Translation of "su desarrollo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desarrollo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| a) Desarrollo de su sistema de alerta temprana | (a) Development of its early warning system |
| a) La pesca y su contribución al desarrollo sostenible | (a) Fisheries and their contribution to sustainable development |
| Durante su desarrollo, el 6680 se bautizó como Milla. | During its development, the 6680 was codenamed Milla. |
| Pandora Tomorrow fue titulado Shadow Strike durante su desarrollo. | Pandora Tomorrow was entitled Shadow Strike during its development. |
| el desarrollo económico y social de la Unión en su conjunto y el desarrollo equilibrado de sus regiones. | the economic and social development of the Union as a whole and the balanced development of its regions. |
| Destacando que la cooperación Sur Sur, como elemento importante de la cooperación internacional para el desarrollo, ofrece oportunidades viables para que los países en desarrollo procuren individual y colectivamente su crecimiento económico sostenido y su desarrollo sostenible, | Stressing that South South cooperation, as an important element of international cooperation for development, offers viable opportunities for developing countries in their individual and collective pursuit of sustained economic growth and sustainable development, |
| Puede inclusive permitirle a China mejorar su propio modelo de desarrollo. | It may even enable China to improve its own development model. |
| investigación y desarrollo en materia de reactores rápidos (incluida su seguridad) | fast reactor research and development (including safety) |
| Durante su desarrollo, la terminal fue conocida como la Terminal Midfield. | During development, the terminal was known as the Midfield Terminal. |
| Reconociendo que el bienestar de los pueblos y el pleno desarrollo de su potencial es el objetivo general del desarrollo sostenible, | Recognizing that the well being of people and the full development of their potential is the overall goal of sustainable development, |
| La música se constituye en fuente de desarrollo de las dimensiones del ser humano que eleva su condición espiritual y lo conduce a un desarrollo integral de su personalidad | The music becomes a source for developing the dimensions of the human being, thus elevating the spirit and leading man to a full development of his personality. |
| Nos puede hablar de su experiencia en el desarrollo de material técnico? | Can you tell us about your experience in developing technical materials? |
| Y de hecho, en esta época controla sustancialmente su propio auto desarrollo. | And in fact at this age it is substantially controlling its own self development. |
| Gracias a las siguientes personas su ayuda en el desarrollo de kmid | Thanks to the following persons their help in developing kmid |
| Para quienes no puedan asistir, se puede seguir su desarrollo en Facebook. | For all those who won't be able to attend, you can follow the event on Facebook. |
| Observando que, en su 14 período de sesiones, la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible examinó, entre otras cosas, la cuestión del desarrollo industrial, | Noting that the Commission on Sustainable Development at its fourteenth session discussed, inter alia, industrial development, |
| El desarrollo de la nueva tecnología para teléfonos móviles está en su apogeo. | The development of new mobile phone technology is in full swing. |
| A mí me parecen fantásticos, pues el coste de su desarrollo es bajo, | They seem fantastic to me. They cost very little to develop. |
| DE CLERCQ y por consiguiente puede constituir un estímulo para su desarrollo económico. | Debates of the European Parliament |
| a) Las actividades de su Oficina relativas a la realización del derecho al desarrollo conforme a su mandato | (a) The activities of her Office relating to the implementation of the right to development, as contained in her mandate |
| Reiterando su apoyo constante a la Nueva Alianza para el Desarrollo de ÁfricaA 57 304, anexo. como marco para el desarrollo de ese continente, | Reiterating its continuing support for the New Partnership for Africa's DevelopmentA 57 304, annex. as a development framework for Africa, |
| Tomando nota de que el ser humano es el sujeto central del desarrollo y de que las políticas de desarrollo deben, por ello, considerarlo el participante fundamental en el desarrollo y su principal beneficiario, | Noting that the human person is the central subject of development and that development policy should therefore make the human being the main participant in and beneficiary of development, |
| ii) Los progresos hechos en las tres dimensiones del desarrollo sostenible y su integración | (ii) Progress made in the three dimensions of sustainable development and their integration |
| No es apropiado para su desarrollo y, sobre todo, es malo para los niños. | It's not developmentally appropriate, and it's particularly bad for boys. |
| Desarrollo | Development |
| desarrollo | development |
| Reconociendo que los bosques y su ordenación sostenible pueden contribuir significativamente al desarrollo sostenible, la erradicación de la pobreza y el logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, | Recognizing that forests and sustainable forest management can contribute significantly to sustainable development, poverty eradication and the achievement of internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, |
| Con su involucramiento en el AIIB y el Nuevo Banco para el Desarrollo, el país ha ido creando el equivalente a una estrategia de desarrollo multinacional. | With the involvement of the AIIB and the New Development Bank, China has developed what amounts to a multinational development strategy. |
| Recordando su resolución 49 122, de 19 de diciembre de 1994, sobre la Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo, | Recalling its resolution 49 122 of 19 December 1994 on the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States, |
| Su oportunidad para investigaciones posteriores llegó con su desarrollo del Zectran , el primer pesticida biodegradable y un producto altamente rentable. | His opportunity for further research came following his development of Zectran, the first biodegradable pesticide, a highly profitable product. |
| Recordando su resolución 49 122, de 19 de diciembre de 1994, relativa a la Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo, | Recalling its resolution 49 122 of 19 December 1994 on the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States, |
| 97. Toma nota con reconocimiento de los planes de desarrollo dirigidos por países africanos y de su propiedad, como la Nueva Alianza para el Desarrollo de África | 97. Notes with appreciation African led and African owned development plans, such as the New Partnership for Africa's Development |
| Dicha integración , a su vez , implicará más liquidez y mayor desarrollo de los mercados financieros . | Such integration will , in turn , involve greater liquidity and further development of the financial markets . |
| Pero esto no exime a las principales economías de su responsabilidad de apoyar al desarrollo. | But this does not relieve major economies of their responsibility to support development. |
| 59 210. Informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su sexto período de sesiones | 59 210. Report of the Committee for Development Policy on its sixth session |
| Así, el Erizo ha mantenido su popularidad como sistema de desarrollo en la praxis moderna. | Thus the Hedgehog has retained its popularity as a system of development in modern praxis. |
| Nosotros, el movimiento AntiMaidán, estamos listos para defender nuestra patria, su paz y desarrollo estable. | We, the Anti Maidan movement, are ready to defend our Motherland, her peace and stable development. |
| 15. Subraya la necesidad de que la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial promueva, en el marco de su mandato, el desarrollo de industrias competitivas en los países en desarrollo y los países de economía en transición, así como en los países en desarrollo sin litoral | 15. Stresses the need for the United Nations Industrial Development Organization to promote, within its mandate, the development of competitive industries in developing countries and countries with economies in transition, as well as in landlocked developing countries |
| Igualmente, para muchos países sería muy útil saber los senderos más relevantes para su desarrollo industrial, dada su situación actual particular. | Would it not be useful to understand the paths to industrial development and the dead ends that are most relevant to a particular country today? |
| 2. Expresa su reconocimiento a la Comisión por su incesante contribución a la codificación y el desarrollo progresivo del derecho internacional | 2. Expresses its appreciation to the Commission for its continuing contribution to the codification and progressive development of international law |
| Desarrollo sustentable. | Sustainable development. |
| II. Desarrollo | II. Development |
| Desarrollo webName | Web Development |
| Desarrollo web | Web Development |
| Solo desarrollo | Only development |
Búsquedas relacionadas : Gestionar Su Desarrollo - En Su Desarrollo - Para Su Posterior Desarrollo - Desarrollo De Su Negocio - El Desarrollo En Su Lugar - Desarrollo - Desarrollo Individual - Desarrollo Territorial - Constante Desarrollo - Desarrollo Colaborativo - Desarrollo Adverso
