Translation of "su manera" to English language:

Dictionary Spanish-English

Manera - traducción :

Keywords : Somehow Another Other There

Examples (External sources, not reviewed)

Detesto su manera de hablar.	I do not like the way he talks.
Su marido quiere hacerlo todo a su manera.	Her husband wants to have his own way in everything.
Su manera de hablar nos irrita.	Her way of speaking irritates us.
Ella lo hizo a su manera.	She did it in her own way.
Tom lo hizo a su manera.	Tom did it in his own way.
Su manera de hablar me intriga.	His way of speaking intrigues me.
Su manera de hablar me molesta.	His way of speaking annoys me.
Me molesta su manera de hablar.	His way of speaking annoys me.
Ambos matan yemeníes a su manera.	Both kill Yemenis in their own ways. Yemen Updates ( yemen_updates) April 13, 2015
Tom hace las cosas a su manera.	Tom does things in his own way.
Es brusco en su manera de hablar.	He's abrupt in his way of speaking.
Deben cambiar su comportamiento de alguna manera.	They must change behavior in some way.
Él se asemeja a su padre en su manera de hablar.	He resembles his father in his way of talking.
Su explicación no es de ninguna manera satisfactoria.	His explanation is by no means satisfactory.
Es muy abandonado en su manera de vestir.	He's very sloppy in his dress.
De acuerdo, es su manera de expresarse. No!	All right, that's your way of expressing yourself. No!
Su áspera manera de hablar no le queda a su cara bonita.	Her harsh manner of speaking doesn't suit her pretty face.
Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.	Whosoever intercedes for a good cause will have the reward thereof, and whosoever intercedes for an evil cause will have a share in its burden.
Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.	Whoever intercedes for a good cause has a share in it, and whoever intercedes for an evil cause shares in its burdens.
Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.	He who intercedes in a good cause shall share in its good result, and he who intercedes in an evil cause shall share in its burden.
Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.	Whoso interveneth in a good cause will have the reward thereof, and whoso interveneth in an evil cause will bear the consequence thereof.
Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.	Whosoever intercedes with a good intercession shall receive a share of it, and whosoever intercedes with a bad intercession shall receive a portion of it.
Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.	Whoever intercedes for a good cause will have a reward therefrom and whoever intercedes for an evil cause will have a burden therefrom.
Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.	Whoever intercedes for a good purpose will receive his share of the reward but the intercession for an evil purpose only adds more to one's burden.
Por qué no te gusta su manera de hablar?	Why do you dislike his way of speaking?
Es estúpido de su parte comportarse de esa manera.	It is stupid of him to behave like that.
Su fracaso es, en cierta manera, nuestro fracaso también.	His failure is, in a manner, our failure too.
Él siempre insiste en tener todo a su manera.	He always insists on having everything his own way.
Mis padres intentaron convertirme a su manera de pensar.	My parents tried to convert me to their way of thinking.
Él de alguna manera se asemeja a su padre.	He somewhat resembles his father.
Ella siempre quiso hacer las cosas a su manera.	She always wanted to do things her way.
Están fuera de su cuerpo, de manera casi literal.	They're disembodied, you know, in a kind of literal way.
Y concluye resumiendo, a su manera, el reclamo peruano	He then states what he considers to be the summary of Peruvians' claim
No hay manera alguna de que se hubiera ido por su propia voluntad de otra manera, dice Hamroev.	There s no way he would have left of his own volition otherwise, Hamroev says.
A decir verdad, no me agrada su manera de vivir.	To tell the truth, I don't like his way of living.
Es difícil para un anciano cambiar su manera de pensar.	It is hard for an old man to change his way of thinking.
De alguna manera, se escaqueó de su deber como jurado.	Somehow, he weaseled himself out of jury duty.
Todo el mundo es especial y único a su manera.	Everyone is special and unique in their own way.
Entonces se agacha y acerca su lengua de esta manera.	So he goes down, and he's sticking his tongue out like this.
No había manera de extraer una muestra de su piel.	There was no way we were going to get a sample from that.
La manera de hacer negocios es crucial para su éxito.	The way business acts and is perceived is crucial to its success.
De cualquier manera, su popularidad ha caído a niveles notablemente bajos.	In any case, her popularity ratings have dropped to remarkably low levels.
Lo harán a su manera, usando las herramientas que hemos creado	They're going to do it their way, using the tools that we've created.
Su lugar solo existe de manera relativa a todo lo existente.	There s only where it is relative to everything else that is.
Desarrollen geoingeniería a su manera. Nosotros lo haremos a la nuestra ,	You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.

Búsquedas relacionadas : Enrollar Su Manera - Volando Su Manera - Jugar A Su Manera - Llegando A Su Manera - Cualquier Manera - Manera Particular - Manera Positiva - Mejor Manera - Manera Perfecta - Manera Formal - Manera Menos - Manera Tranquila

Muestra esta página en español