Translation of "su fundación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fundación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Historia Existen dos versiones sobre su fundación. | History There are two versions of its foundation. |
| GW Una fundación, una fundación, sin fines de lucro. | GW A foundation, a foundation. Not for profit. |
| Su obra abarcó la historia de Roma desde su fundación hasta sus propios días. | His work embraced the history of Rome from its foundation down to his own days. |
| La fundación sueca Instituto Ekman fue establecida en 1991 en su honor. | The Swedish Foundation Instituto Ekman was established in 1991 in his honour. |
| Ha pasado por muchos cambios en el estilo musical desde su fundación. | Megaherz has gone through many changes in musical style since their founding. |
| En noviembre de 2003 me invitaron a participar de la inauguración de la Fundación 46664, de Nelson Mandela. Esa es su fundación de VIH SIDA. | In November of 2003, I was invited to take part in the launch of Nelson Mandela's 46664 Foundation that is his HIV AIDS foundation. |
| Buenos Aires Fundación PROA. | Buenos Aires Fundación PROA. |
| FUNDACIÓN Europa Asia (ASEF) | ASEF ASIA EUROPE FOUNDATION |
| La banda está aún activa, más de 20 años después de su fundación. | The band is still active, more than 20 years after its foundation. |
| Historia Phayao en su fundación en 1096 era un pequeño reino ciudad estado. | Climate History Phayao was founded in 1096 as a small city state kingdom. |
| Anita Gräfin Zichy Thyssen continua en la Fundación hasta su deceso en 1990. | Anita Gräfin Zichy Thyssen ran the Foundation until her death in 1990. |
| Fundación FIES CECA ( 1987 1989 ) | Fundación FIES CECA , 1987 1989 |
| Madrid, Fundación Anselmo Lorenzo, 2001. | Madrid, Fundación Anselmo Lorenzo, 2001. |
| Madrid Fundación Juan March, 1988. | Madrid Fundación Juan March. |
| Quiero agradecer a la Fundación Euroamérica su amable invitación a participar en este foro . | At the same time , I would like to thank the Fundación Euroamérica for this invitation . |
| Su fundación se encuentra también muy relacionada con las actividades de la Deutscher Werkbund. | Its foundation was closely related with the activities of the Deutscher Werkbund, too. |
| Fue elegido Presidente de la Fundación de la Academia el año de su fallecimiento. | He was elected President of the Academy Foundation the year that he died. |
| Los provechos de estas ventas fueron dados a su Fundación para la infancia en dificultad. | Profits from these sales were nevertheless paid to his Foundation for children in difficulty. |
| El primer presidente, Machado de Assis, declaró su fundación el 15 de diciembre de 1896. | The first president, Machado de Assis, declared its foundation on December 15, 1896, with the by laws being passed on January 28, 1897. |
| Foro Chile Unión Europea Fundación Euroamérica | Foro Chile Unión Europea Fundación Euroamérica |
| Novela As alianças (Premio Fundación Graça Aranha). | Novels As alianças (Premio Fundação Graça Aranha). |
| Photos Fundación Jafra para Juventud y Ayuda. | Photos Jafra Foundation for Youth Development and Relief |
| Por su parte, la Universidad de Georgetown y la Fundación MacArthur también están haciendo un aporte fundamental. | Georgetown University and the MacArthur Foundation also are playing indispensable roles. |
| Desde su fundación y durante 300 años, Lugdunum fue la ciudad más importante de Europa nor occidental. | For 300 years after its foundation, Lugdunum was the most important city in the western part of the Roman Empire after Rome . |
| acudí a un concierto al que asistió con motivo de su cumpleaños para la creación de nuevos recursos para su fundación. | I was at a concert that he was attending to mark his birthday and for the creation of new resources for his foundation. |
| La Cumbre de Medios Ciudadanos de Global Voices 2015 ha sido posible gracias al generoso apoyo brindado por la Fundación Ford, Fundación MacArthur, Google, Fundación Open Society, Fundación Knight, Yahoo!, la campaña Web We Want, Making All Voices Count y el Centro Filipino para el Periodismo de Investigación. | The Global Voices Citizen Media Summit 2015 has been made possible thanks to the generous support of the Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo!, the Web We Want campaign, Making All Voices Count, and the Philippine Centre for Investigative Journalism. |
| esto fue algo realizado en la Fundación Cartier. | This was something done at the Cartier Foundation. |
| Busto M. Cazenave , 1985, Fundación Escultor León Ortega. | Busto M. Cazenave , 1985, Foundation Escultor León Ortega. |
| Foto de la Fundación SHARE usada con autorización. | Image by SHARE Foundation, used with permission. |
| Su cuidado está, desde su fundación, a cargo de los frailes agustinos, y pertenece a la Provincia Nuestra Señora de Gracia del Perú. | Its care is, since its foundation, run by the Augustinian friars, and belongs to the Province of Our Lady of Grace of Peru. |
| Ningún Estado es estático, e Israel ha cambiado mucho desde las décadas heroicas posteriores a su fundación en 1948. | No state is static, and Israel has changed a great deal since the heroic decades after its founding in 1948. |
| Tras su jubilación Polanyi recibió una ayuda de la Fundación Ford para estudiar los sistemas económicos de las civilizaciones antiguas. | In the early 1950s, Polanyi received a large grant from the Ford Foundation to study the economic systems of ancient empires. |
| Por allí pasó el ramal ferroviario Catriló Toay, cuya inauguración se produjo en 1897, nueve años antes de su fundación. | The Catriló Toay railway branch passed through here, its inauguration took place in 1897, nine years before its founding. |
| Centro de Estudios de Economía Pública , Fundación BBVA ( 1991 1994 ) | Centro de Estudios de Economía Pública , Fundación BBVA , 1991 1994 |
| Segunda colaboración exitosa entre la Fundación Melton y Global Voices | Melton Foundation and Global Voices Successfully Complete Second Round of Collaboration Global Voices |
| (Foto Fundación Jafra para Desarrollo de la Juventud y Ayuda). | (Photo Jafra Foundation for Youth Development and Relief) |
| Además también fue nombrado gran maestro ex officio de la Orden del Imperio de la India desde su fundación en 1877. | The Viceroy was also made the ex officio Grand Master of the Order of the Indian Empire upon its foundation in 1877. |
| La fundación internacional para la protección de los defensores de derechos humanos Front Line Defenders publicó esta nota en su web | Front Line Defenders, an international human rights organization, posted the following notice on their website |
| Analizando la elección de la Fundación para 2014, Robert I. Rotberg, un investigador del Centro internacional Woodrow Wilson, se preguntó, Hizo la fundación Ibrahim la elección correcta? | Discussing the Foundation's choice for 2014, Robert I. Rotberg, a fellow at Woodrow Wilson International Center, asked, Did the Ibrahim foundation make the right choice? |
| Cito como un ejemplo mi Fundación en pro de la Fe. | I use my Faith Foundation only as one example. |
| Se le otorgó una beca para hacer investigación para la fundación. | He was awarded a scholarship to do research for the foundation. |
| KA Estaban financiándose ustedes mismos, entonces, con contribuciones y esta fundación. | KA You were funding it yourself and with contributions and this foundation. |
| Y esta obra está en la Fundación poco claro en Delhi. | And this work is in the Devi Art Foundation in Delhi. |
| Le solicitamos la patente, en la Fundación Nacional para la Innovación. | We filed the patent for her, the National Innovation Foundation. |
| Actualmente, la citada Fundación es dirigida por Victoria Mujica Diez Canseco. | Currently, the Foundation is directed by Victoria Mujica Diez Canseco. |
Búsquedas relacionadas : Desde Su Fundación - Desde Su Fundación - Desde Su Fundación - Desde Su Fundación - En Su Fundación - Fundación En Su Lugar - Fundación Corporativa - Fundación Multitud - Fundación Corrida - Fundación Comunitaria - Fundación Almohadilla - Prenda Fundación
