Translation of "su información dada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A ambos niveles, la información simple y la información dada en persona son gratuitas. | At both levels, simple information and information given orally were free of charge. |
| Crear un nuevo rompecabezas con la información dada y guardarlo en mi colección | Create a new puzzle with the given information, and save it in my collection |
| Circunferencia dada por su centro y una recta | Circle by Center Line |
| Porque se acordó de su santa promesa dada a su siervo Abraham | For he remembered his holy word, and Abraham, his servant. |
| Porque se acordó de su santa promesa dada a su siervo Abraham | For he remembered his holy promise, and Abraham his servant. |
| Brah dada dadadadah. | Brah dada dadadadah. |
| (Aplausos) le viene dada por su situación sociològica, por su carácter oficial y por su larga historia. | And if I may strike a personal note, I must tell you that in supporting this report, I am also honouring my ancestors. |
| Dada la urgencia de los trabajos, en su ... Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| Sobre el modo en que pudo influir en la subasta pública, dada la poca información oficial, tan solo se puede especular. | Due to a low of official information we can only speculate how one could manipulate the tender. |
| Aquí tendrá que determinar el nombre de la división política dada su bandera | In this quiz you have to guess the division name given its flag |
| Registrar la biblioteca dada | Register given library |
| Eliminar la biblioteca dada | Remove given library |
| 52. Pide al Departamento de Información Pública, dada la necesidad de eficiencia y difusión más amplia de los servicios de información de la Radio de las Naciones Unidas, que realce cuando sea necesario el uso de los idiomas no oficiales para satisfacer las necesidades de información de su público | 52. Requests the Department of Public Information, in view of the need for efficiency and for a wider dissemination of information services of the United Nations Radio, to enhance where necessary the use of non official languages to meet the information needs of its audiences |
| Pero las nuevas propuestas de transparencia prometen ser más eficaces, dada su relativa sencillez. | The hope underlying the current transparency proposals is that their relative simplicity would boost their impact. |
| En cuanto a la pregunta concreta, la Comisión no ha recibido información de ninguna otra fuente que contradiga la respuesta ya dada a la primera pregunta (H 31 90) de Su Señoría. | As to the specific point of the question, the Commission has received no information from any other sources to contradict the reply it has already given to the first question (H 31 90) of the honourable Member. |
| Dada Berlín Lickety Split EP | Dada Berlín Lickety Split EP |
| En esta sección, tendrá que determinar el nombre de una división política, dada su capital | In this quiz you have to guess the division name given its capital |
| Una circunferencia dada por su centro y un segmento cualquiera representado la longitud del diámetro | A circle defined by its center and the length of a segment as the diameter |
| Dada su historia, el liderazgo de Estados Unidos en el campo de la inmigración es natural. | Given its history, America s leadership on immigration is natural. |
| Según la información dada a conocer, en un primer hecho el día 11 de noviembre en la colonia Los Alveros fueron detenidas ocho personas y se logró rescatar a una que permanecía privada de su libertad. | According to the released information, initially on November 11th in the colony of Los Alvero there were arrested eight people and one person who remained deprived of his her liberty was rescued. |
| Igualmente, para muchos países sería muy útil saber los senderos más relevantes para su desarrollo industrial, dada su situación actual particular. | Would it not be useful to understand the paths to industrial development and the dead ends that are most relevant to a particular country today? |
| Y su cabeza fue traída en un plato y fue dada a la muchacha, y ella la presentó a su madre | His head was brought on a platter, and given to the young lady and she brought it to her mother. |
| Y su cabeza fue traída en un plato y fue dada a la muchacha, y ella la presentó a su madre | And his head was brought in a charger, and given to the damsel and she brought it to her mother. |
| Entonces la mujer de Sansón fue dada a su compañero que le había asistido en sus bodas | But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend. |
| Restaura la aplicación para la sesión dada. | Restore the application for the given sessionId. |
| Envía una señal dada a cierto procesoName | Sends a given signal to a given process |
| Devuelve una sección dada de una cadena. | Returns given section of a string. |
| Escribe la cadena dada a un archivo. | Writes given string to a file. |
| Crear código generador para la fuente dada | Create generator code for given source |
| Dada la necesidad en rápido aumento de cooperación mundial, las NN.UU. no pueden mantenerse con su presupuesto actual. | Given the rapidly growing need for global cooperation, the UN simply cannot get by on its current budget. |
| Con su participación en dicho comité , el BCE contribuirá , si bien limitadamente dada su calidad de observador , a velar por la coherencia de las obligaciones de información estadística que se impongan a los Estados miembros y por el cumplimiento de las normas estadísticas internacionales . | The ECB 's participation in this Committee will help , albeit to an extent limited by the observer status , to ensure consistency in the statistical reporting requirements imposed on Member States and adherence to international statistical standards . |
| Debe introducir su contraseña para poder guardar su información. | You must enter your password in order to change your information. |
| En cuanto a su ración, le fue dada una ración continua de parte del rey, cada cosa en su día, todos los días de su vida | and for his allowance, there was a continual allowance given him of the king, every day a portion, all the days of his life. |
| En cuanto a su ración, le fue dada una ración continua de parte del rey, cada cosa en su día, todos los días de su vida | And his allowance was a continual allowance given him of the king, a daily rate for every day, all the days of his life. |
| Li Xuedong, de 40 años, un coordinador asignado al escuadrón masculino, permaneció detrás, con su insignia blanca dada vuelta para ocultar su nombre. | Li Xuedong, 40, a coordinator attached to the male squad, remained behind, his white badge flipped over to conceal his name. |
| Obviamente , la idoneidad de este método , aun cuando sea óptimo y tenga consistencia interna dada la información disponible , viene determinada por la del modelo en que se base . | Of course , such an approach , while optimal and internally consistent given available information , is only as good as the model on which it is based . |
| Alguien debe de haber dejado el agua dada. | Someone must have left the water running. |
| Dada la situación, qué otra cosa podía hacer? | Given such a situation what else could I do? |
| El proceso inicia con una malla poligonal dada. | The process starts with a given polygonal mesh. |
| Devuelve el valor asociado a la clave dada. | Return the value associated with the given key. |
| Devuelve el valor asociado a la clave dada. | Returns the value associated with the given key. |
| Comprueba si la cadena contiene la subcadena dada. | Checks if the string contains the given substring. |
| Elimina todas las ocurrencias de la subcadena dada. | Removes all occurrences of given substring. |
| Crea la matriz identidad de la dimensión dada. | Creates the unity matrix of the given dimension. |
| EVALUACIÓN DE LA APLICACIÓN DADA A LA RECOMENDACIÓN | ASSESSMENT OF THE APPLICATION OF THE RECOMMENDATION |
Búsquedas relacionadas : Información Dada - Información Dada - Dada Su - Información Dada Sobre - Información Fue Dada - Información Dada Durante - Cualquier Información Dada - Cualquier Información Dada - Dada Su Edad - Dada Su Naturaleza - Dada Su Experiencia - Dada Su Debido - Dada Su Edad - Dada Su Respuesta
