Translation of "su legado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos los aspectos de su legado se debaten seriamente. | All aspects of her legacy are earnestly disputed. |
| LONDRES Todos los líderes políticos se preocupan por su legado. | LONDON All political leaders worry about their legacies. |
| Su legado y personalidad divide a los kirguisos hasta hoy. | His legacy and personality divide Kyrgyz to this day. |
| Olvidemos tu legado medioambiental. | So let's forget your environmental footprint. |
| Mau falleció hace 5 meses, pero sus lecciones y su legado continúan. | Mau passed away five months ago, but his legacy and lessons live on. |
| Legado El municipio neoleonés de General Terán fue nombrado así en su honor. | Legacy The city of General Terán in Nuevo León, Mexico, is named in his honor. |
| A pesar de que la declaración original se ha perdido, su legado persiste. | While the Act's original document has been lost, its legacy continues. |
| Pensemos en tu legado ético. | Let's think about your ethical footprint. |
| Ha dejado un importante legado. | He leaves a considerable legacy. |
| Las despedidas en línea se han enfocado en su legado, frecuentemente con toques personales. | The online valedictories have focused on his legacy, often with personal touches. |
| El legado de Helsinki sigue vivo | The Living Legacy of Helsinki |
| Lo tomaré como mi legado científico. | I'll take that as my scientific legacy. |
| Tu legado estará siempre con nosotros. | Your legacy will always be with us. |
| Su hija está orgullosa de su legado, que señaló el comienzo del auge económico de Corea del Sur. | His daughter is proud of his legacy, which marked the beginning of South Korea s economic boom. |
| Antes de su ascensión al arciprestazgo fue asistente del legado papal y cardenal Ottaviano Ubaldini. | Before the accession to the archbishopric, he was assistant to the Papal legate and cardinal Ottaviano Ubaldini. |
| Este es el legado del destino manifiesto. | This is the legacy of manifest destiny. |
| Para mí eso es un legado exitoso. | That for me is successful legacy. |
| Alteración de legado colonial y del apartheid. | Disruption of colonial and apartheid legacy. |
| La forma en que Putin un político astuto responda a esa presión, determinará su legado político. | How Putin, an astute politician, responds to that pressure will determine his political legacy. |
| El gobierno turco intenta actualmente sacar partido de su rico legado con el fin de impulsar su floreciente industria turística. | The Turkish government is now trying to capitalise on this rich legacy to drive its booming tourism industry. |
| Por eso con Netra queríamos usar nuestro plan a 200 años para curar este legado digital y no sólo el legado digital sino que creemos en curar el legado del pasado y del futuro. | So Netra and I really wanted to use our 200 year plan to curate this digital legacy, and not only digital legacy but we believe in curating the legacy of my past and future. |
| CLAREMONT, CALIFORNIA La muerte de Lee Kuan Yew, el padre fundador de Singapur, ofrece una oportunidad para reflexionar sobre su legado y, quizá más importante, sobre si ese legado se ha entendido correctamente. | CLAREMONT, CALIFORNIA The death of Lee Kuan Yew, Singapore s founding father, offers an occasion to reflect on his legacy and, perhaps more importantly, on whether that legacy has been correctly understood. |
| Y Erdoğan debería entender que su legado puede definirse por el fracaso o éxito de dicho proceso. | And Erdoğan should understand that his legacy might well be shaped by whether that process succeeds or fails. |
| Carnegie uno de los grandes capitalistas de este país talló sobre su legado Abierta para el pueblo. | Carnegie one of the great capitalists of this country carved above his legacy, Free to the People. |
| Y mi padre me dejó un legado de su letra a través de cartas y un cuaderno. | And my father left me a legacy of his handwriting through letters and a notebook. |
| El bloguero Indrajit Samarajiva, un crítico frecuente del gobierno de Rajapaksa, le rindió tributo a su legado | Blogger Indrajit Samarajiva, often a critic of the Rajapaksa government, paid tribute to his legacy |
| El gobierno ucraniano trata de abandonar su legado soviético con la prohibición de símbolos del régimen comunista. | Ukrainian government tries to abandon its Soviet legacy by banning the symbols of the communist regime. |
| Un patrimonio cultural es legado a la posteridad. | A cultural heritage is handed down to posterity. |
| El legado de afflictedyard sobrevivirá para siempre. QEPD. | The list goes on. afflictedyard's legacy will live on forever. rip Tobias Huber ( tobiashuber) December 31, 2014 |
| Las redes continúan compartiendo el legado de Galeano. | Social media continues to highlight Galeano's legacy. |
| Esa rara combinación de moralidad y perseverancia es su legado como pensador y actor de la política exterior. | It is this rare combination of morality and perseverance that is his legacy as a foreign policy thinker and practitioner. |
| En 1980 la ciudad recibió el Premio Wakker por el desarrollo y la preservación de su legado arquitectónico. | In 1980, Solothurn was awarded the Wakker Prize for the development and preservation of its architectural heritage. |
| Es que se han legado eso unos a otros? | Is this the legacy they have passed down from one to the other? |
| Es que se han legado eso unos a otros? | What, have they bequeathed it one to another? |
| Es que se han legado eso unos a otros? | Have they bequeathed its Unto each other! |
| Es que se han legado eso unos a otros? | Have they (the people of the past) transmitted this saying to these (Quraish pagans)? |
| Es que se han legado eso unos a otros? | Did they recommend it to one another? |
| Es que se han legado eso unos a otros? | Have they arrived at a common understanding concerning this? |
| Es que se han legado eso unos a otros? | Have they handed down (the saying) as an heirloom one unto another? |
| Es que se han legado eso unos a otros? | Did they enjoin this upon one another?! |
| Es que se han legado eso unos a otros? | Have they handed this down from one to another? |
| Es que se han legado eso unos a otros? | Did they suggest it to them? |
| Es que se han legado eso unos a otros? | Have they charged each other with this? |
| Es que se han legado eso unos a otros? | Have they handed this down to one another? |
| Es que se han legado eso unos a otros? | Is this the legacy they have transmitted, one to another? |
Búsquedas relacionadas : Continúa Su Legado - Legado - Legado En Su Testamento - Legado Ambiental - Legado Perdurable - Legado Histórico - Legado Cultural - Fuerte Legado - Legado Específico - Mi Legado
