El juicio fue en su contra.	The judgement went against him.
Nadie en su sano juicio haría esto.	No one in their right mind would do this.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.	Such will be their welcome on the Day of Judgement.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.	This is their reception on the Day of Justice.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.	This shall be their hospitality on the Day of Doom.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.	This shall be their entertainment on the Day of Requital.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.	That will be their entertainment on the Day of Recompense!
Ese será su alojamiento el día del Juicio.	That is their hospitality on the Day of Retribution.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.	Thus shall they be entertained on the Day of Recompense.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.	This will be their welcome on the Day of Judgment.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.	Such will be the hospitality they receive on the Day of Retribution.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.	Such shall be your hospitality on the Day of Recompense.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.	That is their accommodation on the Day of Recompense.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.	Such will be their dwelling on the Day of Judgment.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.	This is their entertainment on the day of requital.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.	This shall be their entertainment on the Day of Judgement.
Ese será su alojamiento el día del Juicio.	Such will be their entertainment on the Day of Requital!
Él pronunció su juicio sobre tal comportamiento vehemente.	He pronounced his judgment over such vehement behaviour.
estando bajo juicio por haber abandonado su primer compromiso	having condemnation, because they have rejected their first pledge.
estando bajo juicio por haber abandonado su primer compromiso	Having damnation, because they have cast off their first faith.
La verdad finalmente salió a la luz durante su juicio.	The truth finally came out at his trial.
El juicio fue legal, pero posteriormente renunció a su cargo.	The judgment was legal but he subsequently resigned his post.
El elemento siguiente es el hecho de que he aplicado un juicio de valor y mi juicio de valor es que la presencia de vida es mejor a que no haya vida.	The next element is the fact that I have applied a value judgment and my value judgment is that the presence of life is better than no life.
Pero Jehovah permanecerá para siempre ha dispuesto su trono para juicio	But Yahweh reigns forever. He has prepared his throne for judgment.
La boca del justo expresará sabiduría, y su lengua proferirá juicio	The mouth of the righteous talks of wisdom. His tongue speaks justice.
Pero Jehovah permanecerá para siempre ha dispuesto su trono para juicio	But the LORD shall endure for ever he hath prepared his throne for judgment.
La boca del justo expresará sabiduría, y su lengua proferirá juicio	The mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment.
Su voz es mejor.	Her voice is better.
Mi abuelo todavía está en su sano juicio y en sana salud.	My grandfather is still sound in mind and body.
Alguien en su sano juicio cerraría las carreteras que llevan al aeropuerto?	Is there anyone sane who would block roads leading to the airport?
Premiado periodista enfrenta juicio en Angola por su investigación Diamantes de sangre	Angola Award Winning Journalist Faces Trial Over 'Blood Diamonds' Investigation Global Voices
Su técnica era la mejor.	His technique was the best.
Él hizo su mejor esfuerzo.	He will do his best.
Le consideran su mejor empleado.	They consider him their best employee.
Tom hace su mejor esfuerzo.	Tom is doing his best.
Están dando su mejor esfuerzo.	They're doing their best.
Desmentís el Juicio,	Aye, ye belie the the Requital.
Desmentís el Juicio,	But you deny the Recompense (reward for good deeds and punishment for evil deeds).
Desmentís el Juicio,	Indeed, you deny the Retribution.
Desmentís el Juicio,	But you deny the Recompense.
Desmentís el Juicio,	But ye do reject Right and Judgment!
Hubo un juicio.	There was a trial.
A su juicio , beneficios tan sustanciales bien merecen los costes de inversión iniciales .	The substantial benefits are considered worth the initial investment costs .
Mejor dos que uno solo, pues tienen mejor recompensa por su trabajo	Two are better than one, because they have a good reward for their labor.
Mejor dos que uno solo, pues tienen mejor recompensa por su trabajo	Two are better than one because they have a good reward for their labour.

Búsquedas relacionadas : Juicio Mejor - Juicio Mejor - Mejor Juicio - Mejor Juicio - Utilizar Mejor Juicio - Su Mejor - Ejerza Su Juicio - A Su Juicio - A Su Juicio - En Su Juicio - Su Juicio De - En Su Juicio - Ejerza Su Juicio - En Su Juicio

Muestra esta página en español