Translation of "su importancia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Importancia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuál es su importancia? | What is the significance? |
| Eso confirma su existencia y su importancia. | That confirms its existence and its importance. |
| Enfatizamos la importancia de su cooperación. | We emphasized the importance of his co operation. |
| Él parece no haber comprendido su importancia. | He seems not to have realized its importance. |
| Él no le dio importancia a su enfermedad. | He made little of his illness. |
| Durante el siglo IV, Aquilea mantuvo su importancia. | During the 4th century, Aquileia maintained its importance. |
| Él le restó importancia al consejo de su padre. | He made little of his father's advice. |
| No puede insistirse demasiado en su importancia económica y social. | This recognized what many of us feel that we must have fishing criteria instead of agricultural criteria. |
| Su texto actual ya subraya la importancia del sector y su dimensión socio regional. | The current text already stresses the importance of the sector and its socio regional dimension. |
| Reiterando la importancia de la Declaración y de su promoción y aplicación, | Reiterating the importance of the Declaration and its promotion and implementation, |
| Una población estable, o incluso en declive, reduciría en cierta medida su importancia. | A stable population, or actual decline, would reduce their importance somewhat. |
| Kuala Lumpur o Singapur, por ejemplo, han perdido parte de su importancia histórica. | Kuala Lumpur or Singapore, for example, have lost some of their historical depth. |
| En este punto cobran una gran importancia los acuerdos interalemanes y su ejecución. | Thanks to an EC framework directive dating from 1976 it is now possible to ban proven dangerous substances and preparations from the European Community countries and to reduce their marketing and use. |
| Europa valora la importancia de su economía rural? El valor de sus espacios? | Their Community schemes were put in place by a technocracy which has very seldom listened to counter proposals from the professionals. |
| Tampoco la mayor o menor importancia del catalán procederá de su reconocimiento legal. | The European Coal and Steel Community will remain in existence until that time. |
| Cuan do se quiere redactar una constitución, todas las palabras tienen su importancia. | We now have to move on from ideas to determination, to concrete action. |
| Sin importancia | Unimportant |
| Seleccionar importancia | Select Severity |
| Cambiar importancia... | Change Severity... |
| Reiterando la importancia de la Declaración y de su promoción y puesta en práctica, | Reiterating the importance of the Declaration and its promotion and implementation, |
| 13. Destaca la importancia de que en su 13 período de sesiones, la Comisión | 13. Stresses the importance of the success of the Commission at its thirteenth session in |
| Su importancia se disuelve en el drama sensacionalizado. de la TV en hora estelar. | Their importance blends into the sensationalized drama of prime time TV. |
| En su énfasis en la importancia de la señal, la economía ingresa a territorio posmodernista. | In its emphasis on the importance of the signal, economics enters postmodernist territory. |
| Las operaciones se contabilizarán y presentarán conforme a su importancia y realidad económica y no meramente según su forma jurídica | Transactions shall be accounted for and presented in accordance with their substance and economic reality and not merely with their legal form |
| Cualesquiera que sean los límites o contradicciones de los valores compartidos, sería ingenuo desestimar su importancia. | Whatever the limits or contradictions of shared values, it would be naive to dismiss their importance. |
| Habrá que valorar el grado de importancia de los datos , para determinar su nivel de confidencialidad . | The criticality of the data needs to be assessed in order to define the level of confidentiality . |
| Hay que recordar que Irán otorga gran importancia a su imagen y a sus logros nucleares. | Iran, it must be remembered, cares as much about its image as it does about its nuclear achievements. |
| Implicaciones Durante su existencia, la frontera tuvo una gran importancia territorial, política, económica, religiosa y cultural. | Implications During its existence, the border had a great territorial, political, economical, religious and cultural importance. |
| Nada más, muchas gracias, y espero su apoyo en este voto que consideramos de gran importancia. | If the decline in revenues coincides with these increased financial requirements, the levy rate will have to be raised after 1991, and this will certainly be the case if it is now reduced as is being proposed. |
| Es de vital importancia. | It's vitally important. |
| Es de suma importancia. | It is of the utmost importance. |
| La importancia de cavar | The Importance of Digging |
| Garantizar un nivel elevado de detección de billetes falsos y evitar su redistribución reviste una importancia primordial . | Ensuring a high level detection of counterfeits and preventing their re issue is of paramount importance . |
| Observando la riqueza de la cultura kirguisa y su importancia en los planos nacional, regional e internacional, | Noting the richness of Kyrgyz culture and its national, regional and international significance, |
| 2. Reafirma también el carácter unitario de la Convención y la importancia vital de preservar su integridad | 2. Also reaffirms the unified character of the Convention and the vital importance of preserving its integrity |
| Una de las cosas que puedo hacer es hacerlo más grande para enfatizarlo y señalar su importancia. | And one of the things I can do is make it bigger if I want to emphasize it and make it more important. |
| Es una medida de la importancia relativa de la inercia del fluido comparada con su tensión superficial. | It can be thought of as a measure of the relative importance of the fluid's inertia compared to its surface tension. |
| Sucesivas administraciones turcas han buscado restar importancia a la contribución de otras culturas a su patrimonio cultural. | Successive Turkish administrations have looked to downplay the role of other cultures in contributing to that heritage. |
| Otras partidas de menor importancia . | Other minor items . |
| La importancia de ser aburrido | The Importance of Being Boring |
| Es un incidente sin importancia. | It's a trifling incident. |
| El asunto no tiene importancia. | The matter is of no importance. |
| Es un error sin importancia. | That's a trivial error. |
| El precio no tiene importancia. | The price isn't important. |
| Se da aires de importancia. | He puts on airs. |
Búsquedas relacionadas : Su Importancia Para - Reconocer Su Importancia - Su Creciente Importancia - A Pesar De Su Importancia - A Pesar De Su Importancia - Suma Importancia - Importancia Secundaria - Suma Importancia - Importancia Crucial - Importancia Política - Importancia Decisiva - Importancia Personal