Estabilidad y Crecimiento permite , en principio , el funcionamiento de los estabilizadores automáticos si el crecimiento económico se desvía de su tasa tendencial . | The rules of the Stability and Growth Pact allow , in principle , for automatic stabilisers to work if economic growth deviates from its trend rate . |
| Nuestra generación tiene demasiados años para que su estrategia de crecimiento sea la educación. | This generation is too old for education to be its growth strategy. |
| En realidad, su débil demanda interna ha apagado el crecimiento en los otros paises. | In fact, its weak domestic demand has dampened growth elsewhere. |
| Alemania, por su parte, ha registrado un crecimiento del 0,5 en el mismo período. | Germany for its part, ha recorded a growth of 0,5 for the same period. |
| Si continúa el crecimiento actual, Dinamarca superará fácilmente su objetivo del 29 en 2010. | Assuming current growth continues, Denmark will easily exceed its target of 29 in 2010. |
| Aún si su crecimiento del PIB se desacelera a 6,8 este año, China representaría un crecimiento levemente superior que el que probablemente arroje el mundo avanzado. | Even if its GDP growth slows to 6.8 this year, China would account for slightly more growth than is likely from the advanced world. |
| El crecimiento interanual de M3 mantuvo su fortaleza en abril , respaldado por el continuado dinamismo del crecimiento de los préstamos concedidos por las IFM al sector privado . | Annual M3 growth remained very vigorous in April , supported by the continued strong growth of MFI loans to the private sector . |
| En consecuencia, el crecimiento chino probablemente será inferior a su tasa potencial del 8 anual. | As a result, Chinese growth is likely to fall below its potential of 8 a year. |
| Cómo ha llegado China hasta aquí? Podrá encaminarse de nuevo a restablecer su crecimiento económico? | How did China get here, and can it put its economic growth back on track? |
| El crecimiento del dinero y del crédito ha mantenido su vigor durante los últimos meses . | Money and credit have both continued to grow vigorously in recent months . |
| Más bien, los gobiernos deberían dejar de basar su legitimidad en perspectivas infladas de crecimiento. | Rather, governments should stop basing their legitimacy on inflated growth prospects. |
| Para reivindicar su promesa, India debe fomentar una nueva generación de crecimiento de la productividad. | To reclaim its promise, India must foster a new generation of productivity growth. |
| El recuento de aves indica que quizás estemos viendo un crecimiento exponencial en su número. | So bird counts are indicating that we might be seeing up to exponential growth in their numbers. |
| Sin embargo , el crecimiento de los préstamos a sociedades no financieras ha mantenido su notable fortaleza . | However , the growth of loans to non financial corporations has remained very robust . |
| Abe ha expuesto la visión en que se basa su plan de crecimiento a largo plazo. | Abe has set out the vision behind his long term growth plan. |
| No obstante, si ese continente logra mantener su reciente crecimiento económico, ese porcentaje sin duda aumentará. | But, if the continent can sustain its recent economic growth, that number will almost surely rise. |
| A menos que Modi pueda generar crecimiento inclusivo, su triunfo será efímero y el nehruísmo regresará. | Unless Modi can deliver inclusive growth, his triumph will prove short lived and the Nehruvians will return. |
| Con su apremiante necesidad de crecimiento económico, los dos países necesitados contrajeron un matrimonio de conveniencia. | Desperate for economic growth, two needy countries entered into a marriage of convenience. |
| Dicho de otro modo, en lugar de cambiar del crecimiento impulsado por la inversión al crecimiento impulsado por el consumo, China parece seguir con su modelo basado en las inversiones. | In other words, rather than shifting from investment led to consumer led growth, China appears to be continuing along its investment led growth track. |
| Un crecimiento continuo acelerado de China dependerá más de su capacidad de hacer reformas que en el comportamiento de su mercado bursátil. | Whether China s economy can continue to grow rapidly will depend far more on its ability to reform than on how its stock markets perform. |
| El crecimiento trimestral de 1.2 significa una tasa de crecimiento anual de 4.8 . | The quarterly growth of 1.2 means an annual growth rate of 4.8 . |
| La atención se dirigió al problema de los déficits fiscales y su relación con el crecimiento económico. | Attention switched to the problem of fiscal deficits and the relationship between deficits and economic growth. |
| Su contribución total al crecimiento del PIB real en el citado año fue de 0,7 puntos porcentuales . | Its overall contribution to real GDP growth in 2003 was 0.7 percentage point . |
| El gasto de los hogares mantuvo su fortaleza y contribuyó de manera sustancial al crecimiento del PIB . | Household spending remained resilient and contributed substantially to GDP growth . |
| Mientras que la demanda de corto plazo dicta en gran medida la tasa de crecimiento real de una economía, su tasa de crecimiento potencial se determina del lado de la oferta. | Whereas short term demand largely dictates an economy s real growth rate, its potential growth rate is determined on the supply side. |
| Empezando por Japón, todas las economías de rápido crecimiento del este asiático mantuvieron las tasas de inversión en el rango del 38 40 del PBI en su etapa de rápido crecimiento. | Beginning with Japan, every rapidly growing East Asian economy sustained investment rates in the range of 38 40 of GDP over its rapid growth phase. |
| PRECIOS , PRODUCTIVIDAD Y CRECIMIENTO ... | Prices , productivity and growth ... |
| China corrupción o crecimiento? | Graft or Growth in China? |
| Media hogaza de crecimiento | Half a Loaf Growth |
Búsquedas relacionadas : Acelerar Su Crecimiento - Durante Su Crecimiento - Mantener Su Crecimiento - El Crecimiento De Su Negocio - El Crecimiento De Su Negocio - Crecimiento Estable - Crecimiento Real - Crecimiento Térmico - Crecimiento Azul - Crecimiento Mutuo - Crecimiento Celular - Crecimiento Positivo
