Translation of "su domicilio familiar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Domicilio - traducción : Familiar - traducción : Familiar - traducción : Familiar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Él abandonará pronto el domicilio familiar. | He leaves the parental roof soon. |
| Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de su correspondencia. | Everyone has the right to respect for his private and family life, his home and his correspondence. |
| Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicaciones. | Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communications. |
| Encontraste su domicilio? | Did you find his address? |
| Encontraste su domicilio? | Did you find her address? |
| Su nombre suena familiar. | His name sounds familiar. |
| Su nombre nos resulta familiar. | His name is familiar to us. |
| Su nombre me resulta familiar. | Your name sounds familiar to me. |
| Por favor incluya un sobre estampillado a su domicilio con su envio. | Please include a self addressed, stamped envelope with your submission. |
| La empresa trasladó su domicilio empresarial a Hong Kong con fines tributarios. | The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes. |
| Trabajo repartiendo pizzas a domicilio. | I work delivering pizzas. |
| Me puedes decir tu domicilio actual? | Could you tell me your present address? |
| Avise usted si cambia de domicilio. | Let us know if you change your residence. |
| Incluso impone su aplicación a quien elige trabajar ocho horas a la semana en su pro pio domicilio. | The question is whether this measure whereby no contract is a full contract will truly be effective for people who work for firms while sitting at home behind computers or in the grey circuit. |
| Cuál es tu número telefónico de domicilio? | What's your home phone number? |
| Dirección de domicilio de Post Office Box | Home Address Post Office Box |
| Tom encontró varios secretos embarazosos cuando estaba investigando su historia familiar. | Tom found some skeletons in the cupboard when he was researching his family history. |
| Y la economía familiar y su sustento depende de estos animales. | And the economy of the family and their livelihood depended on those animals. |
| su fracaso para satisfacer su vida familiar, es una inevitable asociación de grandes personajes. | Now his failure to satisfy the family life, is an inevitable association of great people. |
| Les resulta familiar? | Does this sound familiar to you? |
| Me resulta familiar. | It looks familiar. |
| Te resulta familiar? | Does it ring a bell with you? |
| Te resulta familiar? | Sound familiar? |
| Eso suena familiar. | That sounds familiar. |
| Me pareces familiar. | You look familiar. |
| y planificación familiar. | And all the developing world started to apply family planning. |
| Ninguna foto familiar. | No family snapshots. |
| El Banco fijará domicilio en cada Estado miembro. | The Bank shall have an address for service in each Member State. |
| El proverbio es familiar. | The proverb is familiar. |
| Está totalmente sumergido en su vida familiar y no tiene deseos de trabajar. | He is totally immersed in family life and has no wish to work. |
| Su carrera empresarial comenzó en la década de 1960 dentro del negocio familiar. | His entrepreneurial career began in the 1960s in the family business. |
| Cuando murió Giuseppe Borsalino, su hijo, Teresio Borsalino tuvoéxito en el negocio familiar. | When Giuseppe Borsalino died, he was succeeded by his son, Teresio Borsalino, in the family business. |
| De joven, su familia la forzó a un matrimonio ilegal con un familiar. | More than half her life ago, Kilic s family entered her into an illegal marriage with a relative. |
| En 1829 viajó a Italia, estableció definitivamente su domicilio en Roma y se convirtió a la fe católica. | In 1830 she traveled to Italy, finally settling in Rome and later converted to the Catholic faith. |
| Vida familiar y vida profesional | Family and professional life |
| Vida familiar y vida profesional | Social security and social assistance |
| El cuento nos es familiar. | The tale is familiar to us. |
| Tu nombre me es familiar. | I am familiar with your name. |
| Tu nombre me es familiar. | Your name is familiar to me. |
| Tu rostro me resulta familiar. | Your face is familiar to me. |
| Tu rostro me parece familiar. | Your face is familiar to me. |
| Tu nombre me suena familiar. | Your name sounds familiar to me. |
| Tu nombre me resulta familiar. | Your name sounds familiar to me. |
| incluyendo las sucursales de las entidades de crédito que no tengan su domicilio legal o su sede central en un Estado miembro participante . | these include branches of credit institutions which have neither their registered nor their head office in a participating Member State . |
| Asistencia a las personas que se encuentren en dificultades durante desplazamientos o ausencias de su domicilio o de su lugar de residencia permanente. | Assistance for persons who get into difficulties while travelling, while away from home or while away from their permanent residence. |
Búsquedas relacionadas : Tiene Su Domicilio - Tener Su Domicilio - Su Domicilio Social - Su Domicilio Social - Tenía Su Domicilio - En Su Domicilio - Domicilio - Que Tiene Su Domicilio - Familiar - Familiar
