Translation of "su culpa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Culpa - traducción : Culpa - traducción : Culpa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fue su culpa.
It was her fault.
Es su culpa.
This is his fault.
Él confesó su culpa.
He confessed his guilt.
Él admitió su culpa.
He admitted his guilt.
Él reconoció su culpa.
He acknowledged his fault.
Fue su propia culpa.
It was his own fault.
Él reconoce su culpa.
He recognizes his fault.
El ladrón admitió su culpa.
The thief admitted his guilt.
La acusada reconoció su culpa.
The defendant admitted her guilt.
Recogemos cadáveres por su culpa.
We have been lifting bodies due to them.
El accidente no fue su culpa.
The accident wasn't his fault.
Así aquel hombre será libre de culpa, y la mujer cargará con su propia culpa.
The man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity.'
Así aquel hombre será libre de culpa, y la mujer cargará con su propia culpa.
Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.
La culpa se manifiesta en su cara.
The guilt manifests itself on his face.
Su muerte fue en parte mi culpa.
His death was partly my fault.
Por su culpa, vive una vida miserable.
Because of her, he lived a miserable life.
Tom admitió que parcialmente era su culpa.
Tom admitted that it was partially his fault.
Él le echó la culpa de su fracaso.
He blamed his failure on her.
Me temo que él nunca admitirá su culpa.
I'm afraid he will never admit his guilt.
No importa si admite su culpa o no.
It doesn't matter whether she admits her guilt or not.
Ellos fueron culpados, pero no fue su culpa.
They got blamed, but it wasn't their fault.
Él me convenció de que no era su culpa.
He convinced me that it was not his fault.
Él culpa a la mala suerte de su fracaso.
He blames his failure on bad luck.
Tom te culpa por la muerte de su esposa.
Tom blames you for the death of his wife.
No fue su culpa, ustedes hicieron bien las cosas.
It wasn't your fault you're just fine.
La culpa de todos es culpa de nadie.
Everybody's fault is nobody's fault.
El gobierno de EE.UU. también tiene su parte de culpa.
The US government also is culpable.
Su respon sabilidad comprenderá el dolo y la culpa grave .
The liability shall cover fraud , wilful misconduct and gross negligence .
Pero si no los lava, ni lava su cuerpo, cargará con su culpa.
But if he doesn't wash them, or bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.'
Pero si no los lava, ni lava su cuerpo, cargará con su culpa.
But if he wash them not, nor bathe his flesh then he shall bear his iniquity.
En 10 años no ha aceptado su culpa ante su pueblo y país!
In 10 years he has not understood his guilt before his people and country!
Culpa mía.
My mistake.
Culpa mía.
My bad.
Mi culpa.
My bad.
Cuando fue confrontado con la evidencia tuvo que admitir su culpa.
When he was faced with the evidence, he had to admit that he was guilty.
Culparon a Tom, a pesar de que no fue su culpa.
Tom got blamed even though it wasn't his fault.
Pueden culpar Murray Gell Mann por estos nombres son su culpa.
You can blame Murray Gell Mann for these names they're his fault.
Él traerá a Jehovah su ofrenda por la culpa a la entrada del tabernáculo de reunión un carnero como sacrificio por la culpa
He shall bring his trespass offering to Yahweh, to the door of the Tent of Meeting, even a ram for a trespass offering.
Él traerá a Jehovah su ofrenda por la culpa a la entrada del tabernáculo de reunión un carnero como sacrificio por la culpa
And he shall bring his trespass offering unto the LORD, unto the door of the tabernacle of the congregation, even a ram for a trespass offering.
Es culpa mía.
I am to blame.
Fue culpa mía.
It was my fault.
Fue mi culpa.
It was my fault.
Fue culpa suya.
It was her fault.
Era culpa suya.
It was her fault.
Fue culpa suya.
It was his fault.

 

Búsquedas relacionadas : Por Su Culpa - Su Propia Culpa - Por Su Culpa - Culpa " - Por Su Propia Culpa - No Es Su Culpa - No Es Su Culpa - Culpa De - Sin Culpa